Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "noblaillerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOBLAILLERIE

noblaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOBLAILLERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOBLAILLERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noblaillerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa noblaillerie w słowniku

Pierwszą definicją szlachty w słowniku jest ta, która przynależy przez urodzenie lub uszlachetnianie do klasy społecznej, która pierwotnie wykonywała zawód broni, a później pewne obowiązki i czerpała w zamian z pewnych przywilejów. Kolejną definicją noblaillerie jest własność posiadana za opłatą. towary wolne i zwolnione od opłat, które tylko dżentelmeni mogli posiadać. w tym samym sensie powiedziano, że ziemia szlachetna. Kto składa się z szlachty; który jest zamieszkany, zajęty przez szlachtę. Noblery to także ptaki, które mogą być szkolone do polowań, do latania.

La première définition de noblaillerie dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de noblaillerie est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Noblaillerie est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noblaillerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOBLAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOBLAILLERIE

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillon
noble
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOBLAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonimy i antonimy słowa noblaillerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOBLAILLERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «noblaillerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa noblaillerie

Tłumaczenie słowa «noblaillerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOBLAILLERIE

Poznaj tłumaczenie słowa noblaillerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa noblaillerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «noblaillerie».

Tłumacz francuski - chiński

noblaillerie
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

noblaillerie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

noblaillerie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

noblaillerie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

noblaillerie
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

noblaillerie
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

noblaillerie
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

noblaillerie
260 mln osób

francuski

noblaillerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

noblaillerie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

noblaillerie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

noblaillerie
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

noblaillerie
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

noblaillerie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

noblaillerie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

noblaillerie
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

noblaillerie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

noblaillerie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

noblaillerie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

noblaillerie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

noblaillerie
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

noblaillerie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

noblaillerie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

noblaillerie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

noblaillerie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

noblaillerie
5 mln osób

Trendy użycia słowa noblaillerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOBLAILLERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «noblaillerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa noblaillerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «noblaillerie».

Przykłady użycia słowa noblaillerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOBLAILLERIE»

Poznaj użycie słowa noblaillerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem noblaillerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoires de Madame la marquise de Pompadour
pour avoir demandé que le parlement fût établi en France sur le modèle du parlement anglais. ,1I se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avojt un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie ; il se trouvoit plus noble ...
Scipion Marin, 1830
2
Mémoires
Il se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avoit un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie; il se trouvoit plus noble que le roi, disant que les Courtenay ( famille de sa femme ) étoit une branche des Capet, qui ne ...
Jeanne Antoinette Poisson de Pompadour, 1830
3
Amères "Congo-leances"
Au milieu d'un grand mur en briques apparentes, un feu ouvert et des assiettes à blasons suggérant la noblaillerie. Potins et cancans furent troublés par un orage : un coin de pavement du living se souleva et des milliers de gros cafards ...
Georges Delval, 1997
4
Esplanade Avenue
Une alliance en catimini avec la noblaillerie finistérienne. Cela devait bien arriver . Tout arrive ! Marvillèse sursauta. - Le Harvouët ? murmura-t-il d'un air soudain abruti. C'est là bien autre temps... Van Heutten si mit à caresser son pot à tabac ...
Annick Le Scoëzec Masson, 2010
5
Pierre Drieu la Rochelle
La « touche de noblaillerie » associée au nom reste pourtant superficielle : les Drieu ne sont la Rochelle que comme Fanfan est la Tulipe. Ce n'est qu'au temps des guerres de la Révolution que l'arrière- grand-père de Pierre a enrichi son ...
Jacques Cantier, 2011
6
Impressions d'Espagne et de Portugal: Février-Mars 1905
Ils n'étaient ni des arriérés, ni des entichés de noblaillerie, les Noailles, les Montlozier, les Lafayette, et tant d'autres Seigneurs de la Cour de Louis XVI. La naissance des Mirabeau, des Condorcet, des Lameth, n'empêchaient pas ces esprits, ...
Felix Duc de La Salle de Rochemaure, 1905
7
Drieu La Rochelle: une vie
Sans doute les Ligneul n'ambitionnent-ils pas ouvertement d'entrer dans le monde de la noblesse. Leur snobisme s'arrête au mirage d'un nom qui, de loin, évoque un passé illustre. L'allusion à l'éventuelle "noblaillerie" des Le Pesnel vaut ...
Pierre Du Bois, 1978

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Noblaillerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/noblaillerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z