Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ouïgour" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OUÏGOUR

ouïgour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OUÏGOUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OUÏGOUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ouïgour» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ouïgour

ujgurski

Ouïghour

Uyghur jest językiem należącym do tureckiej grupy językowej Altaic. Jest używany w Azji Centralnej, głównie w Xinjiang, Turcji i Kazachstanie. W języku francuskim można znaleźć nazwisko napisane w następujących formach: ouigour, ouigour, ouourour, uigur. Mówimy po francusku lub. L'ouïghour est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques. Il est parlé en Asie centrale, principalement au Xinjiang, en Turquie et au Kazakhstan. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français ou.

Definicja słowa ouïgour w słowniku

Definicja Uygura w słowniku to tatarski lud, który mieszkał we wschodnim Turkiestanie i którego imię nadano w XIX. Inną definicją Ujghura jest język używany przez Ujgurów.

La définition de ouïgour dans le dictionnaire est peuple tatare, qui habitait autrefois le turkestan oriental et dont le nom a été donné au xix. Une autre définition de ouïgour est langue parlée par les ouïgours.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ouïgour» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OUÏGOUR


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gour
gour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUÏGOUR

ouf
ougaritique
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouillage
ouille
ouiller
ouillère
ouillette
ouilleur
ouïr
ouistiti
oukase
ouléma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUÏGOUR

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

Synonimy i antonimy słowa ouïgour w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ouïgour» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OUÏGOUR

Poznaj tłumaczenie słowa ouïgour na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ouïgour na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ouïgour».

Tłumacz francuski - chiński

维吾尔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

uigur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Uighur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उइघुर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اليوغور
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Уйгурский
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Uighur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উইগুর
260 mln osób

francuski

ouïgour
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Uighur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Uiguren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ウイグル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

위구르어
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Uighur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Uighur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

யுகுர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उईघुर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Uygur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Uighur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ujgurski
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

уйгурський
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Uighură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ουιγούρων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Uighur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uiguriska
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Uighur
5 mln osób

Trendy użycia słowa ouïgour

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OUÏGOUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ouïgour» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ouïgour
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ouïgour».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OUÏGOUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ouïgour» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ouïgour» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ouïgour w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OUÏGOUR»

Poznaj użycie słowa ouïgour w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ouïgour oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'histoire de l'écriture ouïgour: Les trois réformes de 1956 ...
De 1960 à 1982, on utilise donc le système alphabétique latin (ouïgour yengi yeziki : la nouvelle écriture ouïgoure). Toutefois, jusqu'en 1965, on utilisera le système alphabétique arabe dans certains domaines. Le 1er janvier 1965, ...
Palizhati Sulaiman, 2012
2
Parlons ouïgour: Chine
Pour ce qui est des «neuf clans ouïgours », ils sont peut-être à identifier avec les Toquz-Oyuz des inscriptions turques, peuple qui figurait au premier plan dans les empires t'ou-kiue et ouïgour. » D'après ce texte de J. R. Hamilton qui utilise ...
Palizhati S. Yiltiz, 2014
3
Manuscrits, xylographes, estampages: les collections ...
La majorité de ces documents est regroupée dans le fonds Pelliot ouïgour ; cependant, certains manuscrits bilingues sont cotés dans les fonds Pelliot chinois et Pelliot tibétain. Dans sa fameuse lettre à Emile Senart, publiée dans le Bulletin de ...
Bibliothèque nationale de France, Annie Berthier, 2000
4
Les turcs: des mots, des hommes
12. tonguz ' porc • est identique au mot ouïgour, par ailleurs très répandu en turc ( avec des variantes, comme Osmanh domuz) ; les Inscriptions □ runiformes □ turques anciennes n'emploient pas ce mot, mais présentent un autre nom du ...
Louis Bazin, Michèle Nicolas, Gilles Veinstein, 1994
5
Journal asiatique
Ser. 6, v. 11, 14 and 18; ser. 7, v. 1 and 9, ser. 7, v. 16 and 19, ser. 8, v. 5, 9, 13 and 17 include "Bibliographie ottomane.
6
‏مجموعه مقالات تحقيقى خاورشناسى :‏: ‏اهداء به آقاى پروفسور ...
Une neuvième (N° 8: qoy yïl, en face de l'ouïgour "classique" qoyn yïl) paraît bien traduire la prononciation ouïgoure courante (dès la fin du XIe siècle). Une seule ( N° 5: luy yïl, en face de l'ouïgour luu yïl) semble présenter une altération ...
‎1963
7
Croissance des jeunes nations
Trois alphabets mais rien à lire Pour compléter le tableau, une réforme de l' écriture du ouïgour et du kazakh a rendu la situation de ces deux pauvres langues extrêmement confuse. Traditionnellement, le ouïgour et le kazakh s' écrivent avec ...
8
Turcica
O. Pritsak range le khoton parmi les quatre «dialectes isolés» de l'ouïgour (à côté du salar, du lobnor et du sariy-yuyur)21, bien que presque tous les traits caractéristiques du khoton soient absents dans les autres dialectes ouïgours22 et bien ...
9
Etudes slaves et roumaines
115, 141; pour 8a fonction de former des substantifs il suffit de renvoyer à biltilrgûlûk 'instruction, ordonnance' < bittûr- 'faire savoir' (O^uz qayan X, 104 5; Vocabulaire sino-ouïgour des Ming II, 12b). En tout état de cause il est certain que pour ...
10
Dictionnaire mongol-français
5000 entrées.
Jacques Legrand, Tsegmidin Su̇khbaatar, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OUÏGOUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ouïgour w wiadomościach.
1
Pékin réprime les avocats des droits de l'homme
Ils avaient défendu l'artiste Ai Weiwei, l'intellectuel ouïgour Ilham Tohti, aussi bien que des inconnus chinois expropriés ou des familles ... «La Croix, Lip 15»
2
Des migrants illégaux chinois prévoyaient de rejoindre le djihad
D'après leurs explications, de nombreux migrants ont été radicalisés par les supports et la documentation publiés par le Congrès ouïgour ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
3
Des dizaines d'avocats défenseurs des droits de l'Homme arrêtés en …
Liu Xiaoyuan, défenseur de l'artiste Ai Weiwei et de l'intellectuel ouïgour Ilham Tohti (condamné à la prison à vie pour des idées supposément ... «La Croix, Lip 15»
4
Ramadan sous contrôle au Xinjiang chinois
Dans ce quartier musulman ouïgour de la ville de Yining, au centre de la province musulmane du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, ... «La Croix, Lip 15»
5
Istanbul: des manifestants antichinois saccagent le consulat de …
... s'en est pris à un restaurant chinois, brisant sa vitrine, sans savoir que l'établissement était en fait tenu par un Turc et dirigé par un Ouïgour. «Romandie.com, Lip 15»
6
Le livre "Xi Jinping : la Gouvernance de la Chine" publié dans les …
Ces versions ont été traduites en mongol, tibétain, ouïgour, kazakh et coréen, et publiées par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Lip 15»
7
La Chine s'inquiète pour ses concitoyens visitant la Turquie
Ils entendaient dénoncer le traitement de la communauté ouïgour du ... en plus du sort de la communauté ouïgour, et cette politique accroît les ... «Le Figaro, Lip 15»
8
VIDEO. Chine : onze morts dans l'effondrement d'une usine de …
C'est donc les employés de l'usine à chaussures qui oppressent les ouïgour? Donc vous êtes directement lié aux propos de Erdogan si visu ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Société hier, place de la république « Non au massacre des …
... ont manifesté, hier après-midi, sur la place de la République, à Metz, pour sensibiliser le public « au massacre du peuple Ouïgour . «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
10
Le Monde Festival
... des essais d'Ilham Tohti [universitaire ouïgour condamné à la perpétuité en 2014]. L'enjeu, de la protestation était essentiellement l'influence ... «Le Monde, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ouïgour [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ouigour>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z