Znaczenie słowa "récolte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RÉCOLTE

récolte

CO OZNACZA SŁOWO RÉCOLTE

żniwa

Récolte

Zbiór oznacza wszystkie działania rolnicze i ogrodnicze, które pozwalają człowiekowi zbierać rośliny, owoce i warzywa poprzez zebranie, koszenie, karczowanie i transportowanie ich do schronu w celu bardziej lub mniej tymczasowego przechowywania przed spożyciem lub przetworzeniem. określa również zespół prac wykonywanych przez człowieka w kulturze, na przykład w mikrobiologii, w celu zbadania populacji drobnoustrojów po zasiewie. Zbiór jest nie tylko do jedzenia. Na przykład jest uprawa lnu lub bawełny. Jest to również określane jako "zbieranie" innych naturalnych produktów, takich jak miód z uli lub sól z bagien solnych. Określenie to odnosi się również do zebranych produktów, zarówno przed, jak i po zakończeniu operacji.

La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles et horticoles permettant à l'homme de collecter les plantes, fruits et légumes par cueillette, fauchage, arrachage, et de les transporter à l'abri pour stockage plus ou moins provisoire avant consommation ou transformation. elle désigne aussi un ensemble des travaux exercer par l'homme dans une culture par exemple en microbiologie, dans le but d'étudier une population microbienne après ensemencement. La récolte ne concerne pas que des produits destinés à l'alimentation. On parle, par exemple, d'une récolte de lin ou de coton. On parle aussi de « récolte » à propos d'autres produits naturels, par exemple le miel des ruches ou le sel des marais-salants. Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.

Definicja słowa récolte w słowniku

Definicja zbioru w słowniku to akcja do zbioru; wynik tego działania.

SYNONIMY SŁOWA «RÉCOLTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «récolte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa récolte

arrachage · bien · butin · collecte · cueillette · fenaison · gain · levée · moisson · pêche · produit · profit · quête · ramassage · rendement · usufruit · vendange

ANTONIMY SŁOWA «RÉCOLTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «récolte» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa récolte

distribution

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉCOLTE

Poznaj tłumaczenie słowa récolte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa récolte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «récolte».

• Tłumacz francuski - chiński: 收成
• Tłumacz francuski - hiszpański: cosecha
• Tłumacz francuski - angielski: harvest
• Tłumacz francuski - hindi: फ़सल
• Tłumacz francuski - arabski: حصاد
• Tłumacz francuski - rosyjski: урожай
• Tłumacz francuski - portugalski: colheita
• Tłumacz francuski - bengalski: ফসল
• francuski: récolte
• Tłumacz francuski - malajski: tuaian
• Tłumacz francuski - niemiecki: Ernte
• Tłumacz francuski - japoński: 収穫
• Tłumacz francuski - koreański: 수확
• Tłumacz francuski - jawajski: harvest
• Tłumacz francuski - wietnamski: mùa gặt
• Tłumacz francuski - tamilski: அறுவடை
• Tłumacz francuski - marathi: कापणी
• Tłumacz francuski - turecki: hasat
• Tłumacz francuski - włoski: vendemmia
• Tłumacz francuski - polski: żniwa
• Tłumacz francuski - ukraiński: урожай
• Tłumacz francuski - rumuński: recoltare
• Tłumacz francuski - grecki: συγκομιδή
• Tłumacz francuski - afrikaans: oes
• Tłumacz francuski - szwedzki: skörd
• Tłumacz francuski - norweski: innhøsting

CYTATY ZE SŁOWEM «RÉCOLTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem récolte.

1

Lanza del Vasto

Le travail est si bien divisé que l'un travaille et que l'autre récolte.

2

Pythagore

Qui parle sème ; qui écoute récolte.

3

Aristophane

L'un sème, l'autre récolte.

4

Robert Louis Stevenson

Ne juge pas chaque jour à la récolte que tu fais mais aux graines que tu sèmes.

5

Charles Aznavour

On ne récolte jamais que les sentiments que l’on sème.

6

Osée

Qui sème le vent récolte la tempête.

7

Alexandre Vialatte

Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.

8

Elie Ben-Gal

Qui sème l'illusion récolte la souffrance.

9

Jules-Paul Tardivel

Les uns sont appelés à commencer une oeuvre, tandis que d'autres doivent la terminer. Celui qui sème ne récolte pas toujours.

10

Jean-Christophe Grangé

Qui sème la haine récolte la violence, la vengeance, la mort…

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉCOLTE»

Poznaj użycie słowa récolte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem récolte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Récolte des fourrages à travers les âges

Dès la plus haute antiquité, l'homme a récolté l'herbe pour la conserver et nourrir pendant la mauvaise saison les animaux qu'il domestiquait.

Jean Renaud, 2002

La récolte de l'hermite ou choix de morceaux d'histoire peu ...

LA. RÉCOLTE. DE. L'HERMITE. HiN 1811, l'Athénée de Niort a proposé une médaille du prix de 3oo fr. à l'auteur du meil leur poëme sur l'embrasement de Sodéme. Gré* court aurait aimé ce sujet. i55a. S'en retournant M. de Vieiïleville ...

Pierre David Lemazurier, 1813

La récolte douce des larmes

La Récolte douce des larmes, entre l'oeuvre de mémoire et le chant lyrique d'un peuple malmené, nous entraîne au coeur de la culture haïtienne.

Edwidge Danticat, 1999

Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation

Dans un style direct, à l'aide d'abondants tableaux, Mathieu Mauriès, ingénieur en agriculture, docteur en nutrition animale, fait la synthèse des connaissances actuelles sur la culture, la récolte, la conservation et l'utilisation de ...

Mathieu Mauriès, 2003

La protection des fruits tropicaux après récolte

Préface. II y a plusieurs années déjà, l'Institut français de recherches fruitières outremer (IFAC-IRFA), devenu maintenant le département FHLOR du CIRAD, avait fait paraître deux petits ouvrages accompagnés de plus de 100 diapositives , ...

Etienne Laville, 1994

Récolte d'outre-tombe

Récolte d'outre-tombe Freddy DESCAVES Récolte d'outre-tombe Glok, Joy & Luv POÉSIE Le.

Culture, récolte, conservation de la citrouille et ...

Dans ce cas, on doit éviter autant que possible les blessures de ce genre, car elle les font pourrir facilement, et en général on doit y porter bien plus d'attention qu'on ne l'a fait jusqu'à présent , lorsqu'on récolte ce fruit. ' . Il faut séparer la ...

Louis Hofman, Sonnenthal, 1838

Les fruits de la récolte: Études offertes à Jean-Michel Boehler

Jean-Michel Boehler appartient à une génération qui a cherché à étendre le territoire de l’historien.

Jean-François Chauvard, Isabelle Laboulais, Christine Lebeau, 2007

Journal d'agriculture pratique

Tibit. — Récoltes de blé et de seigle mégiocres; récoltes moyennes d'orge, d' avoine et e ors. , onigsberg. — Demi-récolte de blé et de seigle; qualité très- inférieure; orge et avoine au-dessous de la moyenne; pois, récolte moyenne. Dantzig.

Stratégies fourragères

La chaîne de récolte par séchage au sol est le système de récolte dominant parmi les procédés de stockage des fourrages par voie sèche. Selon Renaud ( 2002), près de 3 Mha de prairies sont récoltés de cette façon chaque année.

Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉCOLTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo récolte w wiadomościach.

La récolte des blés bat son plein

La récolte des blés bat son plein. David Meder, responsable de l'activité céréalière à la coopérative agricole EMC2 nous en dit plus sur ce qui ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête !

Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête ! En pleine floraison, juste avant la récolte, les champs de lavandin offrent un joli spectacle ... «Midi Libre, Lip 15»

Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros

Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 3,3k Partager; 31 ... «20minutes.fr, Lip 15»

Leonardo DiCaprio récolte 40 millions de dollars pour protéger la …

Très engagé pour la défense de l'environnement, Leonardo DiCaprio a décidé de passer à des actions plus concrètes. Mercredi 22 juillet ... «BFMTV.COM, Lip 15»

La bonne récolte des Impôts

Au terme du premier semestre de l'exercice budgétaire en cours, la direction générale des Impôts a dépassé les prévisions de plus de 11%. «Cameroon Tribune, Lip 15»

Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 …

Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 ... 4 Incendie à Réméréville : une dizaine d'hectares de récolte partent en ... «Francetv info, Lip 15»

Brésil : les pluies freinent la récolte de la canne à sucre

Les pluies de ces dernières semaines ont freiné la récolte de canne à sucre dans le centre-sud du Brésil, principale région productrice du pays ... «Revenu Agricole, Lip 15»

Economie forestière: résultat des entreprises en baisse, récolte en …

Berne (awp/ats) - La récolte et l'exploitation du bois indigène ont continué d'augmenter l'an dernier, comme en 2013. Cette tendance ne s'est ... «Le Temps, Lip 15»

Récolte de pommes en péril faute de main-d'œuvre

Ce délai met en péril la récolte de pommes chez de nombreux pomiculteurs », a déclaré en entrevue Stéphanie Levasseur, présidente des ... «La Terre de chez nous, Lip 15»

Viticulture : une récolte 2015 prometteuse estimée à 13,5 millions d …

C'est dans l'Hérault que la pression a été la plus forte, avec des pertes de récolte attendues dans des parcelles insuffisamment protégées en ... «Francetv info, Lip 15»