Pobierz aplikację
educalingo
pourboire

Znaczenie słowa "pourboire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POURBOIRE

pourboire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POURBOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POURBOIRE

wskazówka

Porada to suma pieniędzy lub wynagrodzenie wypłacane osobie w uznaniu za usługę lub jej jakość. Porady nie są traktowane w ten sam sposób przez sektor, kraj i osobę. Od XVI wieku ta praktyka, synonim przekupstwa, w zależności od przyznanej kwoty, jest uważana za nielegalną korupcję.

Definicja słowa pourboire w słowniku

Definicja napiwku w słowniku to suma pieniędzy przyznawanych jako napiwek oprócz zwykłej nagrody za pracę lub usługę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POURBOIRE

accessoire · aléatoire · baignoire · boire · ciboire · croire · déboire · emboire · foire · gloire · histoire · imboire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · provisoire · reboire · voire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POURBOIRE

pour · pour-cent · pour-soi · pourânas · pourânique · pourbuche · pourceau · pourcent · pourcentage · pourchas · pourchasse · pourchasser · pourchasseur · pourchasseuse · pourfendeur · pourfendre · pourlèchement · pourlécher · pourliche · pourparler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POURBOIRE

ambulatoire · armoire · auditoire · bouilloire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · grimoire · illusoire · moire · obligatoire · opératoire · patinoire · poire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

Synonimy i antonimy słowa pourboire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POURBOIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pourboire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pourboire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POURBOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa pourboire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pourboire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pourboire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

Gratificación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

tip
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

टिप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معلومات سرية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

наконечник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ponta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ডগা
260 mln osób
fr

francuski

pourboire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tip
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Spitze
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

先端
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tip
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

முனை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

टीप
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

mancia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wskazówka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

наконечник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sfat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άκρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wenk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spets
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tips
5 mln osób

Trendy użycia słowa pourboire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POURBOIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pourboire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pourboire».

Przykłady użycia słowa pourboire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POURBOIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pourboire.
1
Luis Rego
Il faut retourner sept fois la monnaie dans sa poche avant de donner un pourboire.
2
Auguste Detoeuf
Le pourboire est un facultatif catégorique. On a le droit de n’en pas donner, on n’en a pas la liberté !
3
Laurent Ruquier
Dans les théâtres, si les ouvreuses ont une lampe de poche, c’est uniquement pour vérifier le montant de votre pourboire.
4
Frédéric Beigbeder
Le pourboire développe l’amitié.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POURBOIRE»

Poznaj użycie słowa pourboire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pourboire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
c) un pourboire, à l'égard d'une vente pouvant donner lieu à la perception d'un pourboire effectuée à un client, attribuable à un particulier, désigne l'excédent, sur le montant assumé par le particulier à titre de frais reliés à l'utilisation d'une ...
2
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Peut-on déduire le pourboire du salaire d'un employé ? Non, le pourboire, qu'il soit versé directement ou indirectement par un client, appartient en propre au salarié qui a rendu le service et il ne doit pas être confondu avec le salaire qui lui est ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
3
Les bords du Rhin illustrés: itinéraire descriptif et ...
Pourboire. « C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant, maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner? — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je redois deux francs par personne ...
Adolphe Joanne, 1863
4
Progressive French reader: With copious notes, philological ...
Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher vous retrouvez le bedeau, qui vous a attendu patiemment et- qui vous reconduit avec respect jusqu'au seuil de l'église. Pourboire. Vous rentrez à votre hôtel, ...
Ferdinand Bôcher, 1871
5
Prosateurs contemporains; or Selections in prose chiefly ...
French literature Ferdinand E A. Gasc. l'homme se dresse devant vous. Pourboire. — " C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant; maintenant voulez-vous me donner pour moi 1 — Comment ! et ce que je viens de vous donner ?
French literature, Ferdinand E A. Gasc, 1864
6
Le Rhin: lettres à un ami
Pourboire. « C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant, maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner! — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je redois deux francs par personne ...
Victor Hugo, 1869
7
Voyage pittoresque sur les bords du Rhin
Quand vous avez bien tout vu, vous songez à redescendre, vous vous dirigez vers la tourelle de l'escalier ; l'homme se dresse devant vous : pourboire. — C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant; maintenant voulez-vous me donner  ...
Edmond Texier, 1858
8
Le Rhin (Les 3 tomes): Nouvelle édition augmentée
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous. C' est la cage des cloches. Il faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher, ...
Hugo, Victor, 2014
9
Les prosateurs français: recueil de morceaux choisis dans ...
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous. C' est la cage des cloches. ll faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du doucher ...
Antonin Roche, 1854
10
Itineraire descriptif et historique des bords du Rhin du ...
Pourboire. Vous redescendez. Tout à coup une trappe s'ouvre à côté de vous : c' est la cage des cloches. Il faut bien voir les cloches de ce beau clocher. Un jeune gaillard vous les montre et vous les nomme. Pourboire. Au bas du clocher vous ...
Adolphe Joanne, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POURBOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pourboire w wiadomościach.
1
Heureux qui comme Ulysse
Ils méritent un pourboire supérieur au p'tit change. Pour deux semaines de périple, cinquante dollars par voyageur serait plutôt correct. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
2
Comment l'hôtellerie suisse se distingue pour survivre
Ce guide existe, est gratuit, tient dans la poche, et ne nécessite aucun pourboire. L'application mobile Vaud: Guide, lancée par l'Office du ... «Le Temps, Lip 15»
3
Menus uniques et design invasif, les 10 nouvelles lois de la table
... ensemble, cessez de surjouer une pseudo-complicité absurde qui s'évanouira quand je ne vous laisserai pas dix euros de pourboire. «L'Obs, Lip 15»
4
Votre guide pourboire vacances; combien et à qui?
Le personnel d'accueil et les propriétaires du gîte touristique : en général, ne reçoivent pas de pourboire. Un cadeau, comme un objet ... «LesAffaires.com, Lip 15»
5
Comment donner les bons pourboires à l'étranger ?
Le jeune serveur se tient prêt de nous, et là le doute s'installe : quel pourboire laisser? Travelex, spécialiste du change, a publié un petit guide ... «Version Femina, Lip 15»
6
Ce jeune serveur reçoit un pourboire de presque 1.000 euros d'un …
En effet, alors que le total à payer était de 20,31 dollars, l'homme a laissé un pourboire de 1.000 dollars au jeune serveur, soit plus de 900 ... «Sudinfo.be, Lip 15»
7
Il glisse un pourboire dans le soutien-gorge d'une danseuse et va …
Monsieur avait visiblement un peu abusé sur la boisson ce soir-là. Il s'approche de la scène en titubant pour laisser un pourboire à une jeune ... «RTL info, Lip 15»
8
Canada: Les serveurs offrent leur pourboire à un hôpital pour enfants
Plutôt que de partager équitablement entre eux l'énorme pourboire que leur a laissé un client satisfait de leur service, les employés d'un pub, ... «20minutes.fr, Lip 15»
9
Voyage : combien donner de pourboire à l'étranger ? 10 conseils …
Au restaurant, en taxi ou en visite guidée, comment ne pas se tromper pour donner un bon pourboire ? La banque Travelex vient de faire ... «L'Obs, Lip 15»
10
Restaurant : la politique du pourboire dans les divers pays
Quelle est la politique du pourboire pratiquée au Japon ou encore aux États-Unis ? Pour ne pas mettre les pieds dans les plats quand vous ... «Réglementation Environnement, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pourboire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pourboire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL