Pobierz aplikację
educalingo
pharisien

Znaczenie słowa "pharisien" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PHARISIEN

pharisien


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PHARISIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PHARISIEN

faryzeusze

Faryzeusze są jedną z żydowskich partii czynnych w Judei w okresie Drugiej Świątyni. Ich prąd myśli nazywa się "faryzeizmem" lub "farynizmem". Wiele nauk Faryzeuszy włącza się w rabiniczną tradycję. Rozróżnia się je w szczególności przez używanie Oral Tory do ustalania prawa żydowskiego. Głównymi źródłami opisującymi faryzeuszy są: Józef Flawiusz, Nowy Testament, źródła rabiniczne, a może niektóre zwoje Dead Sea.

Definicja słowa pharisien w słowniku

Definicja faryzeusza w słowniku jest członkiem grupy żydowskiej, której istnienie istniało przed erą chrześcijańską. Kto należy do tej grupy. Względny lub specyficzny dla tej grupy, do pozycji religijnej, którą wyraża lub realizuje. Nikt z ostentacyjną pobożnością. Nikt, kto ściśle przestrzegając zasad moralnych, nie przywiązuje większej wagi do ich formalizmu niż do ich treści i daje sobie dobre sumienie, z którym surowo osądza postępowanie innych. Czyste dla faryzeusza.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PHARISIEN

accisien · adonisien · amadisien · ambroisien · aphrodisien · ardoisien · caucasien · circumparisien · clunisien · indonésien · jurassien · levalloisien · maîtrisien · mélanésien · métatarsien · parisien · polynésien · rabelaisien · sien · tunisien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHARISIEN

pharaonesque · pharaonien · pharaonique · pharaoniquement · pharaonne · phare · pharillon · pharisaïque · pharisaïquement · pharisaïsme · pharisienne · pharmac · pharmaceutique · pharmaceux · pharmacie · pharmacien · pharmacienne · pharmaco · pharmacochimie · pharmacocinétique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHARISIEN

ambrosien · arlésien · artésien · austrasien · cartésien · circassien · dionysien · keynésien · magnésien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · prussien · russien · salésien · tarsien · théodosien · vauclusien · vénusien

Synonimy i antonimy słowa pharisien w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PHARISIEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pharisien» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pharisien» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PHARISIEN

Poznaj tłumaczenie słowa pharisien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pharisien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pharisien».
zh

Tłumacz francuski - chiński

法利赛人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

fariseo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pharisee
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

फरीसी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

منافق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ханжа
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

fariseu
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ফরীশী
260 mln osób
fr

francuski

pharisien
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Farisi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Pharisäer
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

パリサイ人
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

바리새인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Farisi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Biệt Phái
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பரிசேயன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत असे दाखवण्यासाठी झटणारा ढोंगी माणूस
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

riyakâr
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

fariseo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

faryzeusz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ханжа
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

fariseu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Φαρισαίος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Fariseër
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

farisé
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fariseer
5 mln osób

Trendy użycia słowa pharisien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PHARISIEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pharisien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pharisien».

Przykłady użycia słowa pharisien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PHARISIEN»

Poznaj użycie słowa pharisien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pharisien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai Sur Les Origines Des Partis Saducéen Et Pharisien: Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edouard Louis Montet, 2011
2
Commentaire Sur Le Nouveau Testament
Le Pharisien et le péager (18.9-14) 9 Jésus raconta alors une parabole pour certaines personnes qui se persuadaient d'être justes et qui méprisaient les autres. Du temps de Jésus, la plupart des Juifs, notamment les Pharisiens, s' appuyaient ...
Thomas Hale, 1999
3
Un juif nommé Jésus
... qu'il existe sept sortes de Pharisiens. Le Pharisien Shikmi, le Pharisien pusillanime, le Pharisien sanglant, le Pharisien pilon, le Pharisien-déj'inissez- mon-devoirÿe—leferai, le Pharisien séparé de l'amour, le Pharisien séparé de la crainte.
Marie Vidal, 2000
4
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
Etre humble: le Pharisien et le Collecteur d'impôts (18,9-14) 9 Jésus dit une parabole pour certains hommes qui étaient convaincus d'être justes et qui méprisaient tous les autres: 10 «Deux hommes montèrent au Temple pour prier. L'un était ...
Léopold Sabourin, 1987
5
Bible ouverte: Itinéraires de lecture pour la catéchèse
Il n'est pas qu'un prophète parmi d'autres; il est le Prophète par excellence en qui Dieu vient visiter son peuple (Le 7,16). Le Pharisien ne reconnaît pas en Jésus le «grand prophète» acclamé comme tel, peu auparavant, par toute une foule ...
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Jacqueline Jardon, 1992
6
Oeuvres complètes
PARABOLE DU PHARISIEN ET DU PUBLICAIN. Deux hommes moulèrent au temple pour prier, l'un était pharisien et l'autre piiblicain. Le pharisien se tenant dftbnut, faisait cette prière en lui- même : Hou Dieu, je vous rends grâces de ce que ...
Barthélemy Baudrand, 1835
7
Sketches, saynètes et dialogues (édition 2ème trim 2007)
Pharisien 1 Pas le jour de repos institué par Dieu ! L'aveugle va pour partir. Pharisien 2 Attends ! Dis-nous... Qu'est-ce que tu penses qu'il est, celui qui t'a ouvert les yeux ? Aveugle C'est un prophète. Pharisien 1 Pour moi, ce mendiant n'a ...
Alain et Marion Combes, 2007
8
Les Évangiles
Zachée était l'un d'eux (19, 1-10). 11-12 L'attitude physique du pharisien devait être déjà significative: 11 se tient debout, probablement en évidence, alors que le collecteur d'impôts se tient au loin et n'ose même pas lever les yeux au ciel (v.
‎1983
9
Saint Paul
Marie-Françoise Baslez. relation de cause à effet. Ainsi surgit quelque peu de la brume de l'histoire la silhouette du père de Paul, nationaliste convaincu autant que pharisien fervent.
Marie-Françoise Baslez, 2012
10
JUIFS ET CHRÉTIENS: Requiem pour un divorce
Non puisque des passages de la tradition orale les tournent en dérision : il y a huit types de pharisiens : le pharisien sichémite; le pharisien qui traîne des pieds ; le pharisien contus ; le pharisien-mortier; le pharisien suroccuppé ; le pharisien  ...
Francis Weill, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PHARISIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pharisien w wiadomościach.
1
L'éphéméride du 22 juillet 2015
... Magdala (Galilée) et la pêcheresse anonyme de Saint-Luc qui fit irruption en plein repas chez Simon le Pharisien. Les Marie-Madeleine sont ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Deux Matinales consacrées à la famille Hériot lors des Chevalets d …
À l'occasion de la manifestation artistique dans les rues de la commune, Bernard Pharisien change quelque peu le thème de ses visites ... «L'Est Eclair, Lip 15»
3
Une mère tente d'étouffer son nourrisson à Nice
@jesusreviens … quel pharisien … le vrai Jésus en aurait les cheveux qui se dressent sur la tête d'un tel manque de charité chrétienne ! «Nice-Matin, Lip 15»
4
Parabole et vérité
C'est exactement cela que Jésus fait au cours de son entretien avec Simon le pharisien qui l'accueille chez lui. Devant le geste de la femme au ... «L'Action - Joliette, Lip 15»
5
Cinq raisons pour lesquelles Jésus n'aurait jamais existé
On trouve pêle-mêle un philosophe cynique, un religieux juif orthodoxe charismatique, un Pharisien libéral, un rabbin conservateur, un zélote ... «Slate.fr, Lip 15»
6
Cameroun,L anéantissement de Bawock: un crime qui doit être puni …
C'est un pharisien. Quand les Bawockais apprirent que c'était lui qui avait acheté le carburant utilisé pour incendier leur village, ils tombèrent ... «camer.be, Lip 15»
7
Le « New York Times » fustige « l'échec » de la politique migratoire …
Bien que je reçoive les articles du NYT avec circonspection (car ils ont trop souvent à mon goût un côté pharisien et racoleur d'un public qui les ... «Le Monde, Cze 15»
8
Simon le Magicien ou Jésus ?
Un pharisien pria Jésus de manger avec lui. Jésus entra dans la maison du pharisien, et se mit à table. Et voici, une femme pécheresse qui se ... «AgoraVox, Cze 15»
9
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
... j'espère me tromper) d'avoir affaire à un cœur dur (celui du fils aîné dans la parabole du prodigue) et un esprit légaliste (celui du pharisien). «La Croix, Cze 15»
10
Le don de soi
Tout est bon dans le cochon » afin de ravaler la façade du nouveau pharisien milliardaire. Les perdants doivent se contenter de leurs tickets ... «de defensa, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pharisien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pharisien>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL