Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "occulte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OCCULTE

occulte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCCULTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OCCULTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occulte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

okultyzm

Occultisme

Okultyzm odnosi się do wszystkich prądów myśli opisujących naturę i nadające się do tego źródło pochodzenia człowiek i wszechświat. Na przykład astrologia mówi o wpływach astralnych, neo-okultyzm zajmuje się wyznaniami Człowieka Papieża i "niewidzialnymi siłami natury". Określenie "okultyzm" odnosi się ogólnie do filozofii do doktryn i praktyk związanych z okultystami, na przykład duszami, obrotowymi stołami, cartomes. Określenie "nauk okultyzm" wraca do tytułu książki Euzebiusza de Salverte w 1829 roku. Określenie okultyzm we francusku pojawiłoby się w 1842 roku. Już w 1884 roku okultystyczny Joséphin Peladan oznaczał "okultyzm": " cały nauk okultystycznych ". W języku angielskim okultyzm pochodzi z 1881 roku. L’occultisme désigne l'ensemble des courants de pensées décrivant la nature et l'origine suprasensible de l'homme et de l'univers. Par exemple, l'astrologie parle des influences astrales, le néo-occultisme traite avec Papus des « facultés occultes de l'Homme » et des « forces invisibles de la Nature ». Le terme « occultisme » désigne plus généralement, en philosophie, le corps de doctrines et de pratiques liées aux occultistes, par exemple la radiesthésie, les tables tournantes, les cartomanciennes. L'expression « sciences occultes » remonterait au titre d'un livre d'Eusèbe de Salverte, en 1829. Le mot « occultisme » en français ferait son apparition en 1842. Dès 1884 l'occultiste Joséphin Péladan entend par « occultisme » : « l'ensemble des sciences occultes ». En anglais, occultism date de 1881.

Definicja słowa occulte w słowniku

Definicja okultyzmu w słowniku jest ukryta i tajemnicza ze względu na jej nieznaną lub nieujawnioną naturę.

La définition de occulte dans le dictionnaire est qui est caché et mystérieux, en raison de sa nature inconnue ou non dévoilée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occulte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCCULTE


adulte
adulte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
soulte
soulte
sénatus-consulte
sénatus-consulte
tumulte
tumulte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCULTE

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occultement
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occu
occuper
occurrence
occurrent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCULTE

archivolte
asphalte
basalte
celte
demi-volte
désinvolte
guelte
halte
pelte
récolte
révolte
spalte
suite
svelte
te
trachybasalte
velte
virevolte
volte
vote

Synonimy i antonimy słowa occulte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OCCULTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «occulte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa occulte

ANTONIMY SŁOWA «OCCULTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «occulte» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa occulte

Tłumaczenie słowa «occulte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OCCULTE

Poznaj tłumaczenie słowa occulte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa occulte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «occulte».

Tłumacz francuski - chiński

隐匿性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

oculto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

occult
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मनोगत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غامض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оккультный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

oculto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অতিপ্রাকৃত
260 mln osób

francuski

occulte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ghaib
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

okkulte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オカルト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신비한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gaib
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bí ẩn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அமானுஷ்ய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गुप्त
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gizli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

occulto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tajemny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

окультний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ocult
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόκρυφη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

okkulte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ockult
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

okkult
5 mln osób

Trendy użycia słowa occulte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCCULTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «occulte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa occulte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «occulte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OCCULTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «occulte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «occulte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa occulte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OCCULTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem occulte.
1
Ernesto Sabato
L'espérance ne serait-elle pas la preuve d'un sens occulte de l'existence, une chose qui mérite qu'on lutte pour elle ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCCULTE»

Poznaj użycie słowa occulte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem occulte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Genocide Occulte:
Marco Aureho Rivelli, diplômé en Sciences politiques, a consacré vingt ans de recherches à mettre en lumière ce "trou noir" de l'histoire moderne, dont il a fait son sujet de thèse de doctorat.
Marco Aurelio Rivelli, 1998
2
Histoire Occulte
Tous ceci fait parti de l'Histoire Occulte qui vous est révélée ici.
Jacques Largeaud, 2011
3
La physique occulte, ou Traité de la baguette divinatoire, ...
avec des principes qui expliquent les phénomènes les plus obscures de la nature Pierre Le Lorrain de Vallemont. meaux d'ean -, pnifqu'il les prend ponr Tte ligne des plus certains qu'il y a une iburce au lieu où l'on les découvre : Certior mut- ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1693
4
La face occulte du dieu des congolais: Parole de Jésus et ...
Que cache la grande ferveur religieuse actuelle des Congolais, qui se déploie dans des expressions inhabituelles, épidermiques, émotives, farfelues et factuelles ?
Apollinaire-Sam Simantoto Mafuta, 2012
5
CATÉCHISMES EXPRESSION DU CLÉRICALISME ET DU POUVOIR OCCULTE ...
La période 1870-1890 est riche en affrontements.
Jeanine BONNEFOY, 2001
6
L'occulte
Sabine Doering-Manteuffel nous en offre ici une approche vivante et subtile, mettant en lumière les milieux concernés dans toute leur diversité.
Sabine Doering-Manteuffel, 2011
7
La démocratie occulte: rapports de force, gouvernance et ...
Introduction L'immédiatisation de l'opinion Qu'est-ce que la démocratie occulte ? Le titre du présent ouvrage pourrait soulever quelques questions. La démocratie n'est-elle pas généralement associée à l'ouverture, à la liberté, à l'égalité.
Pierre-Léonard Harvey, 2004
8
La physique occulte
P.M. Vallemont. pris en bréuvagez cause un- sommeil létargique. Et Leo-fnac! Leflzm'm é'crit que tandis qu'il. a eü dans son. Cabië. net une pomme- de Mandra .bre, iI n'a jamais pû. étudier z .parce quil romboit'. auíii--tôt dans 'un ...
P.M. Vallemont, 2005
9
Traité des sociétés, tome 2
Caractère occulte 1151. Principe - La société en participation se caractérise par son aspect occulte: le gérant traite les affaires sociales en son nom personnel et les participants ne révèlent pas leur existence aux tiers21. Ceci n'empêche pas ...
Valérie Simonart, 1997
10
La physique occulte ou traité de la baguette divinitoire, et ...
L A PHYSIQJJE OCCULTE, o v TRAITE' DELA BAGUETTE DIVINATOIRE. Chapitre Premier. 11 y a une Baguette Divinatoire : te que c'est; & Comment on t' en sert. Uoy qu'il y ait plus de deux í? cens ans, que les Mine'ralistcs K se servent  ...
Pierre Le Lorrain De Vallemont, 1693

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCCULTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo occulte w wiadomościach.
1
Lille : une prostituée agressée par un client se venge avec l'aide de …
Maladroitement, le procureur occulte la première partie de l'histoire pour se concentrer sur l'agression de Pascal L. Il s'attarde sur le passé ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Non, ça n'a pas de sens !
Est-ce parce qu'il ne peut espérer, de ce côté-ci, un financement occulte de sa campagne électorale pour la présidentielle de 2017, au cas où il ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
3
Quelques jours avant l'arrivée de Fabius en Iran, Téhéran refuse de …
Pour rappel, en plein embargo, la BNP a été la banque occulte des echanges occultes, et qu'est-ce que 9 milliards de $ d'amende,payée sans ... «JSSNews, Lip 15»
4
Les femmes kamikazes, nouvelle stratégie de la terreur de Boko …
Secret de Polichinelle depuis des dizaines d'années, le financement occulte des partis politiques français par certains Etats africains fait aujourd'hui les gros ... «Slate Afrique, Lip 15»
5
Le dilemme de Syriza ou la «longue marche» de l'Europe vers une …
Mais cet «exécutif» est occulte et informel. La Commission cède le pouvoir à l'Eurogroupe, qui ne résulte d'aucun traité, et n'obéit à aucune loi. «Libération, Lip 15»
6
Roumanie : ce festival où on peut payer avec son sang
... s'appuie allègrement sur son image occulte et ses terres propices aux vampires. "Nous parlions de la façon d'intégrer Dracula dans notre ... «metronews, Lip 15»
7
Guerlédan. Les pompiers sauvent un homme de la vase
Un appel à la vigilance est lancé pour éviter un drame avec la foule au fond du lac et la végétation qui occulte la visibilité du terrain. Imprimer ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Le pitoyable numéro d'hypocrisie de Sarkozy en Tunisie
BHL, le grand inspirateur du concept fumeux de la « guerre humanitaire en Libye » et conseiller plus voyant qu'occulte de Sarkozy, a été hué, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Lip 15»
9
Epesses de Blaireau
Voilà ce que nous apprend le Larousse sur cet animal. Mais notre bon vieux dictionnaire occulte une partie de la vérité sur l'usage de ce terme. «Yahoo Sport, Lip 15»
10
« Reopen Greece »
Probablement aussi pour ce que d'occulte permet, dans le fonctionnement et la rentabilité de l'€, à la rentabilité de son groupe de dirigeants de ... «AgoraVox, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Occulte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/occulte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z