Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réglet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉGLET

réglet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉGLET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉGLET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réglet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réglet w słowniku

Pierwszą definicją linijki w słowniku jest mała płaska, prosta, wystająca listwa, która w przedziałach i panelach służy do oddzielania części i tworzenia giloszu i przeplatania. Inną definicją linijki jest drewniane narzędzie służące do planowania desek. pręt lub zasada, która służy, przy ustanawianiu ramy, z określeniem linii na drewnie. Reglet to także prosta, podwójna lub potrójna siatka z żeliwa, drewna, miedzi lub cyny, którą stawia się na czele podziału tytułów lub w celu oddzielenia notatek od materii, aby dzielić kolumny, lub do ramek stron itp.

La première définition de réglet dans le dictionnaire est petite moulure plate, droite, saillante, qui, dans les compartiments et panneaux, sert à séparer les parties et à former des guillochis et des entrelacs. Une autre définition de réglet est outil de bois dont on se sert pour dégauchir les planches. tringle ou règle qui sert, dans l'établissement de la charpente, au relevé des lignes sur le bois. Réglet est aussi filet simple, double ou triple, de fonte, de bois, de cuivre ou fer-blanc, que l'on met en tête d'une division de titre ou pour séparer les notes de la matière, pour partager des colonnes, ou pour encadrer les pages, etc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réglet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉGLET


anglet
anglet
ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
complet
complet
filet
filet
ginglet
ginglet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
reginglet
reginglet
singlet
singlet
violet
violet
volet
volet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGLET

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglette
régleur
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGLET

boulet
collet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gilet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
mulet
palet
pilet
pistolet
stylet
triplet
ultraviolet
valet

Synonimy i antonimy słowa réglet w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «réglet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉGLET

Poznaj tłumaczenie słowa réglet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réglet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réglet».

Tłumacz francuski - chiński

统治者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

gobernante
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ruler
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शासक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حاكم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

правитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

governante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শাসক
260 mln osób

francuski

réglet
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemerintah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Herrscher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

定規
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지배자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ruler
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây thước
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆட்சியாளர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cetvel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

righello
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

władca
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

правитель
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

conducător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χάρακας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

regeerder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

linjal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

linjal
5 mln osób

Trendy użycia słowa réglet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉGLET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réglet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réglet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réglet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉGLET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réglet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réglet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réglet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉGLET»

Poznaj użycie słowa réglet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réglet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leçons elémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig-76") & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o , 6 modules de retraite, je prens fur l'échelle des faillies une portion AH=o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1766
2
L' Art du tourneur mécanicien...
Le bout B de la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ... liberté de se mouvoir en maniere de charniere: Ce réglet est _rompu en I, pour ne point faire de confusion dans cette figure; ...
Hulot, 1775
3
Traité d'optique et de perspective
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76 ) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o,6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH = o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
4
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
LX.. piédestal, dont il y en a_ciriq pour la plinthe, et une pour le réglet : la F'°' 1' saillie de la plinthe est de quatre parties, et celle du réglet de deux. Quant a la largeur du dé ou du tronc, elle est de deux modules neuf parties , et sa hauteur de ...
Bernard Forest : de Belidor, 1830
5
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
T e c & D o c – L a photocopie n o n a u t o r i s é e e s t u n d é li t L'opticien, installé en face du client (cf. figure 19), place son réglet dans le plan de monture et ferme l'œil droit en demandant au sujet de fixer son œil ouvert (œil gauche).
KOVARSKI, 2009
6
Léçons élémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig.76) & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0,6 modules de retraite,je prens sur l'échelle des saillies une portion AH=o, 6.
Nic. L. de la Caille, 1766
7
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX. piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet : la IG' saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du réglet de deux. Quant à la largeur du dé ...
Bernard Forest ¬de Bélidor, 1813
8
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX . piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet: la FlG ** saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du régîet de deux. Quant à la largeur du ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
9
Traité d'Optique, revu, ... et augmenté particulièrement de ...
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0, 6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH :0, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Le boutlB 'de .la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ajuster en B, où il est arrêté au moyen d'une goupille de fer , & il a la liberté de se mouvoir en maniere de charniere.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉGLET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réglet w wiadomościach.
1
Raymond Lefèvre: «J'ai rencontré Guy Môquet»
Aujourd'hui à Saint-Gobain, il crée toujours des objets en bois avec la méthode du réglet et, de temps en temps, remplit quelques grilles de loto ... «L'Aisne Nouvelle, Sty 15»
2
Tailleur de pierre médaillé cherche patron
Meuleuse, ponceuse, réglet… Autant d'outils utilisés pour mener à bien ce travail manuel. Ils étaient deux à se présenter. Résultats annoncés ... «Le Journal de Vitré, Lip 14»
3
Les outils de vélo : Oui mais pour quoi faire ?
Enfin pied à coulisse et réglet vous seront incontournables lorsque vous souhaitez faire quelques modifications sur votre vélo. «Citycle, Sie 13»
4
Geneviève Asse au Centre Pompidou, des carnets aux grands formats
Un réglet horizontal sépare deux zones de bleu qui semblent répercuter la lumière. Généralement, les toiles de Geneviève Asse sont coupées ... «Culturebox, Cze 13»
5
Nouveau catalogue outillage Expert
... mâles longues), des nouveaux produits (cliquet manche métal, vilebrequins, réglet 200mm,) et des nouvelles gammes (douilles, tournevis, ... «Le Repaire des Motards, Lut 13»
6
Rénover un carrelage sans le déposer
Le défaut de planéité des supports permettant de recevoir un parquet collé ne doit pas être supérieur à 1 mm de flèche maximale sous le réglet ... «Batirama.com, Lut 13»
7
Nouveaux outils pour la construction bois
... facile et rapide, grâce à la gâchette intégrée, et permet de nombreuses utilisations : réglet simple, équerre classique, trusquin, niveau à bulle. «bati-journal : actualité du bâtiment, Lip 12»
8
Oui, la vente en ligne de lunettes de vue peut être bénéfique à la …
Par comparaison, regardons chez certains opticiens traditionnels : les mesures y sont toujours réalisées à l'aide d'un simple réglet, forcément ... «Journal du Net, Paz 11»
9
Ils ont appris à passer la bague aux oiseaux
Après identification, l'oiseau est sexé (quand cela est possible), pesé, son aile est mesurée (à l'aide d'un réglet à butée) et un indice de ... «Sud Ouest, Sie 11»
10
DELFTSHIP pour les débutants - Leçon 3
Cette fois le pointeur se transforme en une croix et en dessous un petit réglet. Cliquez la croix sur l'extrémité avant du bateau, c'est-à-dire l'extérieur du boudin. «Modelisme.com, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réglet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reglet>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z