Pobierz aplikację
educalingo
récit

Znaczenie słowa "récit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÉCIT

récit


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉCIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉCIT

historia

Dla Yvesa Lavandiera (w dramaturgii) opowieść jest chronologicznym sukcesorem faktów dotyczących danego tematu. Chociaż narracja (lub intryga) polega na umieszczeniu w dowolnym i konkretnym porządku faktów opowieści. Ta sama historia może mieć różne konta. Najbardziej znanym przykładem jest mit Edypa, który gra Sofoklesa, Król Edyp, jest jednym z wielu możliwych kondygnacji. Różne narratologists zwykle dają dwa uzupełniające definicje historii jeden formalnych i drugi pragmatyczne częściowo obejmujące te dwa aspekty Herman (2002) odnosi się do określeń narrativehood (wewnętrzna narracyjnej wątku) i narratywność (narracyjne osądu tłumacz). Pierwszy oparty jest na opisie narracji jako reprezentacji reprezentującej dwa poziomy sekwencji. Tak więc, dla Emma Kafalenos, historia jest „sekwencyjne przedstawienie kolejnych zdarzeń, fikcyjnych lub innych, w każdym medium” (Kafalenos 2006: viii).

Definicja słowa récit w słowniku

Definicja opowieści w słowniku to prezentacja wydarzeń. Akcja zgłaszania zdarzeń.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉCIT

déficit · explicit · satisfecit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCIT

récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récital · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation · récitatrice · réciter · réciteur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCIT

bit · circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · exploit · fait · fruit · gratuit · habit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Synonimy i antonimy słowa récit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉCIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «récit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «récit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉCIT

Poznaj tłumaczenie słowa récit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa récit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «récit».
zh

Tłumacz francuski - chiński

故事
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

historia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

story
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कहानी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قصة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

история
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

história
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গল্প
260 mln osób
fr

francuski

récit
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

cerita
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Geschichte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

物語
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

이야기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

crita
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

câu chuyện
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கதை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कथा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

öykü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

storia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

historia
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

історія
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

poveste
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιστορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

storie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

berättelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

historien
5 mln osób

Trendy użycia słowa récit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉCIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa récit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «récit».

Przykłady użycia słowa récit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÉCIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem récit.
1
Casimir Delavigne
On se plaît au récit des maux qu'on ne sent plus.
2
Henry Bordeaux
Toute biographie digne d'être écrite est le récit d'une ascension.
3
Jean Ricardou
Le récit n'est plus l'écriture d'une aventure, mais l'aventure d'une écriture.
4
Alexandre Pothey
Tout récit comporte une moralité.
5
Jean Royer
Qu'est-ce que la fiction sinon ce retour sur soi et, par conséquent, cette nouvelle histoire des rapports avec les autres tels que le récit les découvre. Ainsi gagne sur la vie la littérature.
6
Alexander Smith
On ne chérit jamais autant sa chance que lorsqu’on écoute le récit des malheurs d’autrui.
7
John Updike
Ce que nous attendons d'un récit, c'est l'expérience vécue par procuration.
8
Chaïm Potok
On perd son âme dès lors que l’on ne peut pas faire le récit de ce qui a pu nous arriver.
9
Antonine Maillet
Il ne se fait pas plus long récit que ce qu'on nomme un résumé.
10
Aristote
Or le prodigieux est agréable ; j'en donne pour preuve que tous, lorsqu'ils font un récit, en rajoutent toujours, pour produire du plaisir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉCIT»

Poznaj użycie słowa récit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem récit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Récit écrit, Récit filmique
Francis VANOYE est professeur émérite en études cinématographiques de l'Université de Paris 10 Nanterre.
Francis Vanoye, 2005
2
Temps et Récit: Le Temps raconté
Temps et récit III remet en scène les trois protagonistes de Temps et récit I et II : l'historiographie, la théorie littéraire du récit de fiction et la phénoménologie du temps.
Paul Ricoeur, 2013
3
L'analyse du récit
L’approche narratologique présente deux caractéristiques : elle permet l’analyse des différents types de récits en tant qu’objets linguistiques, indépendamment de leur production et de leur réception ; mais aussi met en lumière ...
Yves Reuter, 2009
4
Approche polyphonique d'un récit produit en langue des ...
Selon une approche polyphonique et théâtrale de l'énonciation, nous décrivons dans son intégralité un récit oral produit en langue des signes française (langue visuelle-gestuelle des sourds français), et l'analysons dans le but de ...
Danielle Bouvet, 1996
5
L'instinct du récit
Un ensemble de faits et d'incidents présentés sous forme de récit reste le seul mode d'expression, le seul divertissement qui nous procure autant de plaisir à trois ans qu'à soixante-treize ans. " À travers un paysage fantastique où ...
Robert Fulford, 2001
6
Halte: récit
Cela se passe à Alexandrie, en Egypte.
Gregory Buchakjian, 2006
7
LA LANGUE DU RÉCIT: Introduction à la narratologie énonciative
De quoi les récits sont-ils faits ?
René Rivara, 2000
8
Discours narratif, récit non linéaire et communication des ...
Cette recherche s'attache à comprendre la manière dont le récit contribue à la transmission des connaissances lorsqu'il sert de support cognitif au récepteur, employé dans des hypermédias de vulgarisation scientifique.
Baptiste Campion, 2012
9
Du récit au récit médiatique
Cet ouvrage propose une réflexion sur le rôle du récit dans toute société, et jette aussi un regard critique sur les différentes méthodologies d’analyse de ces récits, ainsi que sur leur place dans un système médiatique ...
Marc Lits, 2008
10
Tango: récit
Il était là, jour après jour, dans le silence pesant de ce lieu étrange et familier.
Colette Sarrey, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉCIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo récit w wiadomościach.
1
Crise des éleveurs. Le récit de la journée, la RN165 rouverte sur 4 …
Après 24 heures de pause dans leur mouvement, les agriculteurs se sont relancés sur le terrain, ce vendredi, à Quimper. Revivez ici le déroulé ... «Ouest-France, Lip 15»
2
La tunisienne Meriem Bougdar,10 ans, rafle le Grand Prix du récit
Pour cette première édition du concours du récit francophone a permis de recueillir 102 récits en provenance de 16 pays sur 32 pays sollicités, ... «Radio Mosaique FM, Lip 15»
3
Le récit impartial du Procès Carlton
Affaire surréaliste, aux airs de série américaine racoleuse, le procès Carlton impliquant Dominique Strauss-Kahn a fait grand bruit. Révélations ... «Men's Up, Lip 15»
4
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi De Roumanie à Paris. Les grands-parents de Jil Silberstein Laure et Guillaume avec leur fille aînée Eliane, ... «L'Hebdo, Lip 15»
5
Agriculteurs en colère. Le récit en images du déblocage à Flers
Maxime Huteau / Ouest-France; Rond-point du Tremblay, l'ambiance est au beau fixe entre routiers et agriculteurs. | Maxime Huteau / Ouest- ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Une fable symbolique : A propos du récit "La myopie prétexte" d …
Ce délicieux roman (mais au fait, est-ce bien d'un roman qu'il s'agit, ou d'un récit surréaliste, ou d'une fable humoristique, ou d'un conte ... «Lemag.ma, Lip 15»
7
Récit: une journée d'actions des éleveurs dans le Finistère
Récit: une journée d'actions des éleveurs dans le Finistère. FRANCE 3 BRETAGNE. Commencée dès l'aube, la mobilisation des paysans ... «Francetv info, Lip 15»
8
De la place Saint-Paul à la préfecture, récit de la soirée des …
Toute la journée les Rouennais ont redouté l'asphyxie, craignant des kilomètres de bouchons, des ponts bloqués par des centaines de ... «Paris Normandie, Lip 15»
9
« Récit du voyage parisien des réfugiés de la Chapelle: 16-24 juin …
Pour ceux que ça intéresse (et je sais d'avance que vous serez peu), voici un récit, qui ne vaut que par sa sincérité. Un focus sur la situation ... «Mediapart, Lip 15»
10
Mick Fanning et le requin : récit d'une journée folle à Jeffrey's Bay
Ce dimanche, l'Australien Mick Fanning s'est fait attaquer en direct par un requin en pleine finale du J-Bay Open, sixième manche du ... «e-adrenaline, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Récit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/recit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL