Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rectitude" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECTITUDE

rectitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECTITUDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECTITUDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rectitude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

prostota

Rectitude

Prostość odróżnia się od rygoru poprzez "otwartość umysłu", co zwiększa wymóg rygoru wspólny dla rygoru. ▪ Należy rozróżnić te dwa aspekty, w przeciwnym razie ich brak jest surowy; ▪ Należy unikać ich dialektycznego amalgamatu, w przeciwnym razie tworzy się podwójne ograniczenie, w którym to przypadku rygor staje się synonimem sztywności. La rectitude se distingue du rigorisme par "l'ouverture d'esprit" qu'elle ajoute à l'exigence de rigueur commune au rigorisme. ▪ Ces deux aspects doivent être distingués, sinon, on manque de rigueur ; ▪ Leur amalgame dialectique doit être évité, sinon on produit une double contrainte, auquel cas la rigueur devient synonyme de rigidité.

Definicja słowa rectitude w słowniku

Definicja prawości w słowniku to intelektualna lub moralna jakość właściwej osoby; p. Meton. jakość ludzkiej zdolności, która jest zgodna z rozumem, prawem, prawdziwą normą.

La définition de rectitude dans le dictionnaire est qualité intellectuelle ou morale d'une personne droite; p. méton. qualité d'une faculté humaine qui se conforme à la raison, au droit, à la véritable norme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rectitude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECTITUDE

rectificatif
rectification
rectificatrice
rectifier
rectifieur
rectifieuse
rectiflore
rectiforme
rectigradation
rectigrade
rectilatère
rectiligne
rectilinéaire
rectimètre
rectinerve
rection
rectirostre
rectisérié
rectite
rectiuscule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Synonimy i antonimy słowa rectitude w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECTITUDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rectitude» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rectitude

ANTONIMY SŁOWA «RECTITUDE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rectitude» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rectitude

Tłumaczenie słowa «rectitude» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECTITUDE

Poznaj tłumaczenie słowa rectitude na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rectitude na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rectitude».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rectitud
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

straightness
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सीधा पन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استقامة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

прямолинейность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

linearidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঋজুতা
260 mln osób

francuski

rectitude
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kelurusan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Geradheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

真直度
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

직진
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

straightness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thẳng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செவ்வை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

straightness
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

doğruluk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rettilineità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

prostota
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

прямолінійність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rectitudinea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ευθύτητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

reg is
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rakhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

retthet
5 mln osób

Trendy użycia słowa rectitude

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECTITUDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rectitude» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rectitude
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rectitude».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECTITUDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rectitude» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rectitude» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rectitude w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RECTITUDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rectitude.
1
Jean-Paul Richter
Il n'y a pas plus de rectitude dans le caractère et l'activité d'un diplomate que dans un tire-bouchon.
2
Jean Dion
S'attaquer aux fumeurs est devenu le chic du chic de la rectitude politique. Cela s'appelle de l'opportunisme.
3
Sénèque
Heureux est l’homme qui possède la rectitude du jugement.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECTITUDE»

Poznaj użycie słowa rectitude w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rectitude oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Rectitude, latin rectitude. se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. et La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet de la rectitude des porcs. o Momcso. « Les caractères communs à ces quatre familles d'oiseaux  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit ; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris dans ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon es-' prit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
M. Guizot (François), 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ans détour, sans obliquité. lîectilude, latin rectitude, se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. « La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet de la rectitude des pores. » Mohtesq. « Les caractères communs à ces ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de recti— tude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
François Guizot, 1859
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
2luf biefe £cnf< tin Urtt)eiléjfraft angcrDcnbft, faai Rectitude mefrr alê Droiture. Le mot rectitude n'a commencé à figurer dans la langue que fans le règne de Louis XIV. Meflieurs de Port- Royal en ont fait un fréquent ufage. — Il manquoit un ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Rectitude, latin rectitudo, se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. « La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet □ le la rectitude des pores. » Montbsq. « Les caractères communs à ces quatre familles d'oiseaux  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Métaphysique et raison moderne
De cette façon, le "libre arbitre" fut créé par Dieu afin que les hommes poursuivent le devoir, c'est-à-dire qu'ils gardent la rectitude par la rectitude. Don d'un être miséricordieux qui, malgré le fait que l'homme déchu soit conçu et engendré ...
Denis L. Rosenfield, 1997
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RECTITUDE , DROITURE. La rectitude n'a commencé à figurer dans la langue que sous le règne de Louis XIV. Messieurs de Port-Royal en ont fait un fréquent usage. 11 manquait un terme pour exprimer la qualité physique d'une chose ...
François Guizot, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECTITUDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rectitude w wiadomościach.
1
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
Mais bientôt, sa rectitude lui joue des tours: pour avoir refusé de comprendre la complaisance demandée par la mère (fortunée) d'un élève ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Neuf-neuf heures, quinze-quinze heures
On rectifie les calendriers, on transige avec la loi, on négocie avec la conscience à propos de la rectitude jusqu'à en faire une ligne brisée… «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
3
Cette semaine, on craque pour: Laura Marling, Éternel jusqu'à …
D'emblée, on aime Amy Schumer (à gauche), son humour qui envoie promener la rectitude politique, son autodérision. Et comme il y a ... «Métro Montréal, Lip 15»
4
Emploi : le CRAN-Réunion interpelle les députés
Ce constat nous impose fermeté, engagement et rectitude idéologique. Car, le « trop gentil », est un postulat de lâcheté affective, politique, ... «Témoignages.re, Lip 15»
5
François Orlandi et la majorité départementale apportent leur …
... de toute la majorité départementale et d'autres élus, de notre reconnaissance et de notre certitude en sa rectitude et en son honnêteté dans ... «Corse Net Infos, Lip 15»
6
Wolfgang Schäuble : le père Fouettard de la politique européenne
Ces derniers mois, sa rectitude a semblé se muer en une croisade personnelle contre les dirigeants grecs, dont thèses et style politique si ... «Francetv info, Lip 15»
7
La destruction de la liberté
La « liberté d'expression » devenant – ipso facto – un des canons d'une rectitude politique tenant lieu de catéchisme de la nouvelle religion ... «de defensa, Lip 15»
8
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père »
Mon grand-père était un homme d'une grande rectitude, il ne transigeait pas avec la politesse et insistait pour que nous nous comportions en ... «Gala, Lip 15»
9
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
En ce qui me concerne, j'ai des principes conformes à mes valeurs : la liberté, la rectitude morale, la laïcité, le respect d'autrui, de la vérité et du ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Lip 15»
10
Entretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: “Il faut dépasser l'Algérie …
En ce qui me concerne, j'ai des principes conformes à mes valeurs : la liberté, la rectitude morale, la laïcité, le respect d'autrui, de la vérité et du ... «algerie-focus.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rectitude [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rectitude>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z