Pobierz aplikację
educalingo
romantisme

Znaczenie słowa "romantisme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROMANTISME

romantisme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMANTISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMANTISME

romantyzm

Romantyzm jest ruchem kulturowym, który pojawił się pod koniec XVIII wieku w Niemczech i Anglii, rozprzestrzeniając się w całej Europie w XIX w. Aż do lat pięćdziesiątych XIX w. Jest to wyraz w literaturze, malarstwie, rzeźbie , muzyce i polityce. Caspar David Friedrich, Podróżnik rozważający morze chmur, 1817-1818. Charakteryzuje się chęcią poznania wszystkich możliwości sztuki w celu wyrażenia swoich stanów umysłu: jest to reakcja uczucia przeciw rozumowi, wzbudzająca tajemnicę i fantazję, szukając ucieczki i zachwyt w marzeniu, chorobliwy i wzniosły, egzotyczny i przeszły. Idealny lub koszmar zmysłowej i melancholijnej wrażliwości. Jego estetyka i wartości moralne, jego nowe idee i motywy wkrótce miały wpływ na inne dziedziny, zwłaszcza malarstwo i muzykę.

Definicja słowa romantisme w słowniku

Definicja romantyzmu w słowniku to jakość tego, co przywołuje romantyczne opisy dzięki swojemu malowniczemu urokowi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMANTISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANTISME

romanesquement · romani · romanichel · romanichelle · romanisant · romanisante · romanisation · romanisé · romaniser · romanisme · romaniste · romanité · romanite · romano · romanticisme · romanticiste · romantique · romantiquement · romantiser · romarin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANTISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

Synonimy i antonimy słowa romantisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROMANTISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «romantisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ROMANTISME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «romantisme» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «romantisme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANTISME

Poznaj tłumaczenie słowa romantisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa romantisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «romantisme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

浪漫主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

romanticismo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

romanticism
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

प्राकृतवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رومانتيكية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

романтичность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

romantismo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মনের ভাব
260 mln osób
fr

francuski

romantisme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

romantisme
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Romantik
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ロマン主義
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

낭만
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

romantisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tư tưởng lãng mạn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கற்பனைக்கதை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

रोमँटिक जाणिवेला
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

romantizm
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

romanticismo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

romantyzm
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

романтичність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

romantism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ρομαντισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

romantiek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

romanticism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

romantikken
5 mln osób

Trendy użycia słowa romantisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMANTISME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa romantisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «romantisme».

Przykłady użycia słowa romantisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ROMANTISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem romantisme.
1
Hal Hartley
L’aventure, ça n’existe pas. Le romantisme non plus. Il n’y a que le désir et les problèmes.
2
Christine Arnothy
Pour aimer, il faut avoir du courage quand on a de l'argent, et un romantisme délirant lorsqu'on est pauvre.
3
Atsuro Tayama
Le romantisme est ce qui touche à la sensibilité, il invite à l'émotion.
4
Jean-Claude Lalanne-Cassou
Le romantisme est de toutes les époques, de tous les âges.
5
Marcel Aymé
Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.
6
Eve Belisle
Un certain romantisme sommeille au coeur de toute femme.
7
Pierre Desproges
Il en est du romantisme fiévreux comme de la moule pas fraîche : quand on en abuse, ça fait mal au coeur.
8
Emil Michel Cioran
Vitalité de l'amour : on ne saurait médire sans injustice d'un sentiment qui a survécu au romantisme et au bidet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANTISME»

Poznaj użycie słowa romantisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem romantisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le romantisme français: esthétique platonicienne et ...
Paul Valery pretendait qu'il fallait avoir perdu la raison pour essayer de definir le romantisme.
Michel Brix, 1999
2
Lumières et romantisme
Nous nous inscrivons dans une culture, nous sommes les heritiers de multiples traditions.
Gilbert Hottois, 1989
3
Le romantisme numérique
Le ROMANTISME vibre sur les rives du virtuel comme une promesse de voyage.
Hervé Fischer, 2002
4
Le Romantisme
Véritable réaction au Néo-classicisme envahissant le XIXe siècle, le Romantisme marqua une réelle fracture intellectuelle.
Léon Rosenthal, 2012
5
Dictionnaire du romantisme
Ce dictionnaire, le premier à en présenter une vision globale, propose en 649 articles de tout connaître des poètes, artistes, penseurs ou hommes politiques qui ont fait le romantisme : Byron, Hugo, Beethoven, Novalis, Chopin, Turner, ...
Alain Vaillant (dir), 2012
6
Voyager en France au temps du romantisme: poétique, ...
Y a-t-il une spécificité - esthétique, idéologique - du voyage romantique en France ? Et peut-on parler d'une poétique propre à son récit ?
Alain Guyot, Chantal Massol, 2003
7
La crise de la littérature: romantisme et modernité
La crise de la littérature : la rumeur, avec son cortège d'anathèmes et d'inquiétudes, est si banale aujourd'hui qu'elle en paraît avoir existé de tout temps.
Alain Vaillant, 2005
8
Hugo, romantisme et révolution
C'est une des constantes de Hugo d'avoir toujours inscrit au cœur de son entreprise une interrogation sur la nature politique, historique, idéologique de ce qu'il écrivait.
Pierre Laforgue, 2001
9
Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...
Le. romantisme. musical. de. Stendhal. Contradictions. et. paradoxes. Les grands créateurs sont bien souvent des êtres contradictoires ; Stendhal ne fait pas exception, mais, à la différence de certains autres qui, tel par exemple Delacroix,  ...
Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984
10
Le Romantisme
Que recouvre le mot " romantisme " ?
Gérard Gengembre, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANTISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo romantisme w wiadomościach.
1
L'ordonnance cabourgeaise : iode et électro
... créée en 2013 par un jeune passionné de plages normandes, Romain Renou, fondateur de la société Premier Amour – que du romantisme ! «Le Monde, Lip 15»
2
Ed Sheeran : Jusqu'où ira le phénomène ?
L'ascension d'Ed Sheeran, c'est aussi une success story qui fait rêver. Mais méfiez vous des apparences, car derrière le romantisme de ses ... «Virgin Radio, Lip 15»
3
« D'amour et d'eau fraîche », consacrée à Peynet, à Saint-Just-le …
Les amoureux » se déclinent sans jamais lasser parce qu'il émane d'eux drôlerie, romantisme et poésie. Une 'uvre vaste. Corinne Villegier ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
4
La fine fleur de Celles
Et pour le public, c'est l'occasion rêvée d'effectuer un grand voyage, du romantisme exalté de Liszt aux caresses plus contemporaines de ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Les 10 artistes du XIXe siècle les plus rares et les plus performants …
Ces aficionados du romantisme, du symbolisme et de l'orientalisme font leurs achats en premier lieu à Londres, principale place de marché de ... «Fiscalonline.com, Lip 15»
6
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Le pays n'avait pas encore démontré qu'il était incapable de vivre. » Ma conclusion ? Le romantisme (Hugo, Byron) coûte toujours cher au contribuable. «Boulevard Voltaire, Lip 15»
7
Carnet de route. Rêve de gosse à Tonquédec
... creusées par l'usage pour le donjon nord. J'y grimpe et ne veux plus descendre : quelle beauté, quel romantisme dans ces vieilles pierres ! «Le Télégramme, Lip 15»
8
Zone euro : Hollande, le romantisme et l'avant-garde
Après avoir évité de justesse un Grexit, le président ressort la proposition de Jacques Delors de créer un gouvernement de la zone euro. «Le Point, Lip 15»
9
Christine & the Queens, Faithless et Véronique Sanson en têtes d …
Chatterton et son romantisme écorché se produira au Détour à 21 heures 45. A ne surtout pas manquer si vous aimez Gainsbourg, Bashung, ... «Le Nouvelliste, Lip 15»
10
La Mélancolie Australe
Le second donnera plein pouvoir à l'imaginaire et à la sensibilité et deviendra une des figures de proue du romantisme français. Ces deux ... «Blog Le Monde, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romantisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/romantisme>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL