Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "séquestrage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉQUESTRAGE

séquestrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉQUESTRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉQUESTRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séquestrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa séquestrage w słowniku

Definicja sekwestracji w słowniku polega na sekwestracji. Aby wykorzystać, skonfiskować. Zablokuj według miary administracyjnej. Trzymaj kogoś zamkniętego przez arbitralne i nielegalne pozbawienie ich wolności. Inną definicją sekwestracji jest zamknięcie zwierzęcia, które jest zakaźne lub podejrzane, aby wyizolować je od zdrowych zwierząt lub od zwierząt cierpiących na inną chorobę.

La définition de séquestrage dans le dictionnaire est mettre sous séquestre. Saisir, confisquer. Enfermer par mesure administrative. Maintenir quelqu'un enfermé en le privant arbitrairement et illégalement de sa liberté. Une autre définition de séquestrage est enfermer un animal contagieux ou suspect de l'être pour l'isoler des animaux sains ou d'animaux atteints d'une autre maladie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séquestrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉQUESTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉQUESTRAGE

pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉQUESTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
éclairage
électrotitrage

Synonimy i antonimy słowa séquestrage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «séquestrage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉQUESTRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa séquestrage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa séquestrage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séquestrage».

Tłumacz francuski - chiński

séquestrage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

séquestrage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

séquestrage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

séquestrage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

séquestrage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

séquestrage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

séquestrage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

séquestrage
260 mln osób

francuski

séquestrage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

séquestrage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

séquestrage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

séquestrage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

séquestrage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

séquestrage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

séquestrage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

séquestrage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

séquestrage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

séquestrage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

séquestrage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

séquestrage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

séquestrage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

séquestrage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

séquestrage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

séquestrage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

séquestrage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

séquestrage
5 mln osób

Trendy użycia słowa séquestrage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉQUESTRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «séquestrage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa séquestrage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «séquestrage».

Przykłady użycia słowa séquestrage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉQUESTRAGE»

Poznaj użycie słowa séquestrage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séquestrage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... fournitures, contributions BC subsistances; de tutelle, curatelle , collecte de de — niers du Roi, de séquestrage, 8c de tou— tes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale privilege de ne point passer par les mains des Collecteurs; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
2
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
SËQËSTRÂIHË ; Séqucshe ; 8c non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt eu main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a ordonné lc séquellre de cette terre ...
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... de logement de gens de guerre , ustensiles , fournitures, contributions 8l subsistances; de tutelle, curatelle, collecte de deniers du Roi,de séquestrage, 8c de toutes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale pu'vilege de ne point ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
SEQESTBÂJHE ; séquestre ; et non, séquestrage. Le .terme séquestre ., se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse,' et de la personne chargée 'de cedépôt par autorité de- justice. On a ordonné le séquestre de cette terre ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
5
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SËQËSTRÁJHË ; Séquestre ; 8- non , séquestrage. Le terme séquestre , (e dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce depôr par autorité de justice. On a ordonné lc séquestre de cette terre ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
6
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
... centrales thermiques classiques qui impliquerait en particulier une réduction sévère des émissions des oxydes d'azote (et des HAP dans le cas des centrales au charbon ou au fuel) et a fortiori la récupération et le séquestrage souterrain du  ...
François Ramade, 2011
7
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
II y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent l'exemprion de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , &c. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes & Gabelles , a qui on ne l'ait accordée ; & en outre , il y a  ...
Marc Antoine Rodier, 1761
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SeqéstrÂjhe ; Séquestre ; et non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse, et de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a otdonné le séquestre de cette terre , et un ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821
9
Procès verbal des séances de l'Assemblée provinciale de ...
... des 'Consuls à I'Egiis'é'ôc dans toutes les cérémonies; l'exemption de tutelle , de cutatelle 8( de séquestrage; peut-être même l'exemptipn du tirage de la milice 'pour un de leurs fils, 8l enfin une modération ' d . sur'leùrCapitàrîón.- Il seroit ...
France, 1787
10
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Il y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent ?exemption de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , 8Lc. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes 8L Gabelles , aqui on ne l'ait accordée ; 8: en outre, il y a  ...
Marc-Antoine Rodier, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉQUESTRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo séquestrage w wiadomościach.
1
Les Français fidèles à leur opérateur mobile
que vous n'êtes pas en espagne, là bas, c'est du séquestrage, du vol de masse... les prix étaient presque deux fois plus chers il y a peu. «Le Figaro, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Séquestrage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sequestrage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z