Pobierz aplikację
educalingo
pampre

Znaczenie słowa "pampre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAMPRE

pampre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAMPRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAMPRE

Pampre

Łodygą winorośli są łodygi winorośli opatrzone liśćmi, wąsami, a często kiście winogron. Jest to również nazwa smakoszy winorośli, czyli gałązka pozarolnicza, która rośnie na kikucie lub na podłożu.

Definicja słowa pampre w słowniku

Pierwszą definicją pampre w słowniku jest gałąź, gałązka winorośli z liśćmi, wąsami i często gronami. Inną definicją pampre jest rzeźbiony ornament w postaci festonu reprezentującego gałąź winorośli przyozdobioną liśćmi, pnączami i, często, owocami, których wklęsłe zwoje niektórych skręconych kolumn są dekorowane. Pampre jest także gałęzią winorośli, ozdobioną jej liśćmi, która różni się od winorośli tym, że nie ma, jak ta ostatnia, korzeni czy łodyg. Arbor pokryty liśćmi winorośli. Winogrono, winorośl.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAMPRE

amour-propre · aspre · capre · chypre · corrompre · cypre · câpre · impropre · interrompre · lèpre · malpropre · ovicapre · pourpre · pre · propre · rompre · stupre · vêpre · âpre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPRE

pampa · pampero · pamphlet · pamphlétaire · pampille · pampiniforme · pamplemousse · pamplemoussier · pampré · pan · pan-nègre · panacée · panachage · panachard · panacharde · panache · panaché · panacher · panachure · panade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPRE

entre · faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre · être

Synonimy i antonimy słowa pampre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAMPRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pampre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pampre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAMPRE

Poznaj tłumaczenie słowa pampre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pampre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pampre».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vid
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

vine
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बेल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كرمة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

виноградная лоза
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

videira
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মদ
260 mln osób
fr

francuski

pampre
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

anggur
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Rebe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ぶどうの木
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

포도 나무
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Vine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây nho
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கொடியின்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

द्राक्षांचा वेल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

asma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vite
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

winorośl
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

виноградна лоза
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

butuc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άμπελος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wingerdstok
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vinstockar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vine
5 mln osób

Trendy użycia słowa pampre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAMPRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pampre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pampre».

Przykłady użycia słowa pampre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAMPRE»

Poznaj użycie słowa pampre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pampre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On peint Baccluu avec une couronne de pampre. Les Bacchantes entouraient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. En Arcliitecture , on nomme Pampre (Reben, pl.), Lei branches de vigne, dont un décore ordinairement les ...
Académie française, 1801
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
PAMPRE, s. m. Brancbe de vigne avec ses feuilles. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Les Bacchantes enlouroient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. Eli Architecture, on nomme Pampre, Les branches de ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PAMPRE, f. m. Feuilles de vignes qui tiennent à la branche, au sarment. Bourgeons de la vigne, ses feuilles tendres, & fes mains. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Selon les Poètes , les Bacchantes s'en cou- ronnoient  ...
Antoine Furetière, 1727
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
PAMPINkj, Pampre, feuille de vigne. Î^Ous avons ici un exemple des mots où L , N Si. R, se substituent íâns cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui a voit pris lut-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
PAMPRE. Une source limpide sotis un treillage depâmpres. — L'hiver ne retient plus le pampre impatient. — Des pampres, des épis suspendus en festons. — Palmiers entourés de pampres et chargés de fruits. — Berceau de pampres verts.
... Goyer-Linguet, 1846
6
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
PAMPIN//J , pampre , feuille de vigne. JN* o u s avons ici un exemple des mots où L , N & R se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R , dans Pampre , le N de Pampinus^ qui avoit pris lui-même la place deL, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
7
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
P A M P I Nkj , Pampre , feuille de vigne. Xty О и s avons ici un exemple des roots où L , N & R , iè fubftituenr uns cefle l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui avoir pris lui-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
OmÇu , sentir le vin , en avoir le goût. Otn\>o/Jí<xt , boire du vin. Oinçtifia, sacrifice avec du vin, 2.0IN», i, vigne. Oiror, ri , feuille de vigne. O'rapsr , de même , le pampre. Oirctpn , S , l'arboisier. Oirapios, de pampre. Oíi-apiÇu, effeuiller la vigne.
Antoine Court de Gébelin, 1782
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
PAMPINi/j, Pampre, feuille de vigne. No 1/ s avons ici un exemple des mots où L , N & R , se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinust qui a voit pris lui-même ia place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
P A M P I Nus , Pampre , feuille de vigne. No u s avons ici un exemple des mots où L, N & R, se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus , qui avoit pris lui-même la place de L, ce mot  ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAMPRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pampre w wiadomościach.
1
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
Avec Vardon, on est dans le Zemmour sans mousse pampre. L'homme est un obsédé des théories farfelues de Renaud Camus. Vardon ne fait ... «Challenges.fr, Lip 15»
2
BAC 2015 : découvrez tous les sujets de et les corrigés de l'épreuve …
... tout verdoyant de pampre », pour le texte de Lamartine ; « souffle qui vous grise » pour le texte de Jean de la Ville de Mirmont ; « n'être nulle ... «TF1, Cze 15»
3
Bordeaux : Enquête sur une attaque imprévue de mildiou
Le 1er mai, ce viticulteur observe une tache sur un pampre. Rien de bien méchant. D'autant que le « Bulletin de santé du végétal » qu'il a lu ... «Lavigne-mag, Cze 15»
4
Juventus-Barcelone : un penalty volé à Pogba change-t-il le cours …
Pogba, Vidal, Morata, Marchisio et les autres poussent les Barcelonais dans leurs retranchements, tout en mousse et pampre. On est dans le ... «Le Figaro, Cze 15»
5
Rencontres art et poésie
Le 13 avril, à 16 h, Pampre fou, 54, avenue de Grammont. Poésie et conférence par P. Becavin et C. Masse, « Balzac, correspondance avec ... «la Nouvelle République, Kwi 15»
6
Le Château La Calisse reçoit le Prix Patrick Guillemin 2015
L'ex Prix Pampre rosé décerné lors des éditions parisiennes de printemps depuis 2011, a été rebaptisé Prix Patrick Guillemin, en hommage à ... «Le Figaro Vin, Kwi 15»
7
Beuveries et orgies en tout genre
... qualifient de "nature morte" ces grappes de raisin encore bien vives sur le pampre. Certes le Caravage n'est pas venu de Rome, et chacun le ... «Blog Le Monde, Mar 15»
8
Une étoiles aux jardins
Jeune « retraité » Jean-Claude Lamaze, signature du Crinouc et du Pampre d'Or, auréolé d'une étoile, est de retour aux fourneaux. Depuis ... «lasemaine.fr, Mar 15»
9
Réponse de M. Jean-Loup Dabadie au discours de M. Xavier Darcos
L'automne ne t'offre ni pampre ni raisin. L'hiver enchaîne les mers qui te baignent et souvent le poisson nage au milieu des ondes sous un toit ... «Le Figaro, Lut 15»
10
Loire-Atlantique: Dans le vignoble nantais, on fabrique aussi des …
... ce n'est pas le raisin mais bien le sarmant, le rameau de la vigne (appelé aussi le pampre), qui est utilisé. «Normalement, ces branches sont ... «20minutes.fr, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pampre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pampre>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL