Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "papillotement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAPILLOTEMENT

papillotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAPILLOTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAPILLOTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papillotement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

migotanie

Papillotement

Migotanie lub migotanie to wahania napięcia elektrycznego spowodowane zakłóceniami elektromagnetycznymi lub wahaniami napięcia sieci zasilającej to napięcie. Przez rozszerzenie, odchylenie luminancji źródła światła spowodowane zmianą napięcia zasilania tego źródła nazywa się również efektem migotania. Tak więc efekt migotania nazywany jest również migotaniem ekranu komputera spowodowanym zmianami napięcia elektrycznego spowodowanymi odświeżaniem wyświetlacza lub zmianami natężenia prądu elektrycznego żarówki, gdy urządzenie elektryczne jest podłączony do tego samego obwodu. Zmiany napięcia krajowego zasilania również powodują migotanie wszystkich podłączonych źródeł światła. Te wahania są spowodowane głównie wahaniami mocy biernej w sieci, spowodowane nagłym połączeniem i odłączeniem energochłonnych urządzeń. Le papillotement ou scintillement est une fluctuation de tension électrique causée par des perturbations électromagnétiques ou par des variations de puissance sur le réseau porteur de cette tension. Par extension, on appelle aussi effet flicker la variation de luminance d'une source lumineuse due à la variation de la tension d'alimentation de cette source. Ainsi, on nomme également effet flicker le scintillement d'un écran d'ordinateur causé par les variations de tension électrique dues au rafraichissement de l'affichage, ou les variations d'intensité du courant électrique d'une ampoule lorsqu'un appareil électrique est connecté sur le même circuit. Des variations de la tension du réseau d'alimentation national provoque également un effet flicker sur toutes les sources lumineuses connectées. Ces variations sont principalement causées par les fluctuations de puissance réactive sur le réseau, causées elles-mêmes par la connexion et déconnexion subite d'appareils gourmands en énergie.

Definicja słowa papillotement w słowniku

Definicja migotania w słowniku to działanie migotania, migania. Rozpraszanie jasnych lub jaskrawych kropek, które migoczą lub trzepoczą; wynikowy efekt. Zestawienie, rozpraszanie wielu migoczących kolorów. Przeciążenie wspaniałych wyrażeń lub dezorientujących efektów w stylu pisarza. Nieustanny przepływ myśli z jednego obiektu do drugiego.

La définition de papillotement dans le dictionnaire est action de papilloter, de cligner des paupières. Éparpillement de points lumineux ou vivement colorés qui papillotent ou s'agitent sans cesse; effet qui en résulte. Juxtaposition, éparpillement d'une multitude de couleurs qui papillotent. Surcharge d'expressions brillantes ou d'effets déroutants dans le style d'un écrivain. Mouvement incessant de la pensée d'un objet à un autre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papillotement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAPILLOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPILLOTEMENT

papillé
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papilloter
papilloteur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPILLOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa papillotement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAPILLOTEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «papillotement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa papillotement

Tłumaczenie słowa «papillotement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAPILLOTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa papillotement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa papillotement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «papillotement».

Tłumacz francuski - chiński

闪烁
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parpadeo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

flicker
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

झिलमिलाहट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رمش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мерцать
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tremulação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মিট্মিট্
260 mln osób

francuski

papillotement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kerlipan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flimmern
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ちらつき
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

깜박임
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kedhep
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhấp nháy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஃப்ளிக்கர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अती मंद असा प्रकाश
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

titreme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barlume
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

migotanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мерехтіти
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pâlpâire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος σκολοπάκος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

flikker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

flimmer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flimmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa papillotement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAPILLOTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «papillotement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa papillotement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «papillotement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAPILLOTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «papillotement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «papillotement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa papillotement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAPILLOTEMENT»

Poznaj użycie słowa papillotement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem papillotement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Papillotement 'continu des deux paupières. Tremblement et papillotement de la paupière supérieure droite , non interrompu, se prolongeant tout le jour, à la fin douloureux. Camphora. Fréquent spasme à l'angle externe de l'œil (vingt-huit ...
G.A. Weber, 1834
2
Biophysique
•La technique de la photométrie à papillotement consiste à éclairer alternativement une même plage avec deux lumières dont les brillances énergétiques sont connues et graduables. •Ces lumières sont de couleur différentes : on parle de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Tremblement et papillotement de la paupière supérieure droite, non interrompu , se prolongeant tout le jour, à la fm douloureux. Camphora. Fréquent spasme à l' angle externe de l'œil (vingt-huit heures après). Spasme visible, papillotement ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Qualite de la Tension
Figure 1 – Fluctuations de tension (d'après [1]) Le papillotement est toujours une sensation désagréable, génératrice de tension nerveuse. Tout le monde a pu expérimenter une sensation similaire, dans un bureau dont l'éclairage par tubes  ...
Roger OTT
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les travaux exécutés assis et qui offrent peu de possibilités de mouvement rendent aussi plus difficile la récupération musculaire et contribuent à l'apparition de troubles visuels. Le papillotement Le papillotcment est la variation dans le temps ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
6
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Si une lumière intermittente atteint une fréquence de papillotement (flicker) supérieure à 50 éclairs par seconde, elle paraîtra continue. Avec des lumières intenses, cette fréquence critique de fusion (PCF) peut atteindre 100 éclairs par ...
Richard L. Gregory, 2000
7
Affichage. Wisulisation
7. Papillotement. de. large. zone. 7.1. Perception. fréquentielle. de. l'œil. humain. À l'origine des temps, l'homme était un chasseur, fonction qui nécessitait une très forte acuité visuelle au centre de son champ de vision afin de capturer ses ...
Sebastien Weitbruch
8
Commisssion Internationale de L'eclariege
la majorité des cas. C'est à cette ouverture que se rapportent les résultats publiés dans le présent rapport. L'emploi d'un photomètre à papillotement a, du moins théoriquement, l'inconvénient qu'avec des tubes alimentés par un courant ...
9
Fours a arc
4.1.1 Caractérisation du phénomène de flicker et limites admissibles sur les réseaux Le flicker est la gêne pour les usagers provoquée par un papillotement de la lumière émise par les lampes. Il s'agit d'un phénomène complexe, car il fait  ...
10
Secrets de chiens
... enregistrer une succession d'images,mais aussi une mesure de l'efficacité de la perception du mouvement. Pourmesurer lasensibilité au papillotement ( aussiappelé scintillement), on demande àlapersonne deregarder un panneau éclairé.
Stanley Coren, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAPILLOTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo papillotement w wiadomościach.
1
Avec Grégoire Polet, Barcelone ne dort jamais
À travers le papillotement des trajectoires, la grande question qui taraude les personnages est la suivante: qu'est-ce qu'on fait d'une vie? «Le Figaro, Lut 15»
2
Matthieu Astoux, graveur d'émotions (3/3)
... l'univocité ; la lumière perce à travers les traces et les repentirs comme un papillotement mouvant qui animerait l'espace à différents degrés de profondeur. «Art Côte d'Azur, Lut 14»
3
Esméralda de Bokay, de l'ornementation à l'art figuratif (3/3)
Le blanc des textes illumine à la fois les reflets des cordages et certains éclairages du corps ; ce papillotement de la lumière contribue à la prégnance des zones ... «Art Côte d'Azur, Lip 13»
4
L'art optique au palais de Tokyo et au Centre Pompidou
L'apparition de stries, puis de fils de fer fixés sur un fond strié, provoque un papillotement lumineux. “Ce sont deux vibrations distinctes que ... «Le nouvel Economiste, Mar 13»
5
Yasmina Reza dans la guerre des sexes
Yasmina Reza orchestre avec beaucoup d'agilité ce papillotement de clichés anthropologiques. On aimerait parfois qu'une passion, qu'une ... «Le Figaro, Sty 13»
6
JO: TCFE, qualité des réseaux publics d'électricité
En particulier, il est regrettable qu'il ne soit prévu d'exigences ni sur le déséquilibre de la tension, ni sur le flicker (papillotement), ni sur les ... «Energie2007, Sie 12»
7
Les journalistes à gauche toute : Mais de quel système sont-ils donc …
Ce que nous balancent les journalistes à tout bout de champ est un papillotement, de la poudre aux yeux, et le perpétuel renouvellement ... «Atlantico.fr, Kwi 12»
8
Michel Ocelot : vingt sur vingt en arts plastiques.
L'emploi de la 3D transforme presque de manière inattendue ce clin d'œil nostalgique au cinéma primitif en effet flicker (flicker = papillotement ou clignotement), ... «Il était une fois le cinéma, Lip 11»
9
Handke dans la panique et la douceur
Qu'elle soit réduite à une simple phrase ("le papillotement des roses après la pluie") ou enchâssée dans le récit d'un personnage solitaire, ... «Le Monde, Maj 11»
10
MONACO Marines et ports méditerranéens Exposition près de Nice
... encore préféreront représenter l'animation des ports, le papillotement des voiles sur l'eau ou celui des silhouettes ou la détente sur la plage. «Nice Rendez-Vous, Lut 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Papillotement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/papillotement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z