Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "passe-velours" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASSE-VELOURS

passe-velours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASSE-VELOURS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASSE-VELOURS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «passe-velours» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa passe-velours w słowniku

Definicja aksamitnego przejścia w słowniku to roślina z czerwonymi kwiatami, szczególnie ceniona jako roślina ozdobna ze względu na jej spektakularne fascynacje, rodzina Amarantaceae, rodzaj celosia gr. genialne kelos, zbliżone do amarantu zwanego także karaluchem amarantowym lub celozją kogutową. Barwnik o tym samym odcieniu.

La définition de passe-velours dans le dictionnaire est plante à fleurs rouges, particulièrement appréciée comme plante d'ornement en raison de ses fasciations spectaculaires, de la famille des amarantacées, du genre celosia du gr. kêlos brillant, proche des amarantes également appelée amarante crête-de-coq ou célosie crête-de-coq. Colorant de la même teinte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «passe-velours» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASSE-VELOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASSE-VELOURS

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-vin
passe-volant
passe-vue
passe-vues

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASSE-VELOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Synonimy i antonimy słowa passe-velours w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «passe-velours» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASSE-VELOURS

Poznaj tłumaczenie słowa passe-velours na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa passe-velours na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «passe-velours».

Tłumacz francuski - chiński

通天鹅绒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

terciopelo pase
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pass velvet
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पास मखमल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تمرير المخملية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

проход бархат
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

veludo passagem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাস মখমল
260 mln osób

francuski

passe-velours
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

baldu pas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pass Samt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ベルベットを渡します
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

패스 벨벳
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pass Beludru
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vượt qua nhung
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாஸ் வெல்வெட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पास मखमली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

geçişli kadife
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

velluto passaggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

karnet aksamit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

прохід оксамит
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

treci catifea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πέρασμα βελούδο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pass fluweel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pass sammet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pass fløyel
5 mln osób

Trendy użycia słowa passe-velours

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASSE-VELOURS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «passe-velours» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa passe-velours
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «passe-velours».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASSE-VELOURS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «passe-velours» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «passe-velours» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa passe-velours w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASSE-VELOURS»

Poznaj użycie słowa passe-velours w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem passe-velours oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
PASSE- VELOURS. Celosia. Genre de plante de la pentandrie monogynie & de la famille des Amaranthoïdcs , dans lequel se trouvent réunies dix- neuf espèces, dontplusieuts se cultivent dans nos jardins , à raison de la belle coloration de ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
PASSE- VELOURS ¿caríate. Diet. n° j. P. feuilles roides, ovales, point auriculées; épis nombreux, réunis en crêce. L. n. les Indes orientales. 0 j3ii. PASSE- VELOURS aigrette. Diet. ne 6. P. feuilles lancéolées-ovales, veinées, très- aiguës; ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
PASSE-VELOURS (садик. Dict. n° 5.. P. feuilles roides, ovales, point auriculées', épis nombreux , réunis en crête. L. n. les Indes orientales. (Э 552.2.. PASSE- VELOURS aigrette'. Dict. no 6. _ P. feuilles lance'olées-ovales, veinées, très- aiguës ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1793
4
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
PASSE VELOURS ¿caríate. Diet. n° 5 . • P. feuilles roides, ovales , point auriculées ; épis nombreux, réunis en crête. L. n. les Indes orientales. 0 331г. PASSE- VELOURS aigrette. Diet. ne 6. P. feuilles lancéolées-ovales, veinées, très- aiguës; ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
( Bosc.) PASSE-ROSE : nom vulgaire de l'ALcÉE des jardins. PASSE-TOUTES z sorte de Ponte. PASSE-VELOURS. CBI-051.4. Genre de plante de la pentandrie' monogynie 8c de la famille des Amar-anthoïd'er , dans lequel se trouvent réunies  ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(V.) PASSE- VELOURS, Ceîosia. Genre de plantes de la pen- tandrie inonogynie et de la famille des auiaranthoïdes, qui a pour caractères : un calice de cinq folioles , muni de deux ou trois petites écailles en dehors ; point de corolle , à moins ...
‎1818
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. Passe-velours, (ln.) SUKA-GUINOXA. V. Kosha. (desm.) SUKERKAN. {Mus lalpinus). Voy. l'art. Campagnol, (s.) SUKOÏYRO. C'est ainsi , au rapport de Nieuhof {JEst. ind. , pag. 36o. ) , que les Chinois appèleut un très -grand quadrupède ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... dont les têtes, d'un pourpre éclatant, sont fort agréables à voir ; elle vient de l' Inde. Sa culture est positivement la même que celle des amaranthes, avec qui elle est confondue par les jardiniers. Voyez aux mots Amaranthe et Passe- Velours.
Jacques Eustache de Sève, 1816
9
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
D u Passe Velours": Chap.XVIII. Lin.: _127 Lula bircí,& Coma: en François Barbe' de boulq : en haut Aleman Bodwÿart, œ'uucÿflzof 3 en bas .Aleman íñqccyôaert 8c 3] oscpÿe ôf'oemen. 1 LE TEMPERAMENT. Ceste herbe est temperée en ...
Rembert Dodoens, 1557
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers, qui comprend tous ...
Passe-velours argenté. Plante annuelle de la Chine, à tiges vertes et ligneuses , et à feuilles oblongues , fort étroites -lancéolées, aiguës, et munies de stipules en faucilles. Ses fleurs sont blanches , teintes d'une couleur purpurine , luisantes, ...
Laurent Marie de Chazelles, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASSE-VELOURS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo passe-velours w wiadomościach.
1
Decazeville. Danseurs en herbe à Yves-Roques
Les cinq danseurs de la compagnie Passe-velours présentaient une réunion annuelle de famille à jamais établie autour d'une table, une ... «LaDépêche.fr, Gru 13»
2
Decazeville. Des élèves de 6° de Paul Ramadier sur scène avec la …
... vendredi 22 novembre à 20h30, Espace Yves Roques le spectacle «Que m'importe le Jour» de la Compagnie Passe-Velours (17€ tarif plein, ... «LaDépêche.fr, Lis 13»
3
Labruguière. La Cie Danse-Velours présente sa création
Depuis janvier 2013, la Compagnie de danse contemporaine Passe-Velours est en résidence au centre culturel le Rond-Point de Labruguière ... «LaDépêche.fr, Kwi 13»
4
Montricoux. Au centre culturel du Sacré-Cœur: de manifestation …
Lecture dansée avec la Cie Passe-Velours, suivie d'un goûter. Spectacle à 17 h 30: «Lulu», avec la Cie Clown à la folie. Vers 19 heures, apéro ... «LaDépêche.fr, Cze 10»
5
Le salon du livre a ouvert ses portes
Ces derniers ont eu droit à une adaptation sous forme de lecture dansée de sa dernière BD « Nénègle » par la compagnie Passe-Velours. «LaDépêche.fr, Paz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Passe-Velours [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/passe-velours>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z