Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ruade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUADE

ruade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Opierając

Ruade

Kopnięcie to cios kopyt dany przez zwierzę hodowlane, na przykład koń lub wół, za pomocą kończyny tylnej lub obu. Kopnięcie stwarza zagrożenie dla osoby, która ją cierpi, zwłaszcza, że ​​zwierzę, które ją zadra, jest ciężkie. Tak więc kopnięcie podane przez projekt konia o więcej niż jednej tonie może być śmiertelne. Na przykład koń może być kopany, podczas gdy jego właściciel, usuwając zabrudzoną ściółkę widelcem, przypadkowo podpiera ją na szybie. Aby nie dopuścić do kopnięcia przez zwierzę, możliwe jest pozostawanie poza zasięgiem lub stosowanie urządzenia przytrzymującego podczas wykonywania potencjalnie stresującej lub bolesnej operacji, na przykład aplikacji opieki lub podczas diagnozy weterynaryjnej lub operacji hodowlanej, takiej jak kastracja. La ruade est un coup de sabot donné par un animal d'élevage tel le cheval ou le bœuf, à l'aide d'un membre postérieur ou des deux. Une ruade présente un danger pour la personne qui la subit, et ce d'autant que l'animal qui l'inflige est lourd. Ainsi, une ruade donnée par un cheval de trait de plus d'une tonne est potentiellement mortelle. Un cheval peut par exemple ruer alors que son propriétaire, retirant sa litière souillée à l'aide d'une fourche, le pique accidentellement au sabot. Afin de se prémunir de la ruade par un animal, il est possible soit de se tenir hors de portée, soit d'appliquer un dispositif de contention, lorsque l'on pratique une intervention sur lui potentiellement stressante ou douloureuse, telle que l'application d'un soin ou lors d'un diagnostic vétérinaire ou une opération d'élevage comme la castration.

Definicja słowa ruade w słowniku

Definicja kudo w słowniku to ruch, za pomocą którego czworonożni, a zwłaszcza koniowate, przesuwają się do tyłu i siłą wymuszają kończynami tylnymi, spoczywając na przednich i obniżając szyję.

La définition de ruade dans le dictionnaire est mouvement par lequel les quadrupèdes, et plus spécialement les équidés, projettent vivement en arrière et avec force leurs membres postérieurs en prenant appui sur les antérieurs et en baissant l'encolure.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUADE


aiguade
aiguade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
escouade
escouade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
moscouade
moscouade
parade
parade
promenade
promenade
saluade
saluade
stade
stade
toquade
toquade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUADE

ru
ruader
rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Synonimy i antonimy słowa ruade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ruade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ruade

Tłumaczenie słowa «ruade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUADE

Poznaj tłumaczenie słowa ruade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ruade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruade».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

patada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kick
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

удар
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pontapé
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পদাঘাত
260 mln osób

francuski

ruade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kick
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kick
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キック
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

차기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kick
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đá
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கிக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जोर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tekme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

calcio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kopnięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

удар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lovi cu piciorul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λάκτισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spark
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

spark
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ruade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ruade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ruade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ruade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUADE»

Poznaj użycie słowa ruade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
demi—membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seulement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade; de plus ...
Gabriel Colin, 1871
2
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
demi-membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seu— lement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade: de ...
‎1871
3
Traité de physiologie comparée des animaux domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives, l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps, l'autre qui soulève et lance en arrière les parties inférieures des membres ...
Gabriel Colin, 1854
4
Traite De Physiologie Comparee Des Animaux Domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives , l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps , l'autre qui soulève et lance en arrière les parties iuférieuresldes membres ...
5
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
RUADE , action du cheval , lorsque baissant la tête,' & levant le derrière, il allonge subtilement les deux jambes de derrière , & les jette pour ainsi dire en l' air; c'est pourquoi on die détacher , allonger , tirer , séparer une ruade. RUBICAN , est ...
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Syn. ma: w-. wàljrjaljaar [wazrjrjarjazr] v.i. (superlatif) cf. wag. waljrjeetu [ warjrjeztu] var. wogyeeiu. 1. v.t. Projeter qqn par une ruade. llwfbaam mi dafcz ma wayyeetu l'âne m'a projeté en faisant une ruade. 2. v.i. Faire une ruade. Mbaam mi ...
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Mercure de France
L'Académie définit ruade , action du cheval qui jette le pied ou les pieds de derrière en l'air. M. Gail voudrait qu'une ruade signifiât une décharge île plusieurs coups de pied donnés de suite , et qu'on fil une faute de propriété en appelant ...
8
École de cavalerie: contenant la connoissance, l'instruction ...
contenant la connoissance, l'instruction et la conservation du cheval François Robichon de la Guerinière Jacques Guérin ((Paris)). fers de derriere, comme s'il vouloit ruer, fans pourtant détacher la ruade , comme dans la ca- priole. Capriole.
François Robichon de la Guerinière, Jacques Guérin ((Paris)), 1736
9
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Le conte indien Le héros se trouve à (Saktideva) la portée d'un cheval Le négociant Le héros perd la vue arabe à la suite d'une ruade Ceci dit, la thématique de la mutilation est loin d'être épuisée. Dans les Nuits, le héros reçoit un coup de ...
Rachid Bazzi, 2008
10
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Routier, Chartier qui transporte des Marchandises réglément d'un endroit à l' autre. Les Routiers d'Orléans transportent les vins d:Orléans à Paris. Rouffìn , Cheval entier de race commune & épais. • Ruade , action du Cheval , lorsque baissant ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruade w wiadomościach.
1
Antoine Hamelin va bien…
Mais, dès la première, dans le rond de présentation, désarçonné, il a reçu une ruade de sa partenaire She's Got The Beat, préparée par ... «RTL.fr, Lip 15»
2
Daniel Coulet passe à la couleur
Elle est aujourd'hui à Blagnac, à l'arrivée du tramway, ruade au progrès. Mais on verrait à tort de l'ironie ou du passéisme dans son travail. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Dans le dur
Le FRH a imposé son tempo et a même eu l'occasion de s'offrir un succès de prestige sur une dernière ruade. Sur un débordement de Koch, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. Ce n'est pas la première fois, dans la courte et chaotique ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
5
David Guetta : clashé pour avoir amené un (vrai !) cheval sur scène
Un qui a réussi a se tenir, à garder ses nerfs au milieu du bruit et des fêtards en folie et à ne dispenser aucune morsure ou ruade. Mais cette ... «Télé Star, Lip 15»
6
En Grèce, l'Europe à pile ou face
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, Lip 15»
7
Le crowdfunding, la bonne solution pour sauver la Grèce ?
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, Lip 15»
8
Brigite, Die Antwoord... Solidays, animal à deux têtes
... se balancent aussi bien sur le nouveau titre Give me a sign que sur le tube ultime de la formation, If you wanna, avant-dernière ruade du set. «Le Figaro, Cze 15»
9
Elysée, Matignon : le vrai pouvoir des conseillers
Ruade d'Arnaud Montebourg : « C'est donc ça la macronisation de la vie politique ! » Le ministre finit par s'incliner quand François Hollande lui ... «Les Échos, Cze 15»
10
Cameron veut-il en finir avec la BBC ?
... surnom affectueux donné par les britanniques à leur radio préférée, a interprété cette ruade comme une menace d'autant que les Tories ne ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ruade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z