Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "séance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉANCE

séance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sesja

Séance

Séance jest czwartym albumem studyjnym niemieckiej symfonicznej grupy Black Metal Dark Fortress. Podobnie jak jego poprzednik, Stab Wounds, ilustracja okładki albumu została wykonana przez Travisa Smitha z Trivium. Jest to ostatni album Dark Fortress, gdzie Azathoth jest wokalistą. W rzeczywistości ten ostatni opuści grupę w ciągu następnego roku z powodów osobistych. Następnym śpiewakiem zespołu, Morean, jest kompozytor pieśni Incide. Teksty tego albumu dotyczą tematów takich jak niestabilność ludzkiej egzystencji i iluzje ludzkości. Ten album złamie nieco clichę albumu Black Metal, gdzie przepraszają śmierć i satanizm. Album został wydany w 2006 roku pod marką Century Media Records. Jest to pierwszy album dyskografii "Ciemnej Twierdzy", która nie zostanie wydana pod nazwą undergroundową, mało znaną przez ogół społeczeństwa. Séance est le quatrième album studio du groupe de Black metal symphonique allemand Dark Fortress. Comme pour son prédécesseur, Stab Wounds, l'illustration de la pochette de l'album a été faite par Travis Smith de Trivium. C'est le dernier album de Dark Fortress où Azathoth en est le vocaliste. En effet, ce dernier va quitter le groupe au cours de l'année suivante pour des raisons personnelles. Le chanteur suivant du groupe, Morean, est le compositeur de la chanson Incide. Les paroles de cet album abordent des thèmes comme celui de la fragilité de l'existence humaine et des illusions de l'Humanité. Cet album brise donc un peu le cliché de l'album de Black metal où l'apologie de la mort et du satanisme sont omni-présents. L'album est sorti au cours de l'année 2006 sous le label Century Media Records. C'est le premier album de la discographie de Dark Fortress à ne pas être sorti sous un label underground, peu connu du grand public.

Definicja słowa séance w słowniku

Definicja siedzenia w słowniku polega na tym, aby mieć prawo do zasiadania w zgromadzeniu.

La définition de séance dans le dictionnaire est avoir le droit de siéger dans une assemblée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
échéance
échéance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉANCE

se vousser
sea-line
séant
seau
bacé
baste
beste
bestier
bile
sebkha
borrhée
borrhéique
bum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Synonimy i antonimy słowa séance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÉANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «séance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa séance

Tłumaczenie słowa «séance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉANCE

Poznaj tłumaczenie słowa séance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa séance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séance».

Tłumacz francuski - chiński

会议
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sesión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

meeting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अधिवेशन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جلسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сессия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sessão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অধিবেশন
260 mln osób

francuski

séance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sesi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sitzung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

セッション
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

세션
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sesi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

buổi họp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அமர்வு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सत्र
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

oturum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sessione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sesja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сесія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sesiune
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συνεδρίαση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sessie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

session
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sesjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa séance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «séance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa séance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «séance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «séance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «séance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa séance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉANCE»

Poznaj użycie słowa séance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Animer une séance de créativité
Une séance de créativité en entreprise est un moyen de faire émerger de nouveaux concepts, résoudre un problème, réfléchir à des solutions techniques, une stratégie, un nom de marque, etc.
Médéric Gillet, Thibault de Maillard, 2012
2
Rapport annuel fait à la Société asiatique dans la séance ...
SOCIÉTÉ ASIATIQUE. RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU CONSEIL, PENDANT L'ANNÉE 1826, LU DANS LA SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o AVRIL 1827; Suivi de la Liste des Membres, de celle des Associés étrangers , et du ...
3
Extrait du procès-verbal de la Convention nationale, séance ...
Au cours de cette séance, l'Assemblée nationale législative transmet ses pouvoirs à la Convention nationale.
‎1792
4
Le siècle des lumières: Index des titres L-Z, 1761-1789
... 89:6341 Se suasque ex universa philosophia theses, Ds 35: 1 Séance académique ... de la Société royale ... d'Orléans, 84:636, 85:686 Séance 1 19e de la Société royale d'agriculture ... de Tours, 63:487 Séance de l'Assemblée nationale, ...
Pierre M. Conlon, 2009
5
Séance publique annuelle du samedi 4 octobre 1851 présidée ...
SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE DU SAMEDI 4 OCTOBRE 1851, PRÉSIDËE PAR M. AUGUSTE DUMONT, PRÉSIDENT. PROGRAMME ET ORDRE DE LA SÉANCE. 7 1° La séance commencera par un aridante et scherzo d'une symphonie ...
Auguste Dumont, 1851
6
Séance publique
M. Girard lit ensuite le Rapport du Jury spécial chargé du jugement du concours de poésie ouvert devant elle sur le sujet proposé en sa première Séance publique : Le. Siége de la ville de St-Quentin , en i5hf. Il annonce que le prix est ...
Société académique des sciences, arts, belles-lettres, agriculture et industrie de St. Quentin, 1828
7
Séance publique annuelle de l'Académie des Inscriptions et ...
DISCOURS. D'OUVERTURE. DE M. LE PRÉSIDENT. MESSIEURS, C'est toujours avec un grand plaisir que l'Académie voit approcher sa séance annuelle ; car c'est le moment où il . lui est donné de remplir la partie la plus agréable et non ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1856
8
Les Clubs rouges pendant le siège de Paris
Séance du 6 novembre. . . . . . . Clubs du Collège de France et de la rue d'Arras. Séances du 8novembre . . . . Club de la salle des Mille et un Jeux, faubourg Saint -Antoine. Séance du 9 novembre. . . . Club Favié, à. Belleville. Séance du 10 ...
Gustave Molinari, 1871
9
Séance publique de la faculté de théologie protestante de ...
SÉANCE PUBLIQUE —t\Î/.' DE LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE MONTAUBAN, Œenue le 18 flonembre 1847 , POUR L'OUVERTURE DES COURS DE L'ANNÉE SCOLAIRE 1847—1848. DLMOWo ôl'm1xfe1'.uà-.AdY““”*  ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1847
10
Séance publique
List of members in some vols.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo séance w wiadomościach.
1
Coupe du monde - XV de France: Dernière séance en public à …
Leur séance, de plus de deux heures et sous le soleil, s'est déroulée ... Cet entrainement a été suivi d'une nouvelle séance de dédicaces. «Rugbyrama.fr, Lip 15»
2
L'Eté fait son cinéma à Saint-Lô. Troisième séance en plein air ce soir
La 3e séance de cette manifestation intitulée « L'été fait son cinéma » a lieu ce samedi 25 juillet, à la Plage verte. C'est le dessin animé L'âge ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Argentine: La députée allaite sa fille en pleine séance au Parlement
... caméras de l'Assemblée nationale en Argentine montre une scène rare. Elle immortalise une députée allaitant son enfant, en pleine séance. «20minutes.fr, Lip 15»
4
Séance dédicace demain pour Karen Dauch
Après son premier récit publié en 2007 Karen Dauch-Leclair, de son nom de plume Karen Dauch et de naissance, nous revient avec l'ouvrage ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Les Anges 7 : Julia choque la toile en dévoilant une séance de …
Julia des Anges 7 fait polémique sur la toile ! En effet, la jeune femme a dévoilé une photo d'elle en pleine séance de botox. melty.fr vous ... «melty.fr, Lip 15»
6
F1 - Hungaroring, Libres 1 : Hamilton meilleur temps d'une séance
C'est sous le soleil et une température de 27°C que les pilotes s'apprêtent à disputer la première séance d'essais libres du Grand Prix de ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
7
Vivez la plus folle séance ciné de l'année... dans le Tatooine de Star …
Depuis 2007, Londres est régulièrement le théâtre de projections de film uniques au monde. Dans un lieu secret, des milliers de fans sont ... «Francetv info, Lip 15»
8
Les Bourses européennes repartent à la hausse à la mi-séance
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes repartent à la hausse vendredi à la mi-séance, soutenues dans l'ensemble par des résultats ... «Boursorama, Lip 15»
9
La Bourse de Paris recule dans une séance sans relief (-0,26%)
La Bourse de New York a pour sa part débuté la séance en hausse, sans grande influence sur la cote parisienne. "Les PMI préliminaires en ... «Le Point, Lip 15»
10
Motorola Moto G (3e Gen.) : séance photo avant l'officialisation
En attendant, il a fait l'objet d'une séance photo certainement pas autorisée qui révèle tout son design. « Hello Moto » ! Voilà donc à quoi tu ... «LesMobiles.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Séance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/seance>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z