Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pâture" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÂTURE

pâture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÂTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÂTURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pâture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pâture

żywność

Pâture

Na pastwisku służy żywność zwierząt. W miarę możliwości, miejsce, w którym rośnie jadło wypasanych zwierząt. Z łacińskiego pastusu lub pascuum. W rolnictwie pastwisko jest rośliną pastewną, składającą się głównie z traw i roślin strączkowych przeznaczonych do wypasu lub koszenia. Te środowiska przypominają mniej lub bardziej, zależnie od stopnia naturalności, dzikich łąk lub niektórych naturalnych trawników. Krowy pastwiska w zalesionych terenach wiejskich Preharvest łąka Prairie w kwiatach gotowych do przycinania Powtarzające się przemieszczanie zwierząt na stromych zboczach może przyczynić się do niewielkiej erozji lub pojawienia się struktur tarasowych. Rustykalne gatunki, takie jak bydło w Highland, są wykorzystywane przez właścicieli naturalnych siedlisk do utrzymywania otwartych środowisk w parkach i rezerwatach przyrody, a także stanowią zastępstwo niektórych funkcji ekologicznych dużych roślinożerców, które zniknęły. La pâture est ce qui sert à la nourriture des bêtes. Par extension, lieu où croît la nourriture des animaux qui paissent. Du latin pastus ou pascuum. En agriculture, la pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette Highland cattle, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouvert dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu.

Definicja słowa pâture w słowniku

Definicja pastwiska w słowniku to wszystko, co karmi zwierzęta. Żywność podawana zwierzętom domowym; w szczególności pasza dla bydła. Jedzenie ludzi. Akcja do podjęcia, w poszukiwaniu jedzenia.

La définition de pâture dans le dictionnaire est tout ce qui sert de nourriture aux animaux. Aliment que l'on donne aux animaux domestiques; en partic. fourrage destiné au bétail. Nourriture des humains. Action de prendre, de chercher sa nourriture.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pâture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÂTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
mâture
mâture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂTURE

pattée
pattelette
pattemouille
pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâtureau
pâturer
pâturin
paturon
pâturon
pauciflore
paucité
paulette
paulien
pauline

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
facture
fermeture
fourniture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Synonimy i antonimy słowa pâture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÂTURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pâture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pâture

Tłumaczenie słowa «pâture» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÂTURE

Poznaj tłumaczenie słowa pâture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pâture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pâture».

Tłumacz francuski - chiński

食品
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

comida
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

food
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भोजन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طعام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

питание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

comida
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খাদ্য
260 mln osób

francuski

pâture
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

makanan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Lebensmittel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

食べ物
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

음식
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thức ăn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உணவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अन्न
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gıda
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cibo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żywność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

харчування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alimente
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τροφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kos
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mat
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mat
5 mln osób

Trendy użycia słowa pâture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÂTURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pâture» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pâture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pâture».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÂTURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pâture» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pâture» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pâture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PÂTURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pâture.
1
Somerset Maugham
L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.
2
Jean-Michel Wyl
On se sert des souvenirs pour alimenter l'amour comme l'amitié. C'est la pâture essentielle de ceux qui veulent se rapprocher.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÂTURE»

Poznaj użycie słowa pâture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pâture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jeté en pâture
L'histoire d'Alain et Fanta avait commencé sur les bords de Seine, où leurs parents étaient en poste dans les ambassades de leurs pays respectifs.
Adélaïde Fassinou, 2006
2
Pasicrisie
Un pâturage exercé à époque fixe, dans une prairie déterminée et dans une commune où il est d'usage de récolter deux herbes, ne peut être considéré comme un droit de mine pâture, réglé par les dispositions. de la loi du 28 septembre ...
3
Journal d'agriculture pratique
que la vaine pâture est plus funeste que la éle et u'une troupe de Cosaques; de l' autre, 1. Bor et a pu se rendre compte que dans quelques régions de la France, dans la Côte'Or et dans la Haute—Marne,par exemple, suptprimer la vaine ...
4
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Entre particuliers — Question Le rachat du droit de vaine pâture fondé en titre peut-il être invogué par les communes contre les particuliers P La cour suprême a consacré la négative : « Statuant au fond ; vu l'article 8 de la loi du 28 septembre ...
J. A. Rogron, 1847
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Par cette vaine pâture , on se sert à la vérité du fonds d'autrui; mais le Propriétaire ne doit pas l'envier , puisqu'il n'en souffre pas , les héritages, ne lui rapportant rien pendant tout le tems qu'on y va en vaine pâture. II est pourtant permis ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
6
Cultures fourragères tropicales
Le choix du mode de pâture répond aux questions suivantes : dans quel système d'élevage s'intègre la production ? quelles charges animales peut-on mettre sur la prairie ? quand mettre les animaux ? Si l'éleveur se trouve près d'une station ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
culture et à l'exploitation <le ses terres, et de les y faire pâturer exclusivement, sauf ce qui sera réglé ci-après, relativement au parcours et à la vaine pâture. Décrété. II. La servitude réciproque de paroisse à paroisse , connu» sous le nom de ...
France. Etats généraux, 1791
8
Manuel de Mise en Place et de Gestion des Banques Fourrageres
EXPLOITATION DES BANQUES FOURRAGERES 3.1 Saison de pâture L' exploitation des banques fourragères doit être réservée pour les périodes les plus critiques. Celles-ci correspondent normalement à la deuxième moitié de la saison ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Analyse des coutumes sous le ressort du Parlement de ...
De la vaine & grajse-pâture , du Parcours & des Fruits champêtres. LA vaine- pâture s'exerce fur les chemins, dans les prés- après la première ou la seconde faux, terres en friches, bois & lieux non ensemencés & ouverts hors le temps de ...
Albert Riston, 1782
10
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
... avoir besoin d'être exprimée. 3. ( Nouvelle rédaction proposée.) « Le parcours de commune à commune »□ » avec ou sans réciprocité, et le droit de vaine pâture, sont abolis : en consé- » quence , personne n'a le droit de faire paître ses  ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÂTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pâture w wiadomościach.
1
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Enfant battu, il expliquait avoir été livré en pâture à Hollywood à un réseau de « prédateurs sexuels. » Il a fini par s'en sortir, après des années ... «Voici, Lip 15»
2
Éleveurs et l'argent d'Uber | Contrepoints
Une grande part des agriculteurs de pâture avait une exploitation dans le seul but d'obtenir les subventions. L'arrêt des subventions a donné ... «Contrepoints, Lip 15»
3
Sport franc-comtois | « Etre prêt le 31 juillet » - L'Est Républicain
On sait qu'il y a des jeunes de qualité. Maintenant, ce ne serait pas leur rendre service que de les jeter en pâture dans les combats de Ligue 2. «Est Républicain, Lip 15»
4
Festival: Les photos de l'Elysée s'invitent à Paléo - Culture …
«Paléo, c'est la musique, mais c'est aussi beaucoup la bouffe», avance celui qui a chassé sa pâture visuelle dans tous les stands. Dans sa ... «24heures.ch, Lip 15»
5
Ces 147 sociétés qui dominent le monde - AgoraVox le média citoyen
... autres institutions anonymes dont les dénominations sociales sont données en pâture alors que le nom de leurs commanditaires, les grands ... «AgoraVox, Lip 15»
6
Sénégal : Hissène "Habré m'a trahi", accuse Me El Hadj Diouf - Afrik …
Au lieu de me féliciter, on veut me jeter en pâture. Je me suis donné à Habré sans jamais être payé ». Me Diouf accuse Habré qui est, selon lui, ... «Afrik.com, Lip 15»
7
Canicule: L'agriculture suisse face à l'évolution du climat … - Le Matin
Agroscope recommande par exemple de recourir plus souvent à la pâture nocturne, ou même de déplacer le bétail dans des régions situées ... «Le Matin Online, Lip 15»
8
De mort naturelle | Les 8 Plumes
... police de la région du Lothian et des Marches Écossaises ait une victime expiatoire à jeter en pâture aux fauves, si ça devenait nécessaire. «L'Express, Lip 15»
9
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH …
L'erreur est fatale, le poids est énorme, des milliers de personnes sont ainsi jetées en pâture à un engrenage, malin et irréversible. «Alyaexpress-News, Lip 15»
10
Les 100 miliards/an de la pollution de l'air : beaucoup TROP et hors …
... de frais directs selon la branche maladie de la Sécu, à l'estimation la plus haute on arrive aux 100 Mds € jetés en pâture par les médias ! «AgoraVox, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pâture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pature>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z