Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "simplesse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIMPLESSE

simplesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMPLESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMPLESSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simplesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa simplesse w słowniku

Definicja prostoty w słowniku jest słodka i naiwna, naturalna szczerość kogoś; niezłożona natura czegoś. Prostota umysłu granicząca z głupotą.

La définition de simplesse dans le dictionnaire est caractère doux et ingénu, candeur naturelle de quelqu'un; caractère non complexe de quelque chose. Simplicité d'esprit confinant à la niaiserie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simplesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMPLESSE


adresse
adresse
bufflesse
bufflesse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
humblesse
humblesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMPLESSE

similiser
similiste
similisymétrie
similitude
similor
simoniaque
simonie
simoun
simple
simplement
simplet
simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMPLESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Synonimy i antonimy słowa simplesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SIMPLESSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «simplesse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa simplesse

Tłumaczenie słowa «simplesse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMPLESSE

Poznaj tłumaczenie słowa simplesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa simplesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simplesse».

Tłumacz francuski - chiński

简单
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sencillez
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

simpleness
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सादगी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

البساطه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

простодушие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

simplicidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

simpleness
260 mln osób

francuski

simplesse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kesahajaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Einfalt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シンプルさ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

간결함
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

simpleness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mộc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

simpleness
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

simpleness
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sadelik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

semplicità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

simpleness
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

простодушність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

simplitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αφέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

eenvoudigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

simpleness
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

simple
5 mln osób

Trendy użycia słowa simplesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMPLESSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «simplesse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simplesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simplesse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIMPLESSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «simplesse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «simplesse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa simplesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMPLESSE»

Poznaj użycie słowa simplesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simplesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Simplicité , Simplesse. Simple, du latin simplex ,sine plexu, sans pli, sans composition, sans épaisseur, sans doublure , sans mélange , sans apprêt, sans recherche , sans ornement, sans artifice , sans feinte, sans art, — Le mot Simplicité a ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Guizot, 1859
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Simplesse est done un mot nécessaire , quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimeroit nettement qu'avec des modifications , par la vertu des accessoires, ou d'une manière Vague, et même ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande qu'amour et simplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Diaconesse est le grec Auurfviffacc ; el comme nous disons princesse, le* Grecs disaienldans le même sens6«9l- guisement , ni la malice ; la simplesse est l' ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
simplesse , en parlant d'un homme ingénu } doux , uni, facile, qui ne desire que paix et concorde. Ces traits suffisent pour distinguer la simplesse de la simplicité. . La simplicité , prise dans le sens moral que nous cherchons , est, de l'aveu des  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
raffinement, ni la malice : la simplesse est l'ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la finesse, ni, pour ainsi dire, le mal. La simplicité, toute franche , montre le caractère à découvert : la simplesse ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande au' M' mour et si/nplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMPLESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simplesse w wiadomościach.
1
A 14 ans, elle met le feu chez elle pour se marier
C'est le fait qu'elle soit honnête en étant amoureuse de ce mec qui prouve son inconscience, sa naîveté et simplesse d'esprit. Like · Reply ... «Aujourd'hui Le Maroc, Sie 14»
2
Un changement dangereux
Je vous laisse méditer sur les coûts sociaux et médicaux...non inclus! La simplesse n'était pas là où vous aviez cru la voir... Le 23/01/2014 à ... «Le Figaro, Sty 14»
3
Une vie cachée chez les diables. L'irréligion de Jeanne Fery, ex …
Le diable expulsé, « la religieuse fut remise en vraye simplesse d'enfance, et rendue ignorante de la cognoissance tant de Dieu, que des creatures […] » (p.26). «Revues.org, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simplesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/simplesse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z