Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inclinaison" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCLINAISON

inclinaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCLINAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCLINAISON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inclinaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

plandeka

Inclinaison

W mechanice nieba i mechanice kosmicznej nachylenie or nachylenie orbitalne jest orbitalnym elementem ciała na orbicie wokół drugiego. Opisuje on kąt dwuścienny między płaszczyzną orbity i płaszczyzną główną systemu odniesienia. Nachylenie jest powszechnie zauważane. Kiedy nachylenie jest niezerowe, orbitę uważa się nachyloną. Samolotem orbity i płaszczyzny odniesienia są dwa przecinające się płaszczyzny. Linia przecięcia dwóch płaszczyzn to linia węzłów. Orbita ciął ją w dwóch punktach przecięcia, zwanych węzłami. Wznoszący się węzeł to ten, który orbituje ciało w rosnącej trajektorii; węzeł opadający, ten, który przecina w dół trajektorii. Nachylenie wynosi od 0 do 90 ° w przypadku orbity bezpośredniej i od 90 ° do 180 ° w przypadku orbity wstecznej. En mécanique céleste et en mécanique spatiale, l'inclinaison d'orbite ou inclinaison est un élément orbital d'un corps en orbite autour d'un autre. Il décrit l'angle dièdre entre le plan de l'orbite et le plan principal du système de référence. L'inclinaison est couramment notée . Lorsque l'inclinaison est non nulle, l'orbite est dite inclinée. Le plan de l'orbite et le plan de référence sont alors deux plans sécants. La droite d'intersection des deux plans est la ligne des nœuds. L'orbite la coupe en deux points d'intersection dits nœuds. Le nœud ascendant est celui que le corps en orbite franchit en trajectoire ascendante ; le nœud descendant, celui qu'il franchit en trajectoire descendante. L'inclinaison se compte de 0 à 90° dans le cas d'une orbite directe et de 90° à 180° dans celui d'une orbite rétrograde.

Definicja słowa inclinaison w słowniku

Definicja nachylenia w słowniku jest stanem tego, co jest skłonne; nachylenie linii, płaszczyzny względem innej płaszczyzny, w szczególności płaszczyzny horyzontu.

La définition de inclinaison dans le dictionnaire est état de ce qui est incliné; obliquité d'une ligne, d'un plan par rapport à un autre plan, en particulier celui de l'horizon.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inclinaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCLINAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCLINAISON

inciviquement
incivisme
inclairvoyance
inclairvoyant
inclassable
inclassé
inclassifié
inclémence
inclément
inclinable
inclinant
inclination
incliné
incliner
inclinomètre
inclure
inclus
inclusif
inclusion
inclusivement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCLINAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Synonimy i antonimy słowa inclinaison w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCLINAISON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inclinaison» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa inclinaison

ANTONIMY SŁOWA «INCLINAISON»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inclinaison» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa inclinaison

Tłumaczenie słowa «inclinaison» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCLINAISON

Poznaj tłumaczenie słowa inclinaison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inclinaison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inclinaison».

Tłumacz francuski - chiński

倾斜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inclinación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tilt
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

झुकाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إمالة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тент
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inclinar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘটাটোপ
260 mln osób

francuski

inclinaison
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kecondongan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Neigung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

チルト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

경사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngiringake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nghiên
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சாய்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वाकून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

eğim
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inclinazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plandeka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тент
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înclinare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κλίση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kantel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tilt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa inclinaison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCLINAISON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inclinaison» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inclinaison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inclinaison».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCLINAISON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inclinaison» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inclinaison» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inclinaison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INCLINAISON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inclinaison.
1
Diogène Laerce
Le plaisir est le souverain bien par le fait que dès leur naissance, les êtres vivants recherchent le plaisir et fuient la douleur, par une inclinaison naturelle et sans raisonnement.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCLINAISON»

Poznaj użycie słowa inclinaison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inclinaison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entretiens sur la cause de l'inclinaison des orbites des ...
Pierre Bouguer. derniere évidence que les causes secondes y ont con- . tribué. Je crois , interrompit Eugene , qu'on peut dire quelque chose de plus , contre lusage que Théodore au- roit peut-être envie de saire des attractions dans la ...
Pierre Bouguer, 1748
2
Forage Rotary: Le forage dirigé. Groupe III.. Leçon 1
Une fois la déviation de la verticale amorcée, ces techniques sont utilisées pour augmenter ou maintenir l'angle d'inclinaison au moyen d'un choix judicieux de l' assemblage de fond, ainsi que par l'application d'un poids sur l'outil, d'une ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1973
3
Entretiens sur la cause de l'inclinaison des orbites des ...
diminuer son Inclinaison. Car la friction tendant à faire approcher les deux Orbites l'une de l'autre , ou àdiminuer l'angle PMN qu'elles forment .en M, elle ne peut pas produire en cela le moindre effet , sans donner une situation comme M n à ...
Académie des Sciences, 1748
4
Entretiens sur la cause de l'inclinaison des orbites des ...
@LAB '3—' JENN“ anMon—WW,, Ã; s'Ë'a MMO-MM "PW :i: Êsiâffla JR 'N'A-af ? ŸQÔÔÛWÔÙ' 4L5" SECOND ENTRETIEN. On montre dans cet Entretien , que l' Inclinaison des Plonetes ne peut 'venir que de ce que les couches d'éthor qui les  ...
Pierre Bouguer, 1748
5
International symposia on the identification and ...
Influence de l'inclinaison de la charge L'inclinaison de la charge est une situation courante dans le calcul des ouvrages de géotechnique et il a paru utile d' explorer le calcul de la portance du sol dans cette situation en comparant LIMI et  ...
Jean-Pierre Magnan, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (France)., École nationale des ponts et chaussées (Paris)., 2004
6
Dictionnaire raisonné de physique
l'Inclinaison. des. orbites. des. sept. Elanètes. principales. à. VEcliptique. Noms des Planetes. Degrés. Minutes. Secondes. Mercure 6 ... Vénus 3 ... La Terre o ... Mars i ... Jupiter i . . , Saturne 2 . . , Herschell o . . . Le mouvement propre de la ...
Mathurin Jacques Brisson
7
Ancient Jewish Epitaphs:
Les mouvements d'inclinaison latérale de la tête Les mouvements observés marquent dans le récit soit le déplacement, soit la durée, soit une activité de la pensée. Dans le premier cas, il n'est pas besoin de recourir à aucune transposition: la ...
Danielle Bouvet, 2001
8
Éléments de physique expérimentale et de métédrologie
cardinaux du nord et du sud que de ceux de l'est et de l'ouest, on dit communément qu'elle se dirige vers le nord. h' inclinaison est l'angle que fait avec l'horizon une aiguille qui peut se mouvoir librement autour de son centre de gravité dans ...
M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1853
9
Catalogue général des plantes cultivées au Jardin botanique ...
Inclinaison à droite, telle qu'un fll à plomb tombant de l'extrémité de la hampe se trouve à lm40 de la base. Hampe verticale. Inclinaison à gauche de 0,50. Hampe verticale. Inclinaison en avant. Inclinaison à gauche, telle que la hampe forme ...
Jean Lavalle, 1854
10
Élémens de physique expérimentale et de météorologie. [With] ...
L' inclinaison est l'angle que fait avec l'horizon une aiguille qui peut se mouvoir librement autour de son centre dé gravité dans le plan vertical du méridien magnétique. Concevons une aigjuUlc acb (Fig. 13), mobile autour d'un axe central c et ...
Claude Servais M. Pouillet, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCLINAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inclinaison w wiadomościach.
1
Football | En campagne locale - Dernières Nouvelles d'Alsace
S'il n'a jamais évoqué le moindre problème avec le joueur, le staff technique avait sous-entendu son inclinaison à ne plus compter sur l'ancien ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
2
Nous avons essayé le premier scooter à 4 roues - Automobile …
L'inclinaison et la stabilité naturelle à l'arrêt sont assurés par deux systèmes oléopneumatiques, un à l'avant qu'on connait déjà sur le Quadro ... «Challenges.fr, Lip 15»
3
Calvados. On a testé pour vous : la luge d'été de Clécy
Maintenant, je suis préparé aux 36 mètres de dénivelé, aux 45 km/h, aux 14 % d'inclinaison. Je n'ai rien à craindre. Est-ce que j'ai freiné lors ... «Jactiv, Lip 15»
4
Logitech veut rendre ses outils collaboratifs parfaitement … - ITchannel
Côté vidéo, les partenaires intégreront des fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom, de contrôle de la caméra à distance, des ... «ITchannel.info, Lip 15»
5
Remiremont : une gyroroue quésaco ?
Des capteurs gyroscopiques détectent l'inclinaison avant et l'inclinaison arrière du « conducteur », la première permettant d'avancer, ... «Vosges Matin, Lip 15»
6
Pente perfide
... est à ce poids, comme le sinus de l'angle d'inclinaison du plan, au sinus de complément de l'inclinaison de la direction de la puissance P sur ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»
7
ILS aligne Angara face à Vega
... à forte inclinaison (200 km, 63°), ce qui le place bien au delà des capacités du Vega, limitée à 1,5 tonne sur orbite héliosynchrone à 800 km. «Air & Cosmos, Lip 15»
8
Neulliac. Son église ne sera pas sa Tour de Pise
Un devers de 0,91 cm : c'est ce qu'ont constaté des spécialistes, venus étudier l'inclinaison de l'église de Neulliac. Mais pas question pour le ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
MusicMachine 3, la boîte à musique Star Wars à 16.800 euros
Les ailes verticales à croisillons, qui amplifient naturellement le son du fait de leur inclinaison, supportent et protègent deux cylindres musicaux ... «GQ Magazine, Lip 15»
10
Simon Pagenaud donne une leçon d'ovale
Ce sont les plus longs tracés (2,5 miles pour Indianapolis) avec peu de banking (NDLR : degré d'inclinaison des virages). Moins il y a de ... «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inclinaison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inclinaison>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z