Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "revaloir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REVALOIR

revaloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REVALOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REVALOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «revaloir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa revaloir w słowniku

Definicja rewizora w słowniku polega na zwrocie odpowiednika. Oddaj komuś.

La définition de revaloir dans le dictionnaire est donner en retour l'équivalent. Rendre la pareille à quelqu'un.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «revaloir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REVALOIR


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
haloir
haloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVALOIR

utilisation
utiliser
revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revalorisation
revaloriser
revanchard
revancharde
revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
revanchiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVALOIR

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonimy i antonimy słowa revaloir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «revaloir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REVALOIR

Poznaj tłumaczenie słowa revaloir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa revaloir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «revaloir».

Tłumacz francuski - chiński

revaloir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

revaloir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

revaloir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

revaloir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

revaloir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

revaloir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

revaloir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

revaloir
260 mln osób

francuski

revaloir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

revaloir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

revaloir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

revaloir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

revaloir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

revaloir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

revaloir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

revaloir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

revaloir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

revaloir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

revaloir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

revaloir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

revaloir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

revaloir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

revaloir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

revaloir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

revaloir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

revaloir
5 mln osób

Trendy użycia słowa revaloir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REVALOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «revaloir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa revaloir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «revaloir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REVALOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «revaloir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «revaloir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa revaloir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVALOIR»

Poznaj użycie słowa revaloir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem revaloir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammaire des grammaires: ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
revaloir. Mais on observera que le verbe équivaloir est de peu d'usage à l'in^ ( initif , et qu'il régit la préposition à : Toute expression qui n'est pas nom, verbe , ou modificatij , est terme de supplément , et équivaut À plu= sieurs des parties ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1822
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
REVALOIR, v.a., irr. et rédup., 3* conj (Revaloar rendre la pareille, cet liommi m'a fait une injure, je lui revaudrai cela ( familier;. Pour la conjug., voir le verbi VALOIR. — Inftn. prés. Revaloir. —Passé Avoir revalu. — fart. près. Revalant (inv. ).
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionaire neologique, a l'usage des beaux esprits du ...
... bien sûr de leur revaloir dans peu » leur brigandage. .. II eût eu peine » à revaloir aux Romains la perte m qu'ils avoient faite. » [' Ibid. page 429. ] « II revalut aux Sabins le pil- " j » lage qu'ils avoient fait. [ tm. 3 ; 88. Valerius leur revalut le ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre François Guyot), Jean-Jacques Bel, 1727
4
Dictionnaire néologique à l'usage des beauxesprits du siècle ...
Revaloir. Mot très-beau & très- noble, comme en cette phrafe de YHift. Rom. Tome l. p. 302. Il laifla les Sa- „ bins maîtres de la Campagne , bien fûr „ de leur revaloir dans peu leur briganda- tJ ge. . . Il eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains la ...
Desfontaines (Pierre-François Guyot, M. l'abbé), 1750
5
Dietiomaire Néologique: A l'usauge des beaux-esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très- hoble, comme en cette phrase de YHist. Rom. Tome I. p. 302. „ II laiflà les Sa- ,1 bins maîtres de la Campagne, bien sûr „ de leur revaloir dans peu leur briganda- ge. . . II eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains la ...
V. Parisot, 1750
6
Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du ...
Il laifla les Sabins Maîtres de la » Campagne , bien fur de leur revaloir dans »peu leur brigandage... Il eût eu peine à ^revaloir aux Romains la perte qu'ils «avoient faite. ( Ibid. pag. 419. ( Il réévalue aux Sabins le pillage qu'ils avoient »» fair.
Pierre-François Guyot Desfontaines, 1747
7
Dictionnaire néologique avec l'éloge historique de ...
99. 3 Revaloir. Mot très-beau & très- noble , comme en cette phrase de YfJist. Rom. t. \.p. 302. « II laissa »• les Sabins Maîtres de la Campagne, » bien sûr de leur revaloir dans peu » leur brigandage. .. 11 eût eu peine » à revaloir aux Romains ...
Pierre François Guyot Desfontaines, 1727
8
Dictionnaire néologique: a l'usage des beaux esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très-noble, comme en cette phrase de Y Hist. Rem. tom . ì.p. 301. ,, Illaifla les Sabins j, Maîtres de la Campagne , bien sùr de 3. leur revaloir dans peu leur brigandage... „ Il eût eu peine à revaloir aux Romains 9i la  ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), M. Fuzelier (Louis), 1748
9
Dictionnaire neologique a l'usage des beaux-esprits du ...
Revaloir. Mot très-beau & très- noble, comme en cette phrafe de VHiJl. Rom. Tome I. p. 302. „ 11 laiffa les Sa- ,, bins maîtres de la Campagne, bien fur ,, de leur revaloir dans peu leur briganda- ,, ge. .. Il eût eu peine à revaloir aux Ro- „ mains ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1756
10
Nouveau dictionnaire français-latin; où se trouvent: 10 la ...
REVALOIR, a., rendre la pa- eille (V. ce mot), par pari refendre (pend-i, pens-um); parent gra- iam refer-re (fera, (en, tul-i, lat- m); vicem redd-ëre (irfi, i/«m). EX. Je te revaudrai cela, œgua meri is rependam. Il m'a rcvalu le tour qui e lui ai joué, ...
Alfred de Wailly, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVALOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo revaloir w wiadomościach.
1
Culture : tout pour faire plaisir à nos parents chez Agora
Culture : tout pour faire plaisir à nos parents Ils nous ont tout donné, à commencer par la vie. Il est grand temps de leur revaloir tout cela. «Site des marques, Cze 15»
2
Tunisie Telecom: La grève de 3 jours n'a pas eu lieu
... précédée par deux autres grèves, le 5 juin 2014 et les 23 et 24 septembre 2014, pour faire revaloir ces revendications sociales et salariales. «Kapitalis.com, Maj 15»
3
Vallaud-Belkacem rappelle que Sarkozy "vouait aux gémonies la …
La ministre de l'Education a suscité la colère dans les rangs de la droite quand elle a lancé à un député UMP: "nul ne peut se revaloir de sa ... «BFMTV.COM, Maj 15»
4
9 astuces pour diminuer les chicanes de couple
Rayer ce petit mot de quatre lettres pour faire revaloir son point après avoir admis ses torts permet de couper court à plusieurs disputes. «Canoë, Lut 15»
5
Gaillac. Les anciens juniors sont allés à Toulon
Mais il avait promis à Jean-Pierre Miguel, son talonneur et metteur en scène de la journée, de revaloir ça, sous forme d'invitation à Toulon, ... «LaDépêche.fr, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Revaloir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/revaloir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z