Pobierz aplikację
educalingo
roguerie

Znaczenie słowa "roguerie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROGUERIE

roguerie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROGUERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROGUERIE

Definicja słowa roguerie w słowniku

Definicja roguerie w słowniku to ta, która manifestuje innym kostnicę, pogardę, pogardę. Co świadczy o tej postawie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROGUERIE

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · escroquerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · musiquerie · piquerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · vouerie · zinguerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGUERIE

rogner · rogneur · rogneuse · rogneux · rognoir · rognon · rognonnade · rognonnant · rognonnement · rognonner · rognonneur · rognonneux · rognure · rogomiste · rogomme · rogommeux · rogommiste · rogue · rogué · rohart

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGUERIE

aiguerie · baroquerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · trinquerie · truquerie

Synonimy i antonimy słowa roguerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROGUERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roguerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «roguerie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROGUERIE

Poznaj tłumaczenie słowa roguerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roguerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roguerie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

roguerie
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

roguerie
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

roguerie
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

roguerie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

roguerie
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

roguerie
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

roguerie
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

roguerie
260 mln osób
fr

francuski

roguerie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

roguerie
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

roguerie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

roguerie
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

roguerie
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

roguerie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

roguerie
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

roguerie
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

roguerie
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

roguerie
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

roguerie
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

roguerie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

roguerie
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

roguerie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

roguerie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

roguerie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

roguerie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

roguerie
5 mln osób

Trendy użycia słowa roguerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROGUERIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roguerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roguerie».

Przykłady użycia słowa roguerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROGUERIE»

Poznaj użycie słowa roguerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roguerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
Au propre : dérivé de rogner. — Au figuré : grogner entre les dents. — ÉTYM. : latin populaire rotun- diare. ROGUERIE (II-ll). — Le comte d'Auvergne rampait devant Mmi de Quentin, malgré sa roguerie. — Roguerie tiré de rogue, arrogant.
Collectif, 1970
2
Dictionnaire topographique, historique, généalogique et ...
... Marquis de la Roguerie , mort en 1730 , Vicomte des Portes , Seigneur de Carnet, dont deux garçons: l'aîné a épousé en 17JO , N... de la Belinais , dontdeúx garçons ; le cadet, nommé le vicomte de la Roguerie, a épouse N... de Farci.
André René Le Paige, 1777
3
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
(XXIV, i69). rigorisme — « hypocrite de justice... de désintéressement et de rigorisme » (IV, 27). Br. IV, 5o2. roguerie — « ce qui... apprivoisa la roguerie de M . de la Rochefoucauld » (IV, 56). — Cf. encore : V, 33 — X, 28. roué — « la soirée des ...
Pierre Adam, 1970
4
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Konigsecg emporta la réputation d'un homme sage et poli, et qui servait bien son maître, sans avoir ce rebut de fierté et de roguerie de presque tous les impériaux. M, le duc d'Orléans ne fut pas plus sévère pour le prince Emmanuel, frère du ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 1829
5
Inventaire du chartrier de la famille de Morel: (Familles de ...
56 Terre du Manoir de Grimouviïle : Adjudication à Charles-François-Daniel Morel de la Roguerie, pour 70.560 livres, de la seigneurie de Griaouville, relevant du roi, et de la seigneurie de St-Etienne en Grinouville, relevant de la baronnie de ...
Rémy Villand, 1985
6
Oeuvres complètes de Saint-Simon
... jamais grand chose; ce fut ce qui y détermine, et ce qui, joint au solide du ministère, apprivoisa la roguerie de M. de la Roche-. foucault. La comtesse de Roucy surtout fut transportée d'un mariage dont elle comptoit bien tirer un grand parti ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon, 1791
7
Le rouge et le noir: chronique du XIXe siècle
A moins d'un mois de là, Julien se promenait pensif dans le jardin de l'hôtel de La Mole ; mais sa figure n'avait plus la dureté et la roguerie philosophe qu'y imprimait le sentiment continu de son infériorité. Il venait de reconduire jusqu'à la  ...
Stendhal, 1870
8
Histoire des hommes illustres des règnes de Louis XIV et de ...
... apprivoisa la roguerie de M. de la Rochefoucauld La comtesse de Roucy surtout fut transportée d'un mariage dont elle comptoit bien tirer un grand parti pour la considération , et mieux encore pour les affaires pécuniaires, auxquelles dans ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1791
9
Mots et dictionnaires VIII
Seulement Li et Lar. Li : « 16e s. Cotgrave ». Roguerie. CompAc : « Humeur rogue. A été employé par Saint- Simon ». Besch, Li, Lar. Seul ex. d'auteur, Saint- Simon, dans Li. ROI. Acl. I. Peu différent d'Acl, Ac5 : « Etre sur le pavé du — , être  ...
Guy Robert
10
Le Rouge et le Noir:
A moins d'un moisde là,Julien sepromenait pensif, dans le jardin de l' hôteldeLaMole, maissafigure n'avait plusladureté et la roguerie philosophique qu 'y imprimait le sentiment continu de son infériorité. Il venait de reconduire jusqu'à la porte ...
Stendhal, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roguerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/roguerie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL