Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arête" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARÊTE

arête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARÊTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARÊTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arête» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arête w słowniku

Pierwszą definicją krawędzi w słowniku jest broda ucha niektórych traw. wyrostek robaczkowy, zwykle prawy, który bardzo często znajduje się na częściach, które w trawie otaczają organy kwiatowe. Kolejną definicją kości jest część kostna ryby i małe kolce, które podtrzymują płetwy. Krawędź to także linia kątów utworzonych przez przecięcie dwóch powierzchni.

La première définition de arête dans le dictionnaire est barbe de l'épi de certaines graminées. appendice filiforme, ordinairement droit, qui se rencontre très fréquemment sur les parties qui, dans les graminées, enveloppent les organes floraux. Une autre définition de arête est partie osseuse des poissons et des petites épines qui soutiennent les nageoires. Arête est aussi ligne d'angles formée par l'intersection de deux surfaces.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arête» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
bête
bête
casse-tête
casse-tête
conquête
conquête
crête
crête
en-tête
en-tête
enquête
enquête
entête
entête
fête
fête
honnête
honnête
malhonnête
malhonnête
pense-bête
pense-bête
prête
prête
quête
quête
reconquête
reconquête
requête
requête
tempête
tempête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARÊTE

aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique
aréostyle
aréotectonique
aréquier
arer
arêteux
arêtier
arêtière
arétin
argali
argamasse
argamasser
argan
arganeau
argémone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARÊTE

bébête
contre-enquête
coupe-tête
déshonnête
gâte-fête
lampe-tempête
lanterne-tempête
lave-tête
mycotête
protège-tête
préenquête
pétrel-tempête
repose-tête
serre-tête
survête
tire-tête
tranche-tête
trouble-fête
tue-tête
vote

Synonimy i antonimy słowa arête w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARÊTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arête» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arête

Tłumaczenie słowa «arête» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARÊTE

Poznaj tłumaczenie słowa arête na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arête na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arête».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cresta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fish bone
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चोटी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قمة جبل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хребет
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cume
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শৈলশিরা
260 mln osób

francuski

arête
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ridge
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Grat
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

산등성이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Pegunungan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây rơm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ரிட்ஜ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रिज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sırt
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cresta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grzbiet
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хребет
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

creastă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κορυφογραμμή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rant
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ås
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

møne
5 mln osób

Trendy użycia słowa arête

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARÊTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arête» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arête
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arête».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARÊTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arête» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arête» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arête w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARÊTE»

Poznaj użycie słowa arête w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arête oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire du sol de l'Europe
Arête de la Sierra-Nevada (Pœni- Bétique) 245 Arête marianiquc (Sierra-Mo- rena) 250 Arête lusilanique (Monts-de-Tolède) 257 Arêtedu Guadarrama ( Carpétano- Vettonique) 261 Arête d'Elstredo 269 Arête ibérique 271 Arête des Pyrénées ...
Jean Charles Houzeau, 1867
2
Histoire du sol de l'Europe
Colonnes d'Hereute Arête de la Sierra-Nevada (Pœni- Bélique) Arête marianique (Sierra-Mo- rena) Arête lusitanique (Monts-de-To- lède) Arête du Guadarrama ( Carpe tano- Vettonique) Arête d'Elstredo Arête ibérique Arête des Pyrénées ...
Jean Charles Houzeau de Lehaie, 1857
3
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
couloir-dièdre rocheux facile, puis un second plus court un peu à gauche, et au- dessus revenir à droite pour sortir sur l'arête en haut du 1er ressaut. Suivre l'arête avec un passage rocheux facile (l'escalier de poules), faire un crochet à droite ...
François Labande, 2007
4
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Au départ, le fil de l'arête est très rapidement détérioré et la pointe présente un profil arrondi (fig. 104). Face d'attaque Longueur de copeaux enlevés (m) 1000 Profils successifs 1 |Vv. / 500 en fonction de l'usure / / Y%%c^ , 100 Face de ...
Christian Sales, 1990
5
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
31 JU1IXBT Sl-Etienne-ia-Varcn- nc Arête des Mollièrcs. St-Just-d'Avray . Sl- Julicn ItlacéS } Arête des Sauvages. Sl-Georgcs- de-Re - neins St-Vérand St- Laurcnt-d'Oingl Limas Chaîne du Boucivre. Massif A. Massif A. Amplcpuis j vallée du ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1869
6
Haute Provence: Randonnée pédestre
Remonter cette arête commode jusqu'à l'antécime (2710 m). Il faut alors suivre intégralement l'arête étroite menant à Roche Close. Elle est bordée de versants très raides, son parcours n'est pas difficile mais il est impressionnant et très ...
François Labande, 2004
7
Usinage
Ce régime est caractérisé par la formation d'une arête rapportée (en anglais, Built Up Edge, B.U.E.). Il s'agit de métal qui se colle sur la pointe de l'outil {fig. 6) L'arête rapportée modifie considérablement la géométrie effective de l'outil et, par ...
Jean-François Debongnie, 2006
8
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Mais le cône àbase épicycloïdale est touché dans toutes ses positions par le plan du triangle suivant une arête ; et si par celle arête on mène un plan normal au cône , ce plan passe par l'arête de contact des deux cônes droits Cet C, dont l' un ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
9
Randonnées en Faucigny: 250 petites et grandes courses à ...
Ce guide de randonnées utilisable en toutes saisons a été réalisé grâce aux très bonnes connaissances de l'auteur du Massif du Faucigny.
Michel Hugonnot, 2006
10
Flore de la Normandie: (Phanérogames et Cryptogames ...
Glumelle externe n'ayant qu'une arête. . . . Polypogon. (xi.) Glumelie externe terminée par une arête très-longue. Stipa. (xx.) Glumelie externe aristée sur le dos ou â sa base 16. Arête parlant dela base de la glumelie externe. Alopecdrus. (vin.) ...
Alphonse de Brébisson, 1880

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARÊTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arête w wiadomościach.
1
Les bonnes affaires ne manquent pas - La Dépêche de Kabylie
Nous avons préféré traverser la placette qui a l'allure d'un grand boulevard ressemblant à une arête d'une feuille distribuant des commerces ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
2
Rajeunir son nez | Medisite
Pour un nez large : "Appliquer une couleur plus claire que sa carnation naturelle sur l'arête du nez et opter pour un ton plus foncé sur les bords ... «Medisite, Lip 15»
3
Le PSG lance sa machine de guerre au mercato
Arête de dire très bon tu ment, ne me le fait pas passer pour le nouveau Neuer je suis pas dupe, il est bon sans plus c'est tout c'est pas un ... «Foot01.com, Lip 15»
4
Le Cervin à nouveau vierge 150 ans après la première ascension
Un policier et un guide ont été dépêchés sur place par hélicoptère quand deux personnes ont été repérées sur l'arête sud-est. Il s'agissait de ... «Romandie.com, Lip 15»
5
Ils seront au meeting de Prouvy: l'Embraer 121A Xingu de la Marine …
Disposant d'une aile basse cantilever et d'un empennage en « T » terminant une arête centrale proéminente, l'EMB 121 est mû par 2 turbo ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Les cairns, miroirs de l'âme
Au pied de l'arête nord-est du Cervin, un cairn rappelle les hommes aux traditions. «C'est presque une superstition. Un accord tacite entre ... «Le Temps, Lip 15»
7
«Si la corde n'avait pas cédé sur le Cervin, je n'existerais pas»
Sur l'arête très exposée qui mène au Rimpfischhorn, Gianni Mazzone a l'habitude de dire à ses clients que le sommet n'est «plus qu'à 15 minutes». «swissinfo.ch, Lip 15»
8
150 ans d'exploits aux flancs du Cervin
L'arête du Hörnli est la voie choisie par Edward Whymper lors de son ascension victorieuse, mais tragique le 14 juillet 1865. Elle est éclairée ... «Le Temps, Lip 15»
9
Se rafraîchir à Shimla
Raaja Bhasin est né dans la capitale de l'Himachal Pradesh et y possède une maison sur le Ridge, le haut de la ville, une arête rocheuse au ... «Les Échos, Lip 15»
10
Comment paraître hâlée sans avoir pris le soleil
... au-dessus des sourcils, sur les pommettes, les tempes, l'arête du nez pour éclairer. Enfin, je balaie d'un seul geste une poudre de soleil sur ... «Madame Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arête [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z