Pobierz aplikację
educalingo
plateresque

Znaczenie słowa "plateresque" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLATERESQUE

plateresque


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLATERESQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLATERESQUE

plateresque

Styl Plateresque to architektoniczny styl przejścia między sztuką gotycką i renesansową. Rozwinął się szczególnie w Hiszpanii od końca 15 do końca XVI wieku. Są dwie fazy, pierwsza, od 1480 do 1520 r., Zwana często "gotycką izabeliną", a druga, od 1520 do 1560, zwana "platereską renesansem". Ten gotycki styl ma swoje oryginalne cechy wyróżniające go od innych form sztuki późnogotyckiej czy renesansowej. Po raz pierwszy po raz pierwszy hiszpański pisarz Cristóbal de Villalón po raz pierwszy w 1539 r. Po raz pierwszy porównał bogato zdobioną fasadę katedry w León z dziełem złotnika: pojęcie "plateresque", co oznacza " złotników ", nazwał ten styl tak skomplikowanym, bardziej jak praca pieniędzy niż kamień.

Definicja słowa plateresque w słowniku

Definicja Plateresque w słowniku to architektoniczny styl zdobniczy pierwszego hiszpańskiego renesansu, którego motywy dekoracyjne, małej ulgi i wspaniałej bujności przywołują dzieło złotnictwa. Który jest w stylu Plateresque.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLATERESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESQUE

plate · plate-bande · plate-côte · plate-face · plate-forme · plate-longe · plateau · plateau-express · plateau-repas · platée · platelage · platement · platerie · plathelminthes · plati-ammine · platiammine · platichlorhydrique · platichlorure · platier · platière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Synonimy i antonimy słowa plateresque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plateresque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLATERESQUE

Poznaj tłumaczenie słowa plateresque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plateresque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plateresque».
zh

Tłumacz francuski - chiński

龙飞凤舞
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

plateresco
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Plateresque
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

Plateresque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Plateresque
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

аляповатый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

Plateresque
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Plateresque
260 mln osób
fr

francuski

plateresque
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Plateresque
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Plateresque
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

プラテレスク
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

Plateresque
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Plateresque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Plateresque
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

Plateresque
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

Plateresque
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

plateresque
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

plateresco
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

plateresque
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

недоладний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

plateresc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

plateresque
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Plateresque
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plateresk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Plateresque
5 mln osób

Trendy użycia słowa plateresque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLATERESQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plateresque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plateresque».

Przykłady użycia słowa plateresque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLATERESQUE»

Poznaj użycie słowa plateresque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plateresque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
A Saragosse, «l'architecture plateresque revêt un caractère spécial dû a la longue faveur dont y jouirent les arts mudéjars et à l'usage de la brique» '. Les monuments sont regroupes par provinces et leur énumeration comporte pratiquement ...
Casa de Velázquez
2
Petit Futé Andalousie
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean des Rois, à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Andalousie 2012-2013
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois, àTolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La plupart des artistes qui exécutent les travaux sont étrangers comme Simon de Cologne, Juan Guas ou Enrique Egas. ww Style plateresque du XVIe siècle. La richesse du Nouveau Monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Séville 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le style plateresque Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l' argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. En 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
7
Séville 2011-2012
Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l'argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. en 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par Cristobal de Villalon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Andalousie 2011
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère saint-Jeandes-rois, à tolède (Juan guas) ; la chapelle royale, à grenade (enrique egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de grenade (Pedro ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Espagne 2012-2013
... comme Simon de Cologne, Juan guas ou Enrique Egas. Style. plateresque. du . xvIe. siècle. La richesse du Nouveau monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero: «orfèvre travaillant l'argent »). il dérive directement de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Galice (avec cartes et avis des lecteurs)
La richesse du Nouveau Monde sera à l'origine du style plateresque (du mot pletero, « orfèvre travaillant l'argent » ). Ce style dérive directement de l'art gothique et du style mudéjar et se caractérise par ses décorations en or et en argent.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLATERESQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plateresque w wiadomościach.
1
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Cousin du plateresque espagnol, ce style qu'on appelle manuélin essaima aux Açores, à Madère, aux Canaries, au Cap-Vert et jusqu'à Goa. «Connaissance des Arts, Lut 15»
2
L'ornement architectural : du langage classique des temps …
... que l'ornement plateresque reste dans l'ombre) ; quant à l'ornement de la période coloniale espagnole ou portugaise, il ne commence qu'aujourd'hui à attirer ... «Revues.org, Sie 13»
3
Week-end à Grenade
A l'intérieur, il ne faut pas manquer de voir la grille plateresque réalisée par Bartolomé de Jean, le retable de style gothique et bien sûr les ... «I-Voyages, Gru 11»
4
ISRAELVALLEY TOURISME. VOIR MADRID ET TOLEDE …
L'intérieur, en revanche ne subit pas de modifications significatives Dès qu'elle fut utilisée comme église, furent ajoutées une porte plateresque ... «IsraelValley, Mar 11»
5
A la découverte de Salamanque
Le fronton de cette université, de style plateresque, est tout simplement magnifique. Une grenouille sur un crâne humain y est dissimulée, ... «Excite France, Paz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plateresque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plateresque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL