Pobierz aplikację
educalingo
palanquin

Znaczenie słowa "palanquin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PALANQUIN

palanquin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALANQUIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALANQUIN

palankin

Palanquin to krzesło, lub ściółka, przewożone przez ludzi lub zwierzęta, których ważne osoby są zatrudnione w dużej części Azji, które mają być przewożone z jednego miejsca do drugiego. W Indiach i Chinach od dwóch tysięcy lat palanquin występuje również w Japonii, Korei i Ghanie. W przeciwieństwie do europejskiego krzesła sedan, palankin jest czasami noszony przez dużą liczbę porterów, co oznacza status jego mieszkańca. Na odwrocie zwierząt takich jak dromader lub słonie można czasem zamontować różnorodne palanquiny. To się nazywa howdah. Inne projekty Wikimedia: palanquin, na Wikisłowniku ...

Definicja słowa palanquin w słowniku

Definicja palankinu ​​w słowniku to oblężenie lub noszone na rękach mężczyzn, czasami na wielbłądach lub słoniach, używane w krajach wschodnich.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALANQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · brodequin · coquin · faquin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · taquin · turquin · vilebrequin · équin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALANQUIN

palamente · palan · palanche · palançon · palangre · palangrier · palangrotte · palanque · palanquée · palanquer · palas · palastre · palatal · palatale · palatalisant · palatalisation · palataliser · palatalité · palatial · palatin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALANQUIN

babouin · brequin · béguin · casaquin · cranequin · damasquin · frusquin · gouin · heurtequin · juin · marasquin · maringouin · marsouin · pingouin · pétrousquin · ribaudequin · saint-frusquin · sanguin · troussequin · trusquin

Synonimy i antonimy słowa palanquin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALANQUIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «palanquin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «palanquin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PALANQUIN

Poznaj tłumaczenie słowa palanquin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palanquin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palanquin».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

palanquín
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

palanquin
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पालकी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

palanquin
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

паланкин
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

palanquim
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পালকি
260 mln osób
fr

francuski

palanquin
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

joli
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sänfte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

輿
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가마
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

palanquin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cáng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பல்லக்கில்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पालखी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

tahtırevan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

palanchino
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

palankin
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

паланкін
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

lectică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανατολικό φορείον
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

draagstoel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

palanquin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

palanquin
5 mln osób

Trendy użycia słowa palanquin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALANQUIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palanquin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palanquin».

Przykłady użycia słowa palanquin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALANQUIN»

Poznaj użycie słowa palanquin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palanquin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
2
Le palanquin des larmes
Choisie pour son exceptionnelle beauté, Chow Ching Lie a treize ans lorsqu'elle est contrainte d'épouser l'héritier d'une des plus grosses fortunes de Shanghai.
Georges Walter, Ching Lie Chow, 2009
3
Notes journalières de Fujiwara no Sukefusa: traduction du Shunki
On approche alors le palanquin - petit palanquin porté à bout de bras. Notre maître s'y installe - pas d'annonce pour dégager le chemin ; l'empereur est en vêtements blancs ; il n'y a pas de porteurs de palanquin attachés à la garde du corps ...
Sukefusa Fujiwara, Francine Hérail, 2004
4
Histoire anecdotique du duel dans tous les temps et dans ...
Un autre monsieur, monté sur le cheval de mon maître, accourut en criant: c Un palanquin! un palanquin! un palanquin! x Je crus d'abord que mon maître, qui était sorti de bonne heure pour faire une promenade, était lombé de cheval.
Émile Laurent
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Comme dans cette sorte de palanquin on est exposé à toute l'ardeur du soleil, ou se fait escorter d'un domestique qui tient au-dessus un chata ou parasol. — Le djehalleder ne diffère de ce palanquin primitif qu'en ce qu'il est recouvert ...
Ange de Saint-Priest, 1848
6
Le magasin pittoresque
(Le Dïelialledar, palanquin des rajas.) (Le Mejanah, palanquin des banquiers hindous). 520 Idu temps de Matbieu ; c'est dans le dernier siècleseulement que la mode des cafés a enlevé aux marchands de vin la pratique des hommes d'une  ...
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
PALANQUIN, s.m. '(16's.) palan; (plus tard) petit palan (cf. GNO s.v. paranquile; tous les sens de _. palan)'. * PALANGUIN [err.]. 1752-1771 Trév (FEW; contrairement à ce qu'on pense parfois [Cf. FEW 24,633a n. 10], -ng— n'est pas une ...
Jan Fennis, 1995
8
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
bassin , Obscrvant de commencer à' tourner par sa gauche , qui était la droite par rapport au palanquin ,u sur lequel était l'objet de cette cérémonie. Les trois tours se terminéreut à l'endroit où ils avaient été commencés; ensuite le ministre ...
‎1808
9
L'Art de la voilure
ËËFFÏÆFËËm F1- FE: de ris qu'on pourroit prendre -le troisieme ris rl sert aussi à prendre 8c le premier 8c le deuxieme ris séparément, avec la seule attention d' attacher le courant du palanquin à la patte correspondante au ris qu'on se ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781
10
Ceremonies et coutumes religieuses des peuples idolatres, ...
Le Prêtre tourna trois fois autour de l'ídole avec le bassin : observant de commencer à tourner par fa gauche , qui étoit la droite par rapport au Palanquin fur lequel éroit l'objet de cette Cérémonie. Les trois tours se terminèrent à 1 endroit où ils ...
Bruzen de La Martinière, 1723

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALANQUIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palanquin w wiadomościach.
1
Népal: la plus ancienne "déesse vivante" relate son règne et ses …
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «RTL info, Lip 15»
2
Tunisie : un 14 Juillet chez l'ambassadeur de France
Citroën a installé une de ses voitures sur un promontoire, palanquin promotionnel posé sur la verdure. Un viticulteur fait une dégustation de ... «Le Point Afrique, Lip 15»
3
Un Lunévillois en Chine
... une impressionnante collection de clichés, qu'il tirait et développait lui-même à l'intérieur de son palanquin lui servant de chambre noire. «Est Républicain, Cze 15»
4
" LES TROIS SOUHAITS " (2)
En voyant cette métamorphose, les porteurs croient porter le diable, laissent tomber le palanquin et le pourceau revient, très humiliée, à la ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
5
KFC et Pizza Hut ferment leurs restos après une rixe
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Cze 15»
6
Un Néerlandais revenu des Indes dit le désespoir des îles du bout …
... un palanquin, enfin, où le nouvel arrivant prend place pour débarquer dans un village coincé entre l'eau salée et des kilomètres de forêts au ... «Le Temps, Cze 15»
7
Népal: Un mois après le séisme, les écoles rouvrent
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Maj 15»
8
Gel de deux mois sur les nouvelles constructions
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Maj 15»
9
Népal: L'hôpital de Lukla est entièrement détruit
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Maj 15»
10
Asie: «Mes enfants et moi sommes effrayés»
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palanquin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/palanquin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL