Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solvabilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLVABILITÉ

solvabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLVABILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLVABILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solvabilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wypłacalność

Solvabilité

Wypłacalność jest miarą zdolności osoby fizycznej lub prawnej do spłaty długów w perspektywie krótko-, średnio- i długoterminowej. Niewypłacalności jest niezdolność do tego. Wypłacalność = aktywa - dług. Jeśli są pozytywne, firma jest rozsądna: jest w stanie sprostać długów dzięki swoim aktywom. Jeśli negatywne, firma znajduje się w stanie upadłości. Analiza wypłacalności różni się od analizy płynności w tym sensie, że stosowane wskaźniki niekoniecznie wykorzystują przepływy pieniężne. W przypadku państwa będziemy mówić o długowieczności. Narzędzie Obliczanie Płynności jest funduszem opartym na płynności = aktywa płynne - spodziewane wierzytelności. Jeśli saldo jest ujemne, firma znajduje się w sytuacji braku płynności. La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme. L’insolvabilité est l’incapacité à le faire. La Solvabilité = Actif - Dettes. Si positif, l'entreprise est solvable : elle est en mesure de faire face à ses dettes grâce à son actif. Si négatif, l'entreprise se trouve en situation de faillite. L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un état on parlera plutôt de la Soutenabilité de la dette. L'outil de calcul de la liquidité est le Fond de Roulement Liquidité = Actif Liquide - Dettes Exigibles. Si ce solde est négatif, l'entreprise se trouve en situation d'illiquidité.

Definicja słowa solvabilité w słowniku

Definicja wypłacalności w słowniku to, kto może zapłacić; kto może odpowiedzieć za dług. Kto może otrzymać zapłatę.

La définition de solvabilité dans le dictionnaire est qui peut payer; qui peut répondre d'une dette. Qui peut être payé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solvabilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLVABILITÉ

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvable
solvant
solvatation
solvate
solvater
solvolyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa solvabilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLVABILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «solvabilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa solvabilité

ANTONIMY SŁOWA «SOLVABILITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «solvabilité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa solvabilité

Tłumaczenie słowa «solvabilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLVABILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa solvabilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solvabilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solvabilité».

Tłumacz francuski - chiński

偿付能力
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

solvencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

solvency
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

करदानक्षमता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملاءة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кредитоспособность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

solvência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সচ্ছলতা
260 mln osób

francuski

solvabilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kesolvenan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Solvenz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ソルベンシー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지불 능력
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

solvency
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khả năng thanh toán
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एपतदारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ödeme gücü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

solvibilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wypłacalność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кредитоспроможність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

solvabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φερεγγυότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

solvensie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

solvens
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

solvens
5 mln osób

Trendy użycia słowa solvabilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLVABILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solvabilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solvabilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solvabilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLVABILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solvabilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solvabilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solvabilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLVABILITÉ»

Poznaj użycie słowa solvabilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solvabilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance ...
Le monde de l'assurance joue un rôle croissant dans les économies nationales, ce qui ne fait que renforcer l'importance de la solvabilité des compagnies d'assurance.
OECD, 2002
2
Gestion financière
À ce titre, elle intéresse principalement les banques et les autres bailleurs de fonds car elle permet d'étudier la solvabilité et le risque de faillite de l'entreprise. L'analyse liquidité/exigibilité est une analyse classique et statique qui repose sur  ...
Gérard Melyon, 2007
3
Aspects fondamentaux des assurances Evaluation de la ...
Ce volume est le quatrième d'une série consacrée aux aspects fondamentaux des assurances.
OECD, 2003
4
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien su-fiîsant pour répondre de Pobjet de Pobligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1867
5
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
La caution, ont-ils dit, doit être solvable, non d'une solvabilité fugitive, telle que celle qu'offrirait une fortune mobilière, ni d'une solvabilité incertaine , telle que celle qui ne serait fondée que sur des biens litigieux , mais d'une solvabilité ...
Paul Pont, 1867
6
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien .suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
7
Explication théorique et pratique du Code Napoléon/Code ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
8
Réglementation et contrôle des assurances en Amérique latine ...
Recours à la marge de solvabilité (Tableau 15) Douze pays d'Amérique latine ( Argentine, Chili, Colombie, El Salvador, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela) signalent explicitement qu'ils se ...
OECD, 2004
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
3, n° 318), admettent bien que les deux dernières formules emportent garantie de la solvabilité actuelle du débiteur, mais ils refusent, du moins en ibese générale, le même effet à la simple clause de garantie. Scion eux, cette clause laisse au ...
Désiré Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En conséquence, une société anonyme peut servir de caution judiciaire en matière d'exécution provisoire des jugements des tribunaux de commerce, cette société étant apte à réunir les trois conditions de capacité, de solvabilité et de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1888

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLVABILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solvabilité w wiadomościach.
1
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, Lip 15»
2
Edition de Metz ville
Le critère n'était pas la solvabilité du client, mais son pouvoir de nuisance. » Et la précaution n'était pas accessoire. Quelque temps après son ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Il a fallu que les puissances protectrices de la Grèce garantissent sa solvabilité pour qu'elle négociât un emprunt à l'extérieur. » À l'époque, le banquier n'est ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
4
Dernières notes des analystes Morningstar
... ses notes des analystes comme des garanties ; elles ne devraient pas davantage être considérées comme l'évaluation de la solvabilité d'un ... «Morningstar.fr, Lip 15»
5
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Les ratios de solvabilité de nos banques sont dès lors en constante amélioration: ceux-ci sont passés de 9,3 % en 2011 à 11,6 % en 2014 ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Solvabilité II - Projet de loi / Assurance vieillesse - Régime outre-mer
Celle-ci instaure un nouveau cadre réglementaire pour les activités d'assurance et de réassurance, en transposant la directive Solvabilité II. «Hospimedia, Lip 15»
7
Credit Suisse rassure avec les premiers résultats de l'ère Thiam
Au deuxième trimestre son niveau de fonds propres « durs » - une mesure de la solvabilité de la banque - est remonté de 10 à 10,3 %. «Les Échos, Lip 15»
8
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, Lip 15»
9
La solvabilité de l'Algérie menacée
Les réserves de changes ou les moyens de paiement détenus par l'Algérie vont continuer à fondre en l'absence d'une économie diversifiée. «Liberté-Algérie, Lip 15»
10
Qu'est-ce que la solvabilité ?
La tragi-comédie grecque ne peut pas être correctement décryptée si l'on s'en tient à la conception la plus répandue de la solvabilité. L'opinion ... «Economie Matin, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solvabilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/solvabilite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z