Pobierz aplikację
educalingo
puérilité

Znaczenie słowa "puérilité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUÉRILITÉ

puérilité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUÉRILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUÉRILITÉ

Definicja słowa puérilité w słowniku

Definicja puerility w słowniku to charakter, dziecinny stan, właściwy dziecku. Charakter osoby, która nie ma dojrzałości, głębi, powagi. Charakter tego, co może być godne dziecka. Akcja, mowa, myśl godna dziecka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUÉRILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUÉRILITÉ

pudiquement · pue-du-bec · pue-la-sueur · puer · puéricultrice · puériculture · puéril · puérilement · puériliser · puérilisme · puerpéral · puerpéralité · puff · puffer · puffin · puffisme · puffiste · pugilat · pugile · pugiliste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUÉRILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonimy i antonimy słowa puérilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUÉRILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «puérilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PUÉRILITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «puérilité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «puérilité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUÉRILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa puérilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa puérilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puérilité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

幼稚
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

puerilidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

puerility
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शिशुत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طيش
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ребячество
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

puerilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ছেলেমানুষপনা
260 mln osób
fr

francuski

puérilité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sifat kekanak-kanakan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Infantilität
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

puerility
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

철이 없음
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

puerility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chuyện trẻ con
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

puerility
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çocuksu davranış
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

puerilità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dziecinada
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

дитячість
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

puerilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παιδαριώδες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kinderachtig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

BARNSLIGHET
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barnslighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa puérilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUÉRILITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puérilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puérilité».

Przykłady użycia słowa puérilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUÉRILITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem puérilité.
1
Tristan Bernard
L'homme est un éternel enfant qui, pendant la partie médiane de sa vie, a la puérilité de jouer à l'adulte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUÉRILITÉ»

Poznaj użycie słowa puérilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puérilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
I'uéril a fait puérilité; mais enfantillaye ne vient pas d'enfantin; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a—t— il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne ...
François Guizot, 1859
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Puéril a fait puérilité ; mais enfantillage ne vient pas d'enfantin ; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a-t. il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne l'idée ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Puéril a fait puérilité ; mais enfantillage ne vient pas d'enfantin ; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a-t- il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne l'idée ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ce mot se dit en parlant de langage & de stile, & signifie, afedation £ écolier , afectatlon baffe & pueriie. 1 Tome III. * Cela le fait tomber dans la. derniere puérilité. Despréaux , Longin, c. J. Longin nous aprend qu'en matière de stile , la puérilité ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
La puérilité n'est autre chose qu'usé pensée , qui pour être trop recherchée devient froi- Àg, Boi. C'est le vice où tombent ceux qui veulent toûjours dire quelque chose de brillant , & d'extraordinaire. Id. L'apparence des fables est puérile; mais ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Or nous di- uiscrons les âges en quatre , à sçauoir , Puérilité , Adolescence , Ieunesse ou Virilité , Vieit- lesse. La puérilité , qui commence depuis la naissance de l'enfant , & dure iusques à dix-huict ans, est de température chaude 8c humide ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
7
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées ...
Qu'il soit vray , l"os est plus dur , sec et froid en vieillesse qu'eu jeunesse ou puérilité, d'autant que la vie de l'homme tend tousiours à sic- cilé : laquelle estant extrême en vn corps, cause la mort : qui est la raison pour laquelle il faut parler des ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
L'amour dans la haine, ou, La jalousie dans la littérature ...
Svevo: «Puérilité,. juvénilité,. sénilité;. la. haine. qui. n'ose. pas. dire. son. nom». La règle, dans l'univers de Svevo, c'est la jalousie, et l'exception, assez notable pour être sur le champ mentionnée comme telle, («Dans toutes ces heures, il n'y  ...
Philippe Chardin, 1990
9
La chaussée d'Antin: esquisses contemporaines ... Le marquis ...
Puérilité, dit-il enfin, puérilité! Monsieur le marquis est un de ces hommes généreux que la rancune incommode. Ce qui est fait est fait d'ailleurs ! je viens ici , poussé parle désir de vous être utile, madame. Vous me ferez jeter, ensuite, par la ...
Auguste Ricard, 1858
10
La philosophie de la religion
Mais pour ce qui est du vrai caractère de l'âge primitif et des jeux de sa foi, si la vie devant Dieu et en Dieu — or telle est la vie primitive de l'homme — est de la puérilité, cette puérilité est une des plus grandes gloires de l'homme. C'est la vie  ...
A Jacques Matter, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUÉRILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puérilité w wiadomościach.
1
Cholet. Et si la Ville cessait ses enfantillages ?
c'est parce que la municipalité, une nouvelle fois, fait preuve de puérilité. Dommage pour une manifestation qui se voulait populaire et festive. «Ouest-France, Lip 15»
2
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
Les mélodies de type yéyé possèdent une sorte de futilité voire de puérilité qui, lorsqu'on n'en garde que les effets les plus caractéristiques, ... «Cinezik.org, Lip 15»
3
Festival de Trélazé : la Kyosphère est de retour
Dix ans après, Benoit Poher, dit Ben, et sa bande ont gagné en âge, même si leur répertoire balance encore entre puérilité agaçante et quête ... «Angers Mag Info, Lip 15»
4
La botte secrète de Louis-René des Forêts
... public déçu s'est retiré en haussant les épaules, mais telle est ma puérilité que je me réjouis à l'idée que ma revanche consistera à le laisser ... «Libération, Lip 15»
5
L'âme des Grecs et des autres
Mais de ces défauts-mêmes sort un peuple singulièrement évolué, adulte, qui sait regarder la vie en face, sans puérilité, sans hypocrisie, sans ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Grèce : la terrible attente
Arrogance, puérilité, humiliation, égotisme : le vocabulaire utilisé par les protagonistes reflète une atmosphère de cour d'école où, depuis des ... «Paris Match, Lip 15»
7
"Un moment d'égarement" avec Vincent Cassel : un plantage sans …
L'inculture, la puérilité et la mégalomanie qui ont conduit cette génération à enchaîner échec artistique sur échec artistique apparaissent ici ... «L'Obs, Cze 15»
8
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
C'est cette puérilité politique qui a conduit Mme Merkel jusqu'à soumettre les services secrets de son propre pays à la surveillance et au ... «Palestine Solidarité, Cze 15»
9
L'homme intelligent n'est pas celui qui ne fait pas de fautes…
... Lénine, leur ligne de refus de participation aux syndicats réformistes, aux élections, en régime de démocratie parlementaire, relève de la plus pure “puérilité” ! «CARAIB CREOLE NEWS, Cze 15»
10
De la comédie à "Jurassic World"… Comment Chris Pratt est devenu …
Dans les bureaux de la mairie de l'Indiana, où se déroule le série, la puérilité d'Andy détonne. Et s'il se force à porter une chemisette pour ... «Francetv info, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puérilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/puerilite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL