Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nymphéa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NYMPHÉA

nymphéa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NYMPHÉA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NYMPHÉA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nymphéa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nymphéa w słowniku

Definicja lilii wodnej w słowniku to wieloletnia roślina wodna, kłącze, płaskie i zaokrąglone pływające liście, z hermafrodytycznymi kwiatami, często pachnącymi, których korona składa się z wielu płatków białych lub różowych, a także czerwonych, niebieskich. Kolejną definicją lilii wodnej jest rodzina roślin dwuliściennych, roślin akwariowych typu dialypetal, z kłączami, które łączą się z dnem zbiorników wodnych, z dużymi liśćmi, o kształcie sercowatym lub zwykle pływającym, z pięknymi regularnymi, samotnymi i hermafrodytycznymi kwiatami, w tym nelumbo, lilia wodna, lilia wodna. Roślina tej rodziny.

La définition de nymphéa dans le dictionnaire est plante aquatique vivace, à rhizome, à feuilles flottantes plates et arrondies, à fleurs hermaphrodites, souvent odorantes, dont la corolle est formée de nombreux pétales de couleur blanche ou rose mais aussi rouge, bleue. Une autre définition de nymphéa est famille de plantes aquatiques dicotylédones, dialypétales, pourvues de rhizomes qui se fixent au fond des pièces d'eau, à grandes feuilles cordiformes ou orbiculées généralement flottantes, aux belles fleurs régulières, solitaires et hermaphrodites comprenant le nélumbo, le nénuphar, le nymphéa. Plante de cette famille.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nymphéa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NYMPHÉA

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéacée
nymphéacées
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NYMPHÉA

alinéa
aléa
azaléa
bougainvilléa
hydrangéa
hévéa
perséa
réa
épicéa

Synonimy i antonimy słowa nymphéa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nymphéa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NYMPHÉA

Poznaj tłumaczenie słowa nymphéa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nymphéa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nymphéa».

Tłumacz francuski - chiński

睡莲
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nenúfar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

waterlily
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

waterlily
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زنبق الماء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кувшинка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

waterlily
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

waterlily
260 mln osób

francuski

nymphéa
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teratai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

waterlily
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スイレン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수련
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

waterlily
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoa súng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

waterlily
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

waterlily
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

nilüfer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ninfea
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grzybienie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

латаття
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

waterlily
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νούφαρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

waterlelie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

näckros
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vannlilje
5 mln osób

Trendy użycia słowa nymphéa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NYMPHÉA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nymphéa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nymphéa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nymphéa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NYMPHÉA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nymphéa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nymphéa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nymphéa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NYMPHÉA»

Poznaj użycie słowa nymphéa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nymphéa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Plusieurs espèces indigènes, asiatiques, américaines, africaines et hybrides sont cultivées comme plantes aquatiques d'ornement, dont notre N. alba d (nymphéa blanc). On aurait fait en France une boisson fermentée avec le rhizome du ...
François Couplan, 2009
2
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
Ornements d'architecture consistant en fleurs de nymphéa. Fleurs d'architecture tournées en haut. Fleurs d'architecture tournées en bas. Lotus, nymphéa, plante aquatique à feuilles larges et rondes dont la fleur est très-célèbre dans l'Inde.
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
3
Le nénuphar de Nymphéa
Nymphéa habite sur une grande feuille de nénuphar...et s’y amuse toute l’année !
Bénédicte Guettier, 2012
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
48J. Óalib. par. 150. Nymphéa calyce quad'ifido , peialis mino/i , frudu spktrico. Hall. I-Ielv. n. 1067, Nymphéa fuliis cordato-órbicdaùs , petalis ova- tis calyeem éjuantibus : sruclu cuncato. Nt ck. Oall p. 127. Nymphéa alba major. Bauh. fin. 193.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
5
Manuel de l'amateur des jardins: traité général d'horticulture
Longtemps rebelle a la culture, parce qu'on le plantait à quelques centimètres seulement de la surface de l'eau de l'aquarium, ce beau nymphéa s'est magnifiquement développé, a fleuri et donné des graines, lorsque son tubercule eut été ...
Joseph Decaisne, Charles Naudin, 1862
6
Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes
E me sers de ce nom pour exprimer un genre de plante w. ueles auteurs ont mêle avec celui de Nymphéa. La fleut es elpeces de Nymphotdes est un baflìn A découpé le plus souvent en cinq quartiers. Son calice B est auiîl fendu jusques vers ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1694
7
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Les plantes aquatiques s'élèvent au-dessus de la surface de l'eau dans Je moment de la fleuraison , & elles s'y plongent ensuite de nouveau: Le nymphéa ( nymphéa alba) paroît tous les matins hors de l'eau & ses fleurs s'épanouissent ; vers ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Les plantes aquatiques s'élèvent au-deflus de la surface de seau dans le moment de la fleuraison , & elles s'y plongent ensuite de nouveau. Le nymphéa ( nymphéa alba) paroît rous les matins hors de l'eau & ses fle.irs s'épanoui fient ; vers le ...
François Rozier, 1788
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les plantes aquatiques s'élèvent au-deíîus de la surface de seau dans Je moment de la fleuraison, & elles s'y plongent ensuite de nouveau. Le nymphéa ( nymphéa alba ) paroît tous les matins hors de l'eau & ses Heurs s'épanouissent > vers ...
10
observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
Les plantes aquatiques s'élèvent au-deflus de la furface de l'eau dans le moment de la fleuraifon , & elles s'y plongent enfuite de nouveau. Le nymphéa ( nymphéa alba) paroît tous les matins hors de l'eau & fes fleurs s'épanouiflenf, vers le ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NYMPHÉA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nymphéa w wiadomościach.
1
Au Nymphéa, on réalise des films estivaux
Le Nymphéa organise diverses activités d'été. L'une d'entre elles a conduit un groupe d'une dizaine de participants à Saint-Léonard-des-Bois, ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Habitat "jeunes" à Evron. Séance sportive au Nymphéa
Le Nymphéa d'Evron a organisé plusieurs animations, dont une soirée spéciale jeunes avec une séance de renforcement musculaire. «Les Alpes Mancelles, Lip 15»
3
Avignon : la French Tech Culture lance l'application "Emploi
... vont être référencées dans l'appli, avec une entrée facilitée par la CoVe, qui a financé la naissance du "bébé" de Nymphéa Studio (6 396€). «La Provence, Lip 15»
4
Coup d'envoi des animations de l'été
A partir d'aujourd'hui et jusqu'au 30 juillet, sauf le dimanche, environ de 14 heures à 20 heures, à côté de la piscine Nymphéa, allée des ... «Le Parisien, Lip 15»
5
LE NYMPHEA A EVRON. Des finances sous surveillance
LE NYMPHEA A EVRON. Des finances sous surveillance. La gestion financière du Nymphéa est sous surveillance. Elle pourrait basculer dans ... «Les Alpes Mancelles, Lip 15»
6
Nuxe relance sa stratégie digitale
Accompagné des trois bloggeuses beauté, Audrey Lombard, Margot de youmakefashion, et Amélia nymphéa, Nuxe invite les jeunes femmes à ... «LSA, Cze 15»
7
Et si on prenait le frais à Saint-Didier-sur-Chalaronne ?
On y trouve le nénuphar nymphéa qui séduisait tant Monet dans ses toiles. On y découvre le lotus nelumbo dont la fleur, sacrée dans le ... «Le Progrès, Cze 15»
8
Quand les galeries proposent un musée éphémère
... presque intimement à un magnifique Rothko, accroché à côté d'un petit Nymphéa de Monet. Bien sûr, il y a les Picasso, les Warhol, les Ernst, ... «L'Alsace.fr, Cze 15»
9
Des plantes aquatiques sur votre balcon
Dans sa démarche, Botanic a passé un partenariat avec Nymphéa, une société qui produit ces plantes aquatiques qui peuvent dépolluer l'eau ... «Le Parisien, Cze 15»
10
7 soins poids plume pour le visage
... brille sans coller, colore et se fait aussitôt oublier. Son secret ? Une forte concentration en eau et l'extrait de Nymphéa choisi pour son fort. «FranceGuyane.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nymphéa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nymphea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z