Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avanie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVANIE

avanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVANIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVANIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avanie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa avanie w słowniku

Definicja avanie w słowniku to znużenie, że Turcy lewanty zostali poddani w szczególności chrześcijanom, aby skonfiskować im pieniądze. Obrażenie publiczne.

La définition de avanie dans le dictionnaire est vexations que les turcs du levant faisaient subir notamment aux chrétiens pour leur confisquer de l'argent. Affront public.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avanie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVANIE


décalcomanie
décalcomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
sanie
sanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
uranie
uranie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANIE

avance
avan
avancée
avancement
avancer
avaniser
avant
avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANIE

agromanie
anglomanie
bibliomanie
cleptomanie
dipsomanie
démonomanie
gamomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
insanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

Synonimy i antonimy słowa avanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVANIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avanie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa avanie

ANTONIMY SŁOWA «AVANIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «avanie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa avanie

Tłumaczenie słowa «avanie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVANIE

Poznaj tłumaczenie słowa avanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avanie».

Tłumacz francuski - chiński

侮辱
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

insulto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

insult
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अपमान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إهانة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оскорбление
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

insulto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অপমান
260 mln osób

francuski

avanie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penghinaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Beleidigung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

侮辱
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

모욕
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngenyek
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự sỉ nhục
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அவமானம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अपमान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hakaret
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

insulto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obraza
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

образу
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

insultă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προσβολή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

belediging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

insult
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fornærmelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa avanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVANIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avanie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avanie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVANIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avanie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avanie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVANIE»

Poznaj użycie słowa avanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inavancemenl, s. m.,état inavancé: son inavancemes en grade tient à son inconduite , à son incapacité. lnavaniz, s. f.; absence d'avanie, opposé d'avanie. lnavanizr, v. neut.; ne pas avanier, ne pas faire d'avanie : vous inavaniez. Inavanieur ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Avanciitnc , s. m. ; système d'avancement. Availiable , adj. des 2 g.; qui peul être avanie, que l'on doit avatiier, qui est susceptible de recevoir une avanie, des avanies , qui esl ex posé à une avanie , à des avanies. Avanianl , c, part. pr. et adj.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Auanianl , e, part. pr. et adj. ; qui fait l'action d'avauier; qui cause l'avanie, qui fait planer l'arauie, qui jette l'avanie : c'est une araniunte administration. Auunié, e, part. pas. et adj ; qui a été, qui est encore objet d'avanie , qui a reçu , qui reçoit ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Dictionnaire de l'Académie française
AVANIE, s. f. Il se dit proprement Des vexations que les Turcs exercent envers ceux qui ne sont pas de leur religion, pour en extorquer de l'argent. Ceux qui voyageaient alors dans le Levant étaient exposés à de fréquentes avanies. Il signifie ...
Académie française, 1835
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AVANIE,. AVANTAGE INDIRECT* Voyez , IQ. Avantage prohibe ; 1° Donation*. il prit, en caufe d'appel, des lettres de fefcifion contre fa quittance , quoiqu'elle eût été donnée dix-fept ans après le paiement qui lui avoit été fait , & feize ans après  ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Pièges du langage
... aussitôt, 10 aussi que..., 10 aussitôt : voir aussi, aussitôt autel, hôtel, 79 autobus, 7 automobile, 7 avanie, 10, voir aussi avanie, avarie, avatar avanie, avarie, avatar, 44 avarie, 10, voir aussi avanie, avarie, avatar avatar, 10, voir aussi avanie, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
7
Monsieur Jean, ou, L'amour absolu
Il était tout de même un rude cochon, dit Avanie à M. Jean. Et je sais bien qu'il est venu rôder autour de Mlle Touvenant. Pensez-vous un bonhomme au poil de sanglier, et si vilain, vouloir coucher avec un tel ange du bon Dieu ! M. Jean cessa ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1991
8
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
on n'est attaché qu'aux morceaux qui peuvent plaire universellement et fournir à toutes sortes de lecteurs, et sur-tout au gens du monde, la matière d'une lecture intéressante Remi Ollivier, Joseph de Laporte. AVANIE. Avanie, outrage, affront ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte, 1798
9
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Une faute reprochée devant plusieurs personnes est un affront; un démenti, un soufflet donné sont des outrages. Affront, Avanie (Scbimyf, Sdhmarf)). L'affront nous expose à rougir devant plusieurs personnes; l'avanie nous expose aux mépris ...
J. G. Fries, 1836
10
Le chevalier à la mode, comédie en cinq actes, de Dancourt ; ...
Madame P a 'r 1 N. ' Une avanie..... Ah! j'étouffe. Une avanie..... Je ne saurais parler; un siège. n 1 s 3'r T E , lui donnant un siégé. Une avanie! A vous, madame , une avanie! cela est-il possible ? Madame PA '1' 1 N. Cela n"est que trop vrai, ...
Dancourt, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avanie w wiadomościach.
1
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Je n'avais pas daigné perdre de temps à relater cela au minus en question, me contentant de virer son avanie. Je reviens néanmoins sur le ... «Mediapart, Lip 15»
2
CAMEROUN :: Cortège : Paul et Chantal Biya échappent à un …
Le cortège de Paul Biya avait déjà, se souvient-on, connu pareille mésaventure avanie le 18 février 2010 en début d'après-midi, après l'entrée ... «camer.be, Lip 15»
3
Grèce / La Troïka de l'extérieur et celle de l'intérieur face au Non
Les virements ne sont pas entravés, et par exemple d'après Anéstis, la trésorerie de son entreprise ne justifie guère cette… avanie. Ailleurs ... «Mediapart, Lip 15»
4
Hantise d'un second mandat : Les Aperistes entre avanie, insanités …
Dans une récente contribution, je faisais allusion à une frénésie de ripostes, dans un verbiage de langues pendue ou de bois et très souvent ... «S'informer en temps réel, Cze 15»
5
Comment supporter Juppé et les cathos zombies en 2017
... remettre à lire les Exégèses des lieux communs où Bloy nous révèle tout sur cette avanie française, et sur un ton irrésistible et drôle – parfois eschatologique. «Boulevard Voltaire, Cze 15»
6
Remaniement au Bénin : Christian Sossouhounto ou la rançon de l …
... ou à la tête d'une société d'Etat. Tout compte fait, il aura été rétrogradé. Et si ce n'est pas une avanie, ça y ressemble quand-même ! «La Nouvelle Tribune, Cze 15»
7
La majorité du refus
Ce satisfecit ressemble au « baiser de la mort » qu'un parrain échange avec celui qu'il a condamné à mort. Ultime avanie : l'article qui touche à ... «L'Alsace.fr, Cze 15»
8
Copa America, le Brésil veut redorer son blason
... pour laquelle le Maracanazo n'était rien face à cette terrible avanie. Une humiliation à l'échelle du monde. Avec 35,6 millions de tweets, cette ... «Goal.com, Cze 15»
9
Tadoussac (4): de Cormier à Benoît Paradis, chacun sa voix
Pour les trois dernières chansons, il fait venir Imbert Imbert et Urbain des bois, son collègue de tournée québécoise. "Avanie et framboise" de ... «Sud Ouest, Cze 15»
10
Le Mans 2015 : Les Nissan GT-R LM reléguées derrière les LMP2
... l'Oreca du team Ibanez Racing qui subit la même avanie mais cette fois vis-à-vis des meilleures LMP2. Les Nissan partiront donc en 30ème, ... «Le Blog Auto, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/avanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z