Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sartage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SARTAGE

sartage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARTAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sartage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Essart

Essart

Słowo essart może mieć różne znaczenia. Odnosi się to zarówno do trwałego, jak i przejściowego rozliczania gruntów, prostego wyrębu, rozcieńczenia lasu lub nawet pustego terenu. Zakład odnosi się również do ruchomych upraw, wraz z spalaniem roślin. Najbardziej powszechnie rozumianym dzisiaj znaczeniem jest rozliczenie na cele rolnicze. Ale starali się także tworzyć węgiel, poszerzać drogi lub założyć wspólnotę ludzką. Le mot essart peut avoir différentes significations. Il désigne aussi bien les défrichements de terrain définitifs que les temporaires, le simple abattage de bois, l'éclaircissement de la forêt ou même de terrains vagues. L'essart désigne aussi des cultures mobiles, accompagnées de brûlements de végétaux. Le sens le plus généralement accepté aujourd'hui est celui de défrichement dans un but agricole. Mais on essartait aussi pour faire du charbon, élargir les routes ou installer une communauté humaine.

Definicja słowa sartage w słowniku

Definicja marszczenia w słowniku polega na paleniu gałęzi drzew i zarośli, aby zagospodarować zagajniki przez cztery lub pięć lat, przed powrotem do lasu na około dwadzieścia lat.

La définition de sartage dans le dictionnaire est brûler les branches des arbres et le sous-bois pour livrer un taillis à la culture durant quatre ou cinq ans, avant de le rendre à la forêt pendant une vingtaine d'années.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sartage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARTAGE


colportage
colportage
copartage
copartage
cottage
cottage
courtage
courtage
davantage
davantage
encartage
encartage
enquête-reportage
enquête-reportage
essartage
essartage
flirtage
flirtage
héliportage
héliportage
pancartage
pancartage
partage
partage
portage
portage
radio-reportage
radio-reportage
radioreportage
radioreportage
rapportage
rapportage
reportage
reportage
stage
stage
téléreportage
téléreportage
vintage
vintage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARTAGE

sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone
sarter
sartrien
sartrisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARTAGE

abattage
avantage
chantage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
postage
pourcentage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Synonimy i antonimy słowa sartage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sartage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SARTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa sartage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sartage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sartage».

Tłumacz francuski - chiński

Sartage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Sartage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sartage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Sartage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Sartage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Sartage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Sartage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Sartage
260 mln osób

francuski

sartage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Sartage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sartage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Sartage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Sartage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sartage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Sartage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Sartage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Sartage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Sartage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sartage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sartage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Sartage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Sartage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Sartage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Sartage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Sartage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Sartage
5 mln osób

Trendy użycia słowa sartage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARTAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sartage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sartage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sartage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SARTAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sartage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sartage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sartage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARTAGE»

Poznaj użycie słowa sartage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sartage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
"SARTAGE1 2.1. rSARTAGE1 NON DÉTERMINÉ 2.1.1. "SARTAGE1 SEUL (Ni 12) «le Sartage» (T-W IV, 221)1 (Ni 22) cad. «Sartage»I (Ni 25) 1699 p. de t. app. al sartaige I (Ni 49) « le Sartage » (T-W VI, 36) I (Ni 51) 1714 Aux sar- tages (T-W  ...
Martine Willems, 1997
2
Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des ...
1110. - Le sartage est un procédé de culture particulier à l'Ardenne et à quelques autres pays montagneux de la France. Il consiste à semer du seigle dans les coupes récentes des forêts, pendant l'année de l'exploitation. Quand l'année a été ...
Edmond Nivoit, 1869
3
Cours élémentaire de culture des bois: créé à l'École royale ...
DU SARTAGE. (§§ 579 à 583). En quoi consiste le sartage; localités où il est pratiqué ; courte révolution. = Détails de l'opération du sartage ; instruments, précautions et moyens employés ; — effets et avantages du sartage dità feu courant.
M. Lorentz (Bernard), 1855
4
Cours élémentaire de culture des bois
DU SARTAGE' (SS 526 il 550.) quoi consiste le sartage ; localités où il se pratique; -- courte révolution , 527. = Détails de Popération du sartage; instruments, précautions et moyens employésp-eifets et avantages du sartage dit à feu' courant, ...
Bernard Lorentz, Parade, 1837
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Cet état de choses ne fit qu'augmenter pendant la révolution, et ce ne fut que par un décret du 3o frimaire an i3 (V. au Recueil) que le sartage à feu couvert fut défendu dans la ci-devant maîtrise de Chàteau-Regnauld, et que les habitans ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
6
Le Magasin pittoresque
308 ' MAGASIN PITTOBESQUE. Les Ardennes. - Camp de bûcherons. - Dessin de Lancelot. l l l 1 t _ _ I _ ration du sartage ou sont étoulies. sérénité les douces sensations de la solitude, de l'ombre et du temps perdu; lorsqu'à une sinuosité ...
7
Le Magasin pittoresque
C'est une des phases de Fessartage ou du sartage qui a ainsi, de loin, au sommet d'une colline, des apparences de village qui flambe. Le sartage a pour objet la culture des céréales pendant. l'année qui suit l'exploitation de chaque coupe.
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
8
Magasin pittoresque
... activent la combustion de mottes de terre et d'herbe symétriquement rangées. C'est une des phases de l'essartage ou du sartage qui a ainsi, de loin, au sommet d'une colline, des apparences de village qui llambc. Le sartage a pour objet la ...
9
Principes fondamentaux de la science forestière
CULTIVATION DES FKUITS DE LA CAMPAGNE (OU CEREALES ) DANS LA FOBÊT AUTREMENT DIT SARTAGE *. § »*7. Observations introductives . Si nous considérions nos forêts avec attention , nous nous apercevrions infailliblement ...
Heinrich Cotta, 1841
10
Moniteur de la propriété et de l'agriculture: journal
Ce procédé du sartage est à peu prés le même que celui qui est suivi dans les Ardennes, le pays deLiége , les environs de Luxembourg, et dans quelques parties de la Forêt-Noire, et qui parait également tirer son origine de la nécessité de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sartage w wiadomościach.
1
Bivouac prussien ce mardi soir à Court, demain soir à Céroux
... pour rejoindre à pied Court-Saint-Étienne où ces Prussiens bivouaqueront ce soir, à la ferme du Sartage (rue du 43e Régiment d'Infanterie). «lavenir.net, Cze 15»
2
Bicentenaire: deux bivouacs à accès presque gratuit
Du côté prussien (2), un autre bivouac est prévu à Court-Saint- Étienne, le 16 juin, de 18 h à 20 h, à la ferme du Sartage, à Haute-Heuval. Mais ... «Le Soir, Cze 15»
3
Waterloo 1815: que faire, que voir? Notre guide pour vous y retrouver
Ce régiment d'infanterie de Blücher sera présent ce 16 juin de 18 h à 20 h à la ferme du Sartage, rue du Quarante-Troisième Régiment ... «lavenir.net, Cze 15»
4
Soixante artistes sur 21 sites
Clos du Sartage, 2: Bénédicte Janssens (peintures et dessins). - Rue du Residal, 21: Biseau futé (encadreur), Sixtine Anne de Molina (styliste). «lavenir.net, Cze 15»
5
La ferme idéale pour Christelle et ses animaux
Elle les accueille dans un refuge dénommé “La Cité des Anges”, rue Sartage à Ampsin, là où la jeune femme vit avec ses deux enfants. «lavenir.net, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sartage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sartage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z