Znaczenie słowa "séquoia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SÉQUOIA

séquoia

CO OZNACZA SŁOWO SÉQUOIA

sekwoja

Séquoia

Sekwoi to niejednoznaczny termin, który odnosi się do dwóch gatunków drzew iglastych, należących do różnych gatunków należących zarówno do starej rodziny Taxodiaceae dzisiaj mieszczą się w zakresie Cupressaceae: ▪ sekwoi sempervirens endl. może mierzyć ponad 100 metrów wysokości o średnicy zbliżonej do ośmiu metrów. Hyperion, z jego 115,55 metrów, jest najwyższym drzewem na świecie. Nazwa rodzaju Sequoia pochodzi od chirurgicznego złotnictwa Sequoyah, twórcy sylabarii. To poświęcenie zostało zrobione przez austriackiego botana Stephan Ladislaus Endlicher. Drzewa te pochodzą z lasów przybrzeżnych północno-wschodniej Kalifornii. ▪ Sequoiadendron giganteum wyróżnia się jego objętością. Osiąga średnią "tylko" 80 metrów wysokości, ale jej średnica może przekraczać dziesięć metrów. 1 486 m³ generała Sherman sprawia, że ​​jest to największe drzewo na świecie. Ponadto olbrzymia sekwoja może żyć kilka tysięcy lat. Tak więc badanie dendrochronologiczne przyznaje, że model kalifornijski wynosi 3,500 roku.

Séquoia est un terme ambigu qui désigne deux espèces de conifères appartenant à deux genres différents appartenant tous deux à l'ancienne famille des Taxodiacées, englobée aujourd'hui dans les Cupressacées : ▪ Sequoia sempervirens Endl. peut mesurer plus de 100 mètres de hauteur pour un diamètre approchant huit mètres. Hyperion, avec ses 115,55 mètres, est l'arbre le plus haut du monde. Le nom du genre Sequoia vient de l'orfèvre cherokee Sequoyah, inventeur d'un syllabaire. Cette dédicace a été faite par le botaniste autrichien Stephan Ladislaus Endlicher. Ces arbres sont originaires des forêts côtières du nord-est de la Californie. ▪ Sequoiadendron giganteum se distingue par son volume. Il n'atteint "que" 80 mètres de hauteur en moyenne mais son diamètre peut dépasser dix mètres. Les 1 486 m³ du General Sherman en font l'arbre le plus volumineux du monde. De plus le séquoia géant peut vivre plusieurs milliers d'années. Ainsi, une étude dendrochronologique attribue un âge de 3 500 ans à un spécimen californien.

Definicja słowa séquoia w słowniku

Definicja sekwoi w słowniku jest iglasta do gigantycznych rozmiarów, pochodzi z Kalifornii.

SYNONIMY SŁOWA «SÉQUOIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «séquoia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa séquoia

wellingtonia

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉQUOIA

Poznaj tłumaczenie słowa séquoia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa séquoia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séquoia».

• Tłumacz francuski - chiński: 红木
• Tłumacz francuski - hiszpański: secoya
• Tłumacz francuski - angielski: sequoia
• Tłumacz francuski - hindi: लाल लकड़ी
• Tłumacz francuski - arabski: الخشب الأحمر
• Tłumacz francuski - rosyjski: красное дерево
• Tłumacz francuski - portugalski: pau-brasil
• Tłumacz francuski - bengalski: লাল রঙের পেড়
• francuski: séquoia
• Tłumacz francuski - malajski: redwood
• Tłumacz francuski - niemiecki: Redwood
• Tłumacz francuski - japoński: レッドウッド
• Tłumacz francuski - koreański: 세쿼이아
• Tłumacz francuski - jawajski: Pantai
• Tłumacz francuski - wietnamski: gổ màu đỏ
• Tłumacz francuski - tamilski: அடியை
• Tłumacz francuski - marathi: रेडवुड
• Tłumacz francuski - turecki: sekoya
• Tłumacz francuski - włoski: sequoia
• Tłumacz francuski - polski: sekwoja
• Tłumacz francuski - ukraiński: червоне дерево
• Tłumacz francuski - rumuński: Redwood
• Tłumacz francuski - grecki: ερυθρόδενδρο
• Tłumacz francuski - afrikaans: REDWOOD
• Tłumacz francuski - szwedzki: redwood
• Tłumacz francuski - norweski: redwood

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉQUOIA»

Poznaj użycie słowa séquoia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séquoia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Arbres Admirables de L'Ardeche

Voilà comment enfin l'arbre géant de la côte Californienne à feuillage épais et persistant « toujours vert » devint Séquoia Sempervirens et son frère à feuillage plus discret mais le plus grand des deux devint Séquoia Giganteum. Pendant que ...

Jacky Reyne, 1999

Annales des sciences naturelles

étalées, plus acuminées au sommet. Ses fruits sont très-petits ; ses ramules plus flexibles et plus divisés. Le Séquoia Hardiii (Chamœcy parités Hardtii Ettingh.) a des fruits en massue, des feuilles très-courtes, presque squamiformes sur les ...

Annales des sciences naturelles. Botanique

Nous regardons le Taxites Tournalii comme constituant une forme bien distincte spécifiquement des précédentes, appartenant comme elles au genre Séquoia , et encore plus voisine du Séquoia sempervirens. Cette ressemblance est ...

Arbre D'Ornement: Banksia Brownii, Séquoia Géant, Ginkgo ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Oeuvre romanesque

Les arbres qui l'entourent ne sont pas des demi-portions d'arbres : des pins blancs mais le pin, pas plus que les autres espèces de conifères, n'approche le séquoia, ni en matière ni en esprit. Grand, il s'est résigné à l'être moins que le ...

Yves Berger, 2008

Les Ressources génétiques forestières en France

Actuellement, il subsiste 640 000 ha où l'on trouve au moins 20 % de Séquoia. Les forêts constituées à plus de 50% par du séquoia couvrent 360 000 ha. 13. Zone d'introduction Le Sequoia sempervirens a été importé en Europe vers 1840 .

Michel Arbez, Institut national de la recherche agronomique (France), 1987

Les conifères

Le séquoia géant 19 Le séquoia toujours vert Sequoiadendron giganteum « Séquoia» vient de Sequo-yah qui veut dire «opossum» en langage cherokee. C' est le nom d'un chef de tribu indien, qui avait essayé vainement de rapprocher les ...

Christian Guilleaume, 2003

L'école des Robinsons

Et pour répondre à ces questions, l'idée lui vint d'examiner extérieurement le tronc du séquoia. Examen fait, Godfrey eut bientôt compris ce qui s'était passé pendant l'orage. La trace de la foudre était visible sur l'arbre, qui avait été largement ...

Jules Verne, 1932

Le poids mental: Maigrir et rester mince, bien dans sa tête

A une certaine époque, le Bonsaï et le Séquoia étaient de la même taille. Quand ils étaient encore que des graines, ils pesaient chacun moins de 1 milligramme. Leur différence à la maturité est considérable et l'histoire de cette différence est ...

Marcel Métanomski, 1995

Reproduire & Impression

Séquoia : Deux cents machines par an sont du develop A l'opposé géographique de MTM Bureautique, retrouvons le groupe Séquoia fondé il y a deux ans. Séquoia regroupe les sociétés Est Multi Copies, A4/A3 et Alliance Bureautique, ...

‎

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉQUOIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo séquoia w wiadomościach.

L'Etat rachète la tour Séquoia

Les fonctionnaires du ministère de l'Ecologie et de celui du Logement seront installés dans la tour Séquoia et, en 2017, dans la Grande Arche, ... «La Tribune.fr, Lip 15»

Ségolène Royal donne son feu vert pour l'acquisition de la tour …

Le ministère de l'Ecologie vient de signer un crédit-bail avec la Banque Postale et la Deutsche Pfandbriefbank pour acquérir la tour Séquoia ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Lip 15»

À Duclair, visite aux lumières au château du Taillis

... l'orangerie en forme de temple gréco-romain, les potagers, les vergers en espalier et le séquoia géant. Cette promenade guidée conviviale ... «Paris Normandie, Lip 15»

Contrat d'assurance vie Séquoia de la Société Générale : tout juste …

Ce contrat d'assurance vie de la Société Générale renferme près de 120 supports risqués, dont trois supports immobiliers. Lancé en 1994, ce ... «L'Express, Lip 15»

Parc animalier. Voyage de l'Inde à l'Afrique à Branféré

C'est pourquoi, à différents endroits du parc, sont plantés des arbres comme le liquidambar, le séquoia, le platane ou l'eucalyptus. Pratique «Le Télégramme, Lip 15»

Je vous confie les clefs

Avec son charme rustique, le Séquoia Lodge séduira tous les amoureux de la nature et du Canada. Idéal pour les amoureux du Far-West, ... «Gameblog.fr, Lip 15»

Le nouveau square de Nordestedt inauguré à Maromme

... a été déplacée dans un endroit plus avantageux pour laisser place à une pommeraie et la nouvelle médiathèque de Maromme, le Séquoia. «Paris Normandie, Lip 15»

Les bois sculptés d'Irène Le Goaster

Au rang de ses essences préférées, Irène cite le cyprès de Lambert, le cèdre et le séquoia, le thuya et quelques fruitiers. Irène Le Goaster se ... «Le Télégramme, Lip 15»

Votre jeu concours de l'été : la photo mystère (2)

... parcours accrobranche de Saint-Pierre-lès-Elbeuf « Séquoia Aventure », sac banane, kit jardinier, plaid polaire et bien d'autres lots encore. «Le Journal d'Elbeuf, Lip 15»

les plus beaux parcs et jardins A Hombourg-Haut : chez Dominique …

J'ai planté mes premiers arbres comme un séquoia qui a bien grandi depuis. » Le responsable des espaces verts d'Hombourg-Haut a aussi ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»