Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sellette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SELLETTE

sellette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SELLETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SELLETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sellette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sellette w słowniku

Pierwszą definicją siodła w słowniku jest małe, niskie drewniane siedzenie, na którym oskarżony został oskarżony o dotkliwą karę, podczas oskarżenia i jego ostatniego przesłuchania bezpośrednio przed ogłoszeniem wyroku. Inną definicją "gorącego siedzenia" jest gra planszowa polegająca na prowadzeniu wskazanego gracza z oskarżeniami wymierzonymi przeciwko niemu przez innych graczy przed liderem. Bolster jest również drewnianą półką, zazwyczaj okrągłą, która może być podniesiona, obniżona lub obrócona, i na której rzeźbiarz stawia swoje materiały, a także prace o małych wymiarach, które modelują. Małe ozdobne podparcie zamontowane na trzech lub czterech bardzo wysokich nóżkach i przeznaczone do podtrzymania rośliny, przedmiotu sztuki.

La première définition de sellette dans le dictionnaire est petit siège bas, en bois, sur lequel on faisait asseoir l'accusé passible d'une peine afflictive, durant le réquisitoire et son dernier interrogatoire immédiatement avant le prononcé de la sentence. Une autre définition de sellette est jeu de société consistant à faire deviner à un joueur désigné, les accusations portées à voix basse contre lui par les autres joueurs devant le meneur de jeu. Petit siège. Sellette est aussi tablette de bois, généralement circulaire, susceptible d'être élevée, abaissée ou de pivoter, et sur laquelle le sculpteur pose ses matériaux ainsi que l'ouvrage de petites dimensions qu'il modèle. Petit support décoratif monté sur trois ou quatre pieds très hauts et destiné à supporter une plante, un objet d'art.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sellette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SELLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SELLETTE

self-défence
self-defense
self-distribution
self-gouvernement
self-government
self-inductance
self-induction
self-luminosité
self-made-man
self-régulation
self-respect
self-service
selle
sellé
sellée
seller
sellerie
sellier
selon
selve

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SELLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonimy i antonimy słowa sellette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SELLETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sellette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sellette

Tłumaczenie słowa «sellette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SELLETTE

Poznaj tłumaczenie słowa sellette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sellette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sellette».

Tłumacz francuski - chiński

炎热的座位
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

punto de mira
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hot seat
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गर्म सीट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المقعد الساخن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

электрический стул
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

berlinda
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গরম আসন
260 mln osób

francuski

sellette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kerusi panas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schleudersitz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ホットシート
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

핫 시트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jog panas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ghế nóng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூடான இருக்கை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गरम आसन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pilot fırlatma koltuğu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hot seat
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hot seat
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

електричний стілець
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

scaunul fierbinte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εδώλιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

warm stoel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

heta stolen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hot seat
5 mln osób

Trendy użycia słowa sellette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SELLETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sellette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sellette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sellette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SELLETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sellette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sellette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sellette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SELLETTE»

Poznaj użycie słowa sellette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sellette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'annee sur la sellette revue en un acte, melee de couplets ...
Jean-François Alfred Bayard, Frédéric de Courcy. C\PITAL. Clzut1... sun't“l bien mon raisonnrrfnm... Vm'rmI': , le suluuul. Je le suis.. . C\PIT\L. prendrai—je mon parapluie ?.. ne le prendrai—je pas '?.. le prenez—vous?.. il ne pleut pas... ne le  ...
Jean-François Alfred Bayard, Frédéric de Courcy, 1837
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
4 Palonniers. a Boulons de grande sellette à tête à champignon, unissant la sellette et le corps d'essieu... i écrous... a rosettes à piton avec leurs anneaux , porte-pelles et pioches. i Boulon à piton , à i pouce 8 lignes du devant de la grande ...
‎1819
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
SELLETTE, f.s. Petite selle. On le dit particulièrement d'un petit siege de bois , fort bas fur lequel on fait asseoir les criminels en prêtant leur dernier interrogatoire devant les Juges : ce qui ne se fait que quand il y a contre eux des conclusions ...
Antoine Furetière, 1727
4
De la manière de poursuivre les crimes dans les différens ...
Dans le Livre intitulé , Pmxis triminís Per-sequendí , les accusez dans toute l' inflruction y sont represenrez affis sur une sellette. Ce qui peut étre l'origine de la sellette. Sellette n'in.sime point. N ous remarquons que dans le Livre, intitulé ...
Claude Jos Prévost, Jean Meslé, 1739
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
des chevaux ; en contre-bas ils sont percés d'un trou dans lequel passe une broche pour servir de point d'appui et de suspension pour l'extrémité de la griffe quand on la soulève; ils sont fixés sur la sellette au moyen d'écrous. g, sellette ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
6
La Sucrerie Indigène et Coloniale
C'est là que git l'idée neure, c'est là toute l'invention. Nous allons nous efforcer de l'expliquer. Tout le monde a vu une poignée de fer à repasser ; qu'on se figure une de ces poignées, que nous appellerons sellette, à cheval sur le câble.
7
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
1 clou rivé de tête de sellette n.° 1 B; 1 contre-rivure n." 1, en avant de la cheville- ouvrière. — 4 clous rites de tirans n.° 2 B; 4 conlre-rivures m." 2 9 aux bouts des tirans. 1 essieu n.° 3 encastré dans le dessous de la sellette et des tirans.
France. Comité de l'artillerie, 1836
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
I bande circulaire, F. P. 15, appliquée ;ur la sellette-fourchette et sur les tirants. — 5 boulon: d'idem n.° 4 ./1. —— 3 rosette: 015 écrous n.° 4. —4 étriers d'euieu, F. P. 15, appliqués sous la sellette-fourchette et sous les tirants. -— 4 boulons ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
support, l'ouverture nécessaire pour le trajet de la branche supérieure de la sellette sera perpendiculaire à la direction du mur, et, si, par l'inclinaison qu'aura le cadran par rapport à son axe de suspension, il est entraîné trop fort par son poids, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1849
10
Tables des principales dimensions et poids des bouches à feu ...
Sellette. Grande sassoire qui porte la cheville- invrière ; elle est placee sur les armons ii arrière de la sellette. Pièce eu bois encastré dans le corps 'essieu en bois et la sassoire , dans alignement du timon. Timon. Volée placée sur la tête des ...
Tomás de Morla, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SELLETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sellette w wiadomościach.
1
JO 2024 - Boston sur la sellette
Les seize membres du bureau du comité olympique américain (USOC) doivent tenir une téléconférence lundi pour décider du sort de Boston ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
Les auteurs des Guignols sont-ils les prochains sur la sellette ?
Le journal "Le Parisien" croit savoir que quatre auteurs de l'émission ont été remerciés. L'information agite le monde médiatique samedi. «Europe1, Lip 15»
3
À Paris, les dames pipi sur la sellette
La société néerlandaise qui a repris le marché du nettoyage des toilettes parisiennes refuse de reprendre le personnel du précédent ... «RTL.fr, Lip 15»
4
Sur la sellette
Seuls les efforts conjugués de différents pays sont en mesure de stopper la propagation de l'islam radical au Proche-Orient, estime un ... «Sputnik France, Lip 15»
5
Qualcomm réduit la voilure : 4 500 postes sur la sellette
Le plan de réduction des coûts annoncé par Qualcomm pourrait impliquer 4 500 suppressions de postes et une scission de l'activité ... «ITespresso.fr, Lip 15»
6
Boulanger sur la sellette pour des commentaires excessifs sur ses …
La chaîne de magasins Boulanger, distributeur de matériels multimédias et électroménagers est mise en demeure par la Cnil (Commission ... «La Revue du digital, Lip 15»
7
Pré-sommet sur le climat à Paris : les gaz à effet de serre sur la sellette
Au Sommet des consciences à Paris, 45 pays ont identifié les obstacles à franchir pour réussir la Conférence internationale sur le climat ... «TF1, Lip 15»
8
France : après la corrida, les combats de coqs sur la sellette
Après avoir autorisé la corrida, le Conseil constitutionnel français se penche mardi sur une autre tradition controversée : les combats de coqs. «swissinfo.ch, Lip 15»
9
Lutte contre le terrorisme : Des djihadistes sur la sellette
Depuis le 08 juillet dernier, l'un des bras armés d'Iyad Ag Gali est en détention, Souleymane Maïga. Arrêté à Ouan, il est un des pions ... «Journal Nouvelle République, Lip 15»
10
L'annexe du Carreau sur la sellette
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sellette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sellette>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z