Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sémème" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉMÈME

sémème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉMÈME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉMÈME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sémème» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sememe

Sémème

W semantyce sememe jest grupą minimalnych cech semantycznych, która ma formalnie korespondencję leksemem. Klasyczny przykład analizy semickiej, związanej z Bernardem Pottierem, dotyczy miejsc. Jeśli weźmiemy pod uwagę następujące cechy seme: ▪ S1 = z oparciem ▪ S2 = na stopach ▪ S3 = dla jednej osoby ▪ S4 = siedzieć ▪ S5 = z ramionami widać, że: ▪ sememe of the term chair grupy ▪ sememe określenia grup foteli ▪ ogólny semempel, lub architekci zbioru siedzeń, grup. Zauważmy, że ta analiza opiera się na rozważaniu sekwencji ad hoc, istotnych tylko dla konkretnej klasy obiektów. Na przykład S5 S5 "z bronią" nie dotyczy ludzi. En sémantique, le sémème est un faisceau de traits sémantiques minimaux qui a pour correspondant formel le lexème. Un exemple classique d'analyse sémique, dû à Bernard Pottier, concerne les sièges. Si l'on considère les sèmes caractéristiques suivants : ▪ S1 = avec dossier ▪ S2 = sur pieds ▪ S3 = pour une seule personne ▪ S4 = pour s'asseoir ▪ S5 = avec des bras on voit que : ▪ le sémème du terme chaise regroupe ▪ le sémème du terme fauteuil regroupe ▪ le sémème général, ou archisémème de l'ensemble des sièges, regroupe. On remarque que cette analyse s'appuie sur une prise en compte de sèmes ad hoc, pertinents pour une classe spécifique d'objets seulement Par exemple le sème S5 « avec des bras » ne s'applique pas à des être humains.

Definicja słowa sémème w słowniku

Definicją sememe w słowniku jest zestaw semes leksemu stanowiącym jego znaczenie lub jedno z jego znaczeń.

La définition de sémème dans le dictionnaire est ensemble des sèmes d'un lexème constituant son sens ou l'un de ses sens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sémème» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉMÈME


barème
barème
bohème
bohème
cinquième
cinquième
crème
crème
céromimème
céromimème
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
emblème
emblème
enthymème
enthymème
huitième
huitième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
poème
poème
problème
problème
quatrième
quatrième
système
système
thème
thème
troisième
troisième
énième
énième

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉMÈME

sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé
sème
séméiologie
séméiologique
séméiotique
semelle
semen-contra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉMÈME

blasphème
cinquantième
diadème
emphysème
empyème
exanthème
ingénieur-système
millième
myxoedème
oedème
phonème
quatorzième
quinzième
septième
sixième
stratagème
sème
théorème
unième
érythème

Synonimy i antonimy słowa sémème w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sémème» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉMÈME

Poznaj tłumaczenie słowa sémème na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sémème na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sémème».

Tłumacz francuski - chiński

义原
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

semema
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sememe
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sememe
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيميم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

семема
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

semema
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sememe
260 mln osób

francuski

sémème
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sememe
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sememe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sememe
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

의의소
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sememe
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sememe
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sememe
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sememe
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sememe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

semema
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sememe
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

семема
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sememe
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sememe
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sememe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sememe
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sememe
5 mln osób

Trendy użycia słowa sémème

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉMÈME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sémème» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sémème
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sémème».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉMÈME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sémème» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sémème» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sémème w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉMÈME»

Poznaj użycie słowa sémème w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sémème oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique des notions linguistiques
(générique ou spécifique) de signification d'un lexème ; le sémème (voir Sème) est l'ensemble des sèmes d'un lexème. La polysémie se définit comme une pluralité d'acceptions lorsque deux sémèmes d'un mot sont reliés par restriction, par ...
Franck Neveu, 2009
2
Lexicologie: Sémantique, morphologie et lexicographie
PROCESSUS SÉMI Q UE Le transfert métonymique consiste à passer d'un sémème A à un autre sémème B, sans qu'intervienne, en synchr0nie, une modification notable du sémème initial. friture sémème A : « action de frire ». sémème B ...
Alise Lehmann, Françoise Martin-Berthet, 2013
3
Dictionnaire des sciences du langage
Un changement de catégorie grammaticale accompagne souvent le passage de l'abstrait au concret : sémème A : dîner (verbe) : « prendre son repas du soir » – sémème B : dîner (substantif) : « ensemble des aliments constituant un repas du  ...
Franck Neveu, 2004
4
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
Le corpus offre des exemples pour chacune des seize constellations isotopiques qui sont théoriquement possibles entre les termes A et B. De plus, ce qui est sème isotopant à l'intérieur d'un sémème peut correspondre à la totalité de l'autre  ...
Maria Wirf Naro, 2010
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
L'ensemble des sèmes compose le sémème (Pottier, Greimas, ibidem). La notion de sémème est importante car elle tend à montrer que sur un noyau sémique ( ensemble de sèmes stables d'un signifié, Pottier, 1974, p. 63; Greimas, 1986, p.
Loïc Depecker, 2002
6
La saisie de l'audible: étude lexématique de l'allemand
Contrairement aux verbes précédents, ceux-ci peuvent, dans des contextes élargis, à la fois évoquer le sémème du procédé formatif: "Horbares hervorbringen, wie wenn dièses be- stimmte Instrument betàtigt wird" - seule interprétation de ...
Hiltraud Dupuy, 1990
7
La sémantique
découlant du contexte sémantique, celui du sens élargi s'ajoute au sémème en découlant d'un de ses propres sèmes. 4.3. Les relations métonymique et métaphorique Elles sont également invoquées par les dictionnaires, pour expliquer et ...
Christian Touratier, 2010
8
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
C'est pour la première fois qu'apparaît le sémème « juste », et le sème « conforme à » contenu dans « juste » est appuyé par dreit. 8. «Pieux»166 Nous retrouvons ici un sémème que nous avons déjà rencontré dans les chansons de geste et ...
Charles Brucker, 1987
9
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
La plupart de ces constructions sont les mêmes, avec les mêmes effets de sens, que celles du thème eipo-. Il s'agit donc bien d'un cas de supplétisme, valant pour le sémème transitif comme pour le sémème intransitif. Cependant, on relève  ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
10
La Structure Sémantique: Le Lexème Coeur Dans L'Oeuvre de ...
Sémème 13, 40. i 14. Sémème 14, 42. i 15. Sémème 15, 42. i 16. Sémèmes 17 et 18, 46. 17. Sémème 17, 47. i Sémème 18, 49. i 19. Rapprochement avec le sémème 16, 51. IV. Cœur, lexème2, Englobé par un Englobant non figuratif .
Clément Legaré, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉMÈME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sémème w wiadomościach.
1
Inscription à la newsletter :
Un "canardeau" (le petit du canard) bien que partageant le même lexème n' aura pas l'ensemble des traits sémantiques (appelé le sémème) ... «Web Rank Info, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sémème [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sememe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z