Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marasquin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARASQUIN

marasquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARASQUIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARASQUIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marasquin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marasquin

maraschino

Marasquin

Maraschino, marasquino, maraskino, jest bezbarwnym alkoholem, którego aromatyzację uzyskuje się głównie poprzez użycie destylatów marasques lub produktu maceracji wiśni w alkoholu pochodzenia rolniczego. Ten likier powstaje w przeszłości w rejonie Zadaru w Dalmacji i Torreglia niedaleko Padwy. Tradycyjnie, butelka jest owinięta w słomkową kaburę i ma co najmniej 24 ° alkoholu. Le marasquin, ou maraschino, marrasquino, maraskino, est une liqueur incolore dont l'aromatisation est obtenue principalement par l'emploi du distillat de marasques ou du produit de la macération de cerises dans de l'alcool d'origine agricole. Cette liqueur est produite historiquement dans les zones de Zadar en Dalmatie et de Torreglia près de Padoue. Traditionnellement, la bouteille se présente enveloppée d'un étui de paille et titre au minimum 24° d’alcool.

Definicja słowa marasquin w słowniku

Definicja maraschino w słowniku to alkohol spirytusowy uzyskany z różnych wiśni, szczególnie w regionach śródziemnomorskich.

La définition de marasquin dans le dictionnaire est liqueur spiritueuse obtenue à partir d'une variété de griotte acide propre surtout aux régions méditerranéennes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marasquin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARASQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
coquin
coquin
damasquin
damasquin
frusquin
frusquin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
pétrousquin
pétrousquin
requin
requin
rouquin
rouquin
saint-frusquin
saint-frusquin
sequin
sequin
taquin
taquin
trusquin
trusquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARASQUIN

maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARASQUIN

babouin
brequin
brodequin
béguin
casaquin
cranequin
faquin
gouin
heurtequin
juin
lambrequin
maringouin
maroquin
marsouin
pingouin
ramequin
ribaudequin
sanguin
troussequin
turquin

Synonimy i antonimy słowa marasquin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARASQUIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marasquin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marasquin

Tłumaczenie słowa «marasquin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARASQUIN

Poznaj tłumaczenie słowa marasquin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marasquin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marasquin».

Tłumacz francuski - chiński

樱桃酒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marrasquino
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

maraschino
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

maraschino
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

maraschino
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мараскин
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marasquino
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কালো রঙের একধরনের চেরী থেকে তৈরি মদ
260 mln osób

francuski

marasquin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

maraschino
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Maraschinokirsche
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マラスキノ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Maraschino
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

maraschino
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மரஸ்சினோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

maraschino
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kiraz likörü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maraschino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

maraschino
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Мараськін
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

maraschino
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαρασκίνο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

maraschino
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

maraschino
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

maraschino
5 mln osób

Trendy użycia słowa marasquin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARASQUIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marasquin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marasquin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marasquin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARASQUIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marasquin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marasquin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marasquin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARASQUIN»

Poznaj użycie słowa marasquin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marasquin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan
Mon grand—père a bien prétendu quelquefois que notre nom de Marasquin venait, par corruption, de Mascarenhas, un des plus grands noms parmi les Portugais qui suivirent Vasco de Gama des bords du Tage à l'extrémité de l'Asie; mais ...
Léon Gozlan, 1857
2
Les Motions de Polydore Marasquin: [Suivi de La Ville Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gozlan L 1803-1866, 2011
3
Nouvelle chimie du goût et de l'odorat, contenant les ...
Glaces au marasquin. Lait 1 pinte. Marasquin de Zara. . . . i chop. Crème 1 chop. Sucre suraffiné i lme. Six blancs d'œufs. On prend du lait du matin et de la crème bien douce , on met le tout avec le sucre concassé dans une bassine que l'on ...
... Gauthier, 1819
4
Ils n'ouvriront pas, prologue- vaudeville
SGENE PREMIEBE' ~ MADAME CÛRNUET, dans son pavillon, distribuant des journaux aux curieux, ROSE offrant des bouquets de violettes, MARASQUIN arrangeant les tables , PLUSIEURS CURIEUX. , CHOEUR. Alu: Au marche' qui ' vient ...
Anne-Honore-Joseph Brazier Duveyrier dit Melesville (Nicolas et Bayard, Jean-Francois Alfred), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Jean-Francois-Alfred Bayard, 1831
5
Les Motions de Polydore Marasquin
On a pr tendu, je le sais, que quelques hommes s'oubliaient parfois au dessert et perdaient un peu de leur sang-froid. On cite Alexandre qui tua Clytus apr?'s boire; Charles XII, qui souffleta sa m re au sortir de table.
L on Gozlan, 2012
6
L'art du distillateur et marchand de liqueurs considérées ...
CHAPITRE XXIX. Du Marasquin. -, AjA liqueur appelée marasquin, est composée avec une espéce de cerises sauvages , qui ne croissent que dans la Dalmatie, Cc fruit est aromatique , & le goût de son amande est à peu-près semblable à ...
Dubuisson, 1788
7
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Presque tout le Marasquin, que débite le commerce, se fait avec leKirshvasser, mêlé avec une quantité proportionné d'eau et de sucre. Le véritable Marasquin se fabrique aussi avec une espèce de Cerise sauvage , qui ne croit qu'en ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
8
Manuel du limonadier et du confiseur
Cardelli, J. Lionnet-Clémandot. Autres ylaces au marasquin. On enlève les zestes de quatre citrons , aussi minces qu'il est possible , pour les faire infuser à la chaleur de l'atmosphère dans trois chopines d'eau ordinaire : au hout de quelques ...
Cardelli, J. Lionnet-Clémandot, 1835
9
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Presque tout le Marasquin, que débite le commerce, se fait avec le Kirshvasser, mêlé avec une quantité proportionné d'eau et de sucre. Le véritable Marasquin se fabrique aussi avec une espèce de Cerise sauvage ,' qui ne croit qu'en ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Encyclopédie oeconomique ou système général: 1° d'oeconomie ...
Entre toutes les lu queurs il faut distinguer le marasquin dont le goût s'unit très- bien à l'acide du citron. ZeC tez quatre citrons dans du sucre au petit ftjje très- leger: laissez insuser ces 2estes cinq mi-' liutes fans plus : pressez huit jus de citron ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARASQUIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marasquin w wiadomościach.
1
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015
... gagnante des Empress Stakes (L.) à Newmarket ; Marasquin (Zanzibari), vendu 18.000 € par le Haras de la Gisloterie à Yohann Gourraud, ... «France-sire, Lip 15»
2
Prix Roland de Chambure,
Irréprochable depuis ses débuts, Marasquin visera la victoire, fort de son beau succès dans une “A” mansonnienne. Quelques instants après la ... «Paris Turf, Lip 15»
3
La boîte à bouquins de Forestier: comment choper la goutte grâce à …
... fait une virée dans les cuisines «charentaises et poitevines», aime les fraises au marasquin, assure que le clafoutis est «un plat du centre de ... «L'Obs, Lip 15»
4
Marasquin en poulain sérieux
Maisons-Laffitte, Prix du Bassin Parisien - Judicieusement supplémenté par son mentor Yohann Gourraud, Marasquin a confirmé son sérieux ... «Paris Turf, Cze 15»
5
Les “Fabre” de la tête et des épaules
Autre fils de Zanzibari à l'honneur lors de cette réunion mansonnienne, après le succès de Marasquin dans la 5e course, Baghadur avait foulé ... «Paris Turf, Cze 15»
6
"Keen Glance va apprécier le tracé"
Marasquin (502) semble avoir une belle carte à jouer dans le Prix du Bassin Parisien ? « C'est un poulain qui nous a fait plaisir lors de ses ... «Paris Courses, Cze 15»
7
Le tabou menstruel, un frein à l'égalité
... de voir que les produits d'hygiène menstruelle étaient taxés au fédéral, contrairement aux cerises au marasquin ou aux gâteaux de mariage, ... «Le Devoir, Maj 15»
8
Le Whiskey Sour
Garnir d'une cerise au marasquin et, facultativement, d'un twist: la portion jaune de la pelure du citron, bien lavée, coupée en une fine et ... «Bières et Plaisirs, Kwi 15»
9
Détaxons les tampons!
Si vous achetez des pogos, des cerises au marasquin, de la crème glacée, du bacon ou ces petits gâteaux moelleux avec beaucoup trop de ... «Métro Montréal, Mar 15»
10
Etats-Unis: une usine de cerises cachait un trafic de drogue
Une usine bien tranquille, qui produit des cerises au marasquin depuis trois générations, qui cache un trafic de cannabis et des centaines de ... «BFMTV.COM, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marasquin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marasquin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z