Pobierz aplikację
educalingo
sèche-cheveux

Znaczenie słowa "sèche-cheveux" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SÈCHE-CHEVEUX

sèche-cheveux


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÈCHE-CHEVEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÈCHE-CHEVEUX

suszarka do włosów

Suszarka do włosów, lepiej znana jako suszarka w Quebec, jest urządzeniem elektromechanicznym przeznaczonym do suszenia włosów przy użyciu gorącego lub zimnego powietrza. Suszarka do włosów zawiera głównie silnik uruchamiający mechanizm dmuchawy i oporność elektryczną tak, że powietrze płynące po jednej stronie wychodzi z drugiego w wyższej temperaturze. W Szwajcarii i Alzacji, foehn jest synonimem suszarek do włosów, w języku francuskim, niemieckim lub alzackim. W nowej pisowni jedna pisze suszarkę do włosów w liczbie pojedynczej i suszarkę do włosów w liczbie mnogiej.

Definicja słowa sèche-cheveux w słowniku

Definicja suszarki do włosów w słowniku to urządzenie elektryczne do szybkiego suszenia włosów, dzięki dmuchawie, której intensywność i temperatura mogą być zwykle regulowane do woli.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÈCHE-CHEVEUX

baveux · bilio-nerveux · bilioso-nerveux · faveux · gaveux · hyper-nerveux · hypernerveux · larveux · morveux · nerveux · saliveux · suiveux · séveux · ultra-nerveux · vasculo-nerveux · verveux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÈCHE-CHEVEUX

sécateur · sécentisme · sécentiste · secento · sécession · sécessionnisme · sécessionniste · séchage · sèche · séché · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séchoir · séclusion · sécodonte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÈCHE-CHEVEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Synonimy i antonimy słowa sèche-cheveux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÈCHE-CHEVEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sèche-cheveux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sèche-cheveux» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SÈCHE-CHEVEUX

Poznaj tłumaczenie słowa sèche-cheveux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sèche-cheveux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sèche-cheveux».
zh

Tłumacz francuski - chiński

电吹风
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

secador de pelo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hair dryer
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

हेअर ड्रायर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مجفف الشعر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

фен
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

secador de cabelo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

হেয়ার ড্রায়ার
260 mln osób
fr

francuski

sèche-cheveux
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengering rambut
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Haartrockner
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ドライヤー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

헤어 드라이어
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hairdryer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

máy sấy tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हेअर ड्रायर
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

saç kurutma makinesi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

asciugacapelli
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

suszarka do włosów
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

фен
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

uscător de păr
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πιστολάκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

haardroër
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hårtork
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hårføner
5 mln osób

Trendy użycia słowa sèche-cheveux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÈCHE-CHEVEUX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sèche-cheveux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sèche-cheveux».

Przykłady użycia słowa sèche-cheveux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÈCHE-CHEVEUX»

Poznaj użycie słowa sèche-cheveux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sèche-cheveux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fluides et solides
3.29: Flottement de panneau en écoulement supersonique. Modèle simplifié. 3.4 Expériences élémentaires 3.4.1 Instabilité statique A l'aide d'un sèche-cheveux on crée un écoulement d'air, dont la vitesse diminue avec la distance à l'orifice ...
Emmanuel de Langre, 2002
2
Best of 2006-2010
EDF nous informe également le coût annuel lié à l'usage d'un sèche-cheveux: 3, 19 € par ménage (chiffres 2004). Or, tout le monde le sait, lorsqu'on a les cheveux courts, une simple serviette de bain suffit pour les sécher (même après un ...
Comptoir des Politiciens
3
Le Doigt de Dieu: roman
Un sèche-cheveux mort, laissé aux quatre vents, ce serait trop injuste eu égard aux services rendus. - Surtout, enchaîna Léda, qu'il avait quatre positions, air chaud, air froid, et deux vitesses à chaque fois. - Sans compter qu'on l'avait bien en ...
Henry Le Bal, 2000
4
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Sparadrap pour moustache. \/ Bonnet de jersey. \/ Sèche-cheveux. Gestes d' urgence > Noter l'beure de naissance >- Mettre des gants stériles ou lavage des mains ▻ Poser l'enfant sur un plan dur (table) propre recouvert d'un champ stérile, ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
5
Comptabilité et analyse financière: une perspective globale
Le marché total est de 500 000 sèche-cheveux pour l'année N. On peut raisonnablement prévoir que le marché progressera de 10 °/o par an mais cela dépendra des décisions des entreprises en matière de prix de vente, de dépenses de ...
Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois, 2006
6
Physique
La résistance chauffante dans un sèche- cheveux. Le courant passant dans la résistance la rend rouge de chaleur par effet Joule (P = I2R). Le ventilateur en forme d'étoile en plastique blanc souffle de l'air sur cette résistance; il se chauffe et ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
La nouvelle orthographe en pratique
... des saute-mines un saute-mine, des saute-mines un saute-ruisseau, des saute -ruisseau un saute-ruisseau, des saute-ruisseaux un sèche-cheveux, des sèche- cheveux un sèche-cheveu, des sèche-cheveux un sèche-linge, des sèche-linge  ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Réussir l'analyse des besoins
Le sèche-cheveux tient bien en main, son poids est correct. Sur les critères « tenue en main » et « poids », la fonction « être maniable » est « bien ». – Médiocre Sur ce critère, le produit actuel ne donne pas satisfaction, mais la performance ...
Paul-Hubert Des Mesnards, 2007
9
Ecrire son journal
Texte. d'atelier,. Béatrice. Chevrant. Breton,. Sèche-cheveux. À l'origine, je fus offert par la mère de Béa à sa fille qui partait comme fille au pair aux États-Unis. J 'étais logé dans un coffret rouge comme moi, avec des adaptateurs de prises de  ...
Marion Rollin, 2012
10
À l'école du cinéma: Exploiter le film de fiction dans ...
La manière dont elle soigne cette douleur est également inattendue puisqu'elle se sert d'un sèche-cheveux qu'elle se passe lentement sur le ventre. Ici aussi, un contraste s'établit entre la chaleur du sèche-cheveux et l'atmosphère froide, ...
Michel Condé, Vinciane Fonck, Anne Vervier, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÈCHE-CHEVEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sèche-cheveux w wiadomościach.
1
Guide PC portable gamer : Entre design et puissance, un travail d …
... faisait un bruit en charge proche de celui du sèche-cheveux. On remarquera toutefois qu'au jeu de la finesse du design, certains s'en sortent ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
2
Tornade dévastatrice sur les Rencontres artistiques
... de tentatives de sauvetage avec l'aide du public et des bénévoles des Rencontres ayant apporté sèche-cheveux, tissus et papiers éponge, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Tuto coiffure: le beach waves de Gigi Hadid
4° Après les avoir complètement séchés au sèche-cheveux, dénouez délicatement les macarons. Surtout, ne les peignez pas. Contentez-vous ... «Gala, Lip 15»
4
Prendre soin de vos cheveux longs cet été
Au lieu de constamment passer l'air chaud du sèche-cheveux, alternez les températures et variez entre le chaud et le froid. Terminez par ... «Get The Look, Lip 15»
5
Cara Delevingne, nattée et glamour pour Paper Towns !
... 25.00 €) et décoiffez les à l'aide d'un sèche-cheveux pour avoir un effet plus volumineux et froissé. Tressez vos cheveux de manière lâche, ... «Public.fr, Lip 15»
6
Tendance Été 2015 : Les coiffures de sirène pour la plage
Ensuite, on peut aussi bien laisser ses cheveux sécher à l'air libre qu'avec un sèche-cheveux. Enfin, la dernière option est idéale pour les ... «meltyFashion, Lip 15»
7
Astuce geek : sauvez votre smartphone tombé dans la mer ou la …
Dernière mise en garde : n'utilisez pas de sèche-cheveux pour tenter d'évacuer l'eau, elle s'infiltrera au contraire à l'intérieur du téléphone. «metronews, Lip 15»
8
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Pour qu'il reste ainsi en place et ne replonge pas aussitôt dans la peau, l'ongle est séché avec un sèche-cheveux. Reste à savoir si le tout ... «Francetv info, Lip 15»
9
Best Hair Day : Soins pour un cheveux parfait
Les lavages trop fréquent, l'utilisation intensive du sèche-cheveux, des produits fixants et des colorations chimiques abiment fortement la ... «peopleinside.fr, Lip 15»
10
Un cube flottant d ans La VernaHistoire d'une singulière grotte
On a dû ensuite sécher tous les éléments avec un sèche-cheveux, et éponger la paroi du cube avec de l'essuie-tout », ajoute-t-il. «Sud Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sèche-Cheveux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/seche-cheveux>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL