Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scellement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCELLEMENT

scellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCELLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCELLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scellement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scellement w słowniku

Definicja plombowania w słowniku to działanie uszczelnienia, mocowania pieczęci. Działanie do uszczelniania, zamykania, szczelnego zamykania. Akcja do uszczelnienia, naprawić w ścianie, w ziemi koniec ruchomej części z gipsu, cementu, ołowiu; praca wykonana.

La définition de scellement dans le dictionnaire est action de sceller, d'apposer un sceau. Action de sceller, de clore, de fermer hermétiquement. Action de sceller, de fixer dans un mur, dans le sol l'extrémité d'une pièce mobile avec du plâtre, du ciment, du plomb; travail ainsi effectué.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scellement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCELLEMENT

sceau
sceau-cylindre
sceau-de-salomon
scel
scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa scellement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCELLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scellement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scellement

Tłumaczenie słowa «scellement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCELLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa scellement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scellement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scellement».

Tłumacz francuski - chiński

密封
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

de sellado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sealing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मुद्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ختم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

запечатывание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

de vedação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মুদ্রাঙ্কন
260 mln osób

francuski

scellement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kedap
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dichtung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シーリング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

밀봉
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sealing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

niêm phong
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சீல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सील करण्यात यावी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mühürleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sigillatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uszczelnienie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

запечатування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

etanșare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφράγιση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verseëling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tätning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forsegling
5 mln osób

Trendy użycia słowa scellement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCELLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scellement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scellement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scellement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCELLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scellement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scellement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scellement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCELLEMENT»

Poznaj użycie słowa scellement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scellement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
... barre la,disponible Longueur d'ancrage (ou de scellement) disponible la Longueur d'ancrage (ou de scellement) ld Longueur d'ancrage (ou de scellement ) permettant à la barre d'atteindre sa limite élastique l db Longueur d'ancrage (ou de ...
Omar Chaallal, 2008
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Scellement des sillons ainsi le développement de la lésion carieuse. Malgré ces quelques limites, le scellement des sillons constitue une thérapeutique préventive dont l'efficacité a déjà pu être démontrée. Scellement à l'aide de verres ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
1.3. MÉTHODES. DE. SCELLEMENT. 1.3.1. Matériaux. de. scellement. 1.3.1.1. Coulis. de. ciment. La composition de base du coulis est un mélange de ciment et d'eau, réalisé le plus souvent à l'aide d'un turbo-malaxeur, ce qui permet ...
Projet national FOREVER, 2004
4
La reconstitution corono-radiculaire préprothétique des ...
L'objectif principal du scellement reste la réalisation d'un joint hermétique et permanent entre la surface dentaire et le matériau de reconstitution [59]. Le scellement participe à la rétention du tenon mais ce n'est pas son objectif prioritaire.
Marc Bolla, Vincent Bennani, 1999
5
Évaluation économique des chaussées à longue durée de vie ...
Les coûts d’entretien représentant une part importante des budgets routiers, ce rapport évalue la faisabilité économique et technique de couches de roulement innovantes pour des chaussées à longue durée de vie.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2005
6
Les barrages: Du projet à la mise en service
13.11.3.3 Longueur et profondeur de scellement La longueur de scellement dépend de la force d'ancrage et de la qualité de la roche dans la zone de scellement. on tend à placer toute la longueur de scellement des tirants dans des couches ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
7
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Mat. bonded liquid resin sealant résine (f) liquide pour obturation Fam. sealant Mat light-curing sealant sealant photopolymérisable CD. Mat., Prevent. pit and fissure sealants résine composite fluide pour scellement des puits et fissures, ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
8
Scellement ou collage en prothèse conjointe ?: les critères ...
Scellement et collage représentent la dernière étape de la réhabilitation par prothèse fixée.
Damien Tomaiuolo, 2005
9
Le Vignole Des Ouvriers
Support à scellement , elavette et chalne pour arrêter les persiennes pendant qu' elles sont ouvertes 1 75 ... le dormant; 4 fiches à boutons, 8 équerres, cspagnolette , pattes à scellement, etc., le tout parfaitement confectionné, à ruisonde.
Charles Normand, 1838
10
Manuel théorique et pratique du serrurier
Grand étau à chaud avec bride à scellement et écroo. i4. Chandelier d'établi. GROSSES FERRURES DE PORTES. i5. Fiche à chapelet. i6. Pommelle double. i7. Pommelle à queue d'aronde avec gond k scellement. i8. Pentnre à collet élargi ...
Comte de Grandpré, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCELLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scellement w wiadomościach.
1
Décharges illégales : l'Espagne renvoyée devant la Cour de justice …
"L'Espagne a omis de prendre des mesures concernant la fermeture, le scellement et l'assainissement du point de vue environnemental de 61 ... «Actu-Environnement.com, Lip 15»
2
Alpes-Maritimes : la famille royale saoudienne s'accapare une plage …
J'ai donc saisi la préfecture et la police afin d'empêcher le scellement de cette grille et afin d'arrêter les travaux», raconte la maire de Vallauris. «Le Figaro, Lip 15»
3
Espagne : un (gros) probleme de decharges illegales
A la mi-2015, la plupart des travaux nécessaires à la fermeture, au scellement et à la réhabilitation des 61 sites de décharge non contrôlés ... «Dechetcom, Lip 15»
4
Oraison : 35 ans de Jumelage avec Traversetolo
La place du kiosque a été le théâtre de l'aboutissement du scellement du pacte d'amitié entre les villes d'Oraison et de Traversetolo en ce ... «Haute-Provence Info, Lip 15»
5
Coup de force: l'autorisation de la poubelle nucléaire de Bure …
... que tous ces colis sont récupérables durant une centaine d'année ainsi que la qualité et la durée du scellement des alvéoles de stockage. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
6
Nucléaire : deux nouveaux brevets pour Syneox
... et à distance un scellement sécurisé des fûts. Ces deux innovations suscitent d'ores et déjà l'intérêt des organismes officiels tels que l'Andra ... «Construction Cayola, Lip 15»
7
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
N'est-ce pas l'apanage du scellement d'un partenariat clair-obscur des forces du pouvoir avec ses suppôts de la communauté arabe ... «El Watan, Lip 15»
8
Innoveox: dépôt de deux brevets stratégiques.
... stabiliser efficacement des déchets incinérés radioactifs sur des cycles longs et d'effectuer de manière robotisée et à distance un scellement ... «Cercle Finance, Lip 15»
9
Le parc de Blossac en manque d'un Amour
Les voleurs ont certainement dû exercer une pesée sur la lourde statue pour la désolidariser du scellement bétonné. Les voleurs ont forcé un ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Innoveox: dépôt de 2 brevets stratégiques.
... des déchets incinérés radioactifs sur des cycles longs et d'effectuer de manière robotisée et à distance un scellement sécurisé des fûts. «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scellement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scellement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z