Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sous-locataire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUS-LOCATAIRE

sous-locataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUS-LOCATAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUS-LOCATAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-locataire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sous-locataire w słowniku

Definicja podnajmującego w słowniku to osoba, która zawarła umowę dzierżawy z głównym najemcą.

La définition de sous-locataire dans le dictionnaire est personne qui a contracté une sous-location avec un locataire principal.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-locataire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUS-LOCATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-LOCATAIRE

sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier
sous-maxillaire
sous-mentonnière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-LOCATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonimy i antonimy słowa sous-locataire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sous-locataire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUS-LOCATAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa sous-locataire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sous-locataire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sous-locataire».

Tłumacz francuski - chiński

租客
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

subarrendatario
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

subtenant
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उपकृषक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المستأجر من الباطن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

субарендатор
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sublocatário
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপপ্রজা
260 mln osób

francuski

sous-locataire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyewa kecil
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Untermieter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

subtenant
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

빌린 것을 또 빌리는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

subtenant
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người mướn lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

subtenant
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पोटभाडेकरु
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kiracının kiracısı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

subtenant
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sublokator
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

суборендар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

subchiriaș
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπενοικιαστής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

huurder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hyresgäst
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

subtenant
5 mln osób

Trendy użycia słowa sous-locataire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUS-LOCATAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sous-locataire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sous-locataire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sous-locataire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUS-LOCATAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sous-locataire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sous-locataire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sous-locataire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUS-LOCATAIRE»

Poznaj użycie słowa sous-locataire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sous-locataire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le sous-locataire commercial Vol1/2
sion, le non-renouvellement de la sous-location et la libération matérielle des lieux par ledit sous-locataire occupant »304. Ce principe a été rappelé récemment par la Cour de cassation305. III. L'INTERDÉPENDANCE DE L' ACTION DU ...
2
Nouveau manuel complet du propriétaire et du locataire ou ...
SOUS—LOCATAIRE. 297 mains des saisies—arrêts, des saisies—gageries , et s 'il fait or— . donner par justice qu'ils seront tenus de le payer. Voyez Poursuite et Compétence. n Peuvent les effets des sous—locataires garnissant les lieux par ...
François Sergent, 1842
3
Manuel alphabétique du propriétaire et du locataire ou ...
Les paiemens faits par anticipation ne dispenseraient pas le sous-locataire de payer une seconde fois, sauf son recours contre le principal locataire. Un arrêt de la cour de cassation du 2 avril 1 800, affaire de la régie de l'enregistrement ...
François Sergent, 1829
4
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Les payements faits par le sous-locataire, soit en vertu d'une stipulation portée en son bail , soit en conséquence de l'usage des lieux, ne sont pas réputés faits par anticipation. 1. — Le sous-locataire, par cela même qu'il occupe les lieux ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1852
5
Élements du droit civil français
Les payements faits par le sous-locataire, soit en vertu d'une stipulation portée en son bail, soit en conséquence de l'usage des lieux, ne sont pas réputés faits par anticipation. I. — Le sous-locataire, par cela même qu'il occupe les lieux ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1852
6
Recueil général des lois et des arrêts
Une première opinion accorde au propriétaire un droit d'action directe contre le sous-locataire de l'immeuble incendié. - A l'appui de cette doctrine, on dit que l' art. 1733,C. civ., déclarant le locataire responsable en principe de l'incendie qui ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On voit que le propriétaire peut saisir-gager les meubles et les fruits du sons- fermier ou sous-locataire, pour loyers ou fermages dus par le locataire ou fermier principal; cette saisie-gagerie n'est autre chose que l'ouverture de la voie pour ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
8
Cours de droit français suivant le code civil
... propriétaire a faites au cultivateur dans le courant du bail, non en vertu d'une clause portée dans le bail, ce qui ne souffrirait aucune bail du sous-locataire , ou en conséquence de l'usage des lieux , ne sont pas réputés faits par anticipation.
Alexandre Duranton, 1844
9
Le droit du bail commercial
2 Conditions de forme 305 Les conditions de forme que la loi impose au sous- locataire sont particulièrement strictes, voire tatillonnes. Non seulement le sous- locataire doit respecter toutes les conditions qui s'appliquent à toute demande de  ...
Bernard Louveaux, 2002
10
Élémens de la science notariale: ou recueil complet de ...
de la jouissance, elles doivent être en harmonie avec celles du bail principal-, mais rien n'empêche , pour cela , qu'il soit fait , entre le principal locataire et le sous-locataire , une foule d'autres stipulations, que les circonstances seules où ils ...
J. B. Loret, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUS-LOCATAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sous-locataire w wiadomościach.
1
«Pour l'AADL, la sous-location n'est pas un problème»
Pour l'AADL, le phénomène de la sous-location ne constitue pas un problème, car le «sous-locataire» est –malgré lui- discret, courtois et ne ... «El Watan, Lip 15»
2
A-t-on le droit de sous-louer son logement ?
Le locataire transmet au sous-locataire l'autorisation écrite du bailleur et la copie du bail en cours. En cas de cessation du contrat principal, ... «SeLoger.com, Lip 15»
3
Lundi, une autre Europe
La Grèce n'est pas une sous-locataire de la zone euro, que les grands propriétaires pourraient expulser quand bon leur semble. Si le non ... «L'Humanité, Lip 15»
4
Tout savoir sur la sous-location d'un local commercial
Quelle est la procédure à suivre et quelles en sont les conséquences vis à vis du bailleur, du locataire et du sous-locataire ? «Dynamique Entrepreneuriale, Cze 15»
5
Comment louer votre logement aux touristes cet été ?
Mais attention, la loi précise : "Le montant du loyer au mètre carré de surface habitable appliqué au sous-locataire ne peut excéder celui payé ... «Francetv info, Cze 15»
6
Immobilier : rentabiliser son logement en le louant pour les vacances
En outre, le montant du loyer appliqué au sous-locataire doit être fixé avec le bailleur et il ne peut excéder celui payé par le locataire principal. «Les Échos, Cze 15»
7
Les règles pour sous-louer sa résidence
Ces conditions respectées, locataire et sous-locataire signeront un bail de sous-location qui constituera un contrat à part entière par lequel le ... «La Croix, Maj 15»
8
Immobilier. Avez-vous le droit de sous-louer votre logement ?
Depuis le 27 mars 2014, vous avez également l'obligation de transmettre au sous-locataire l'autorisation du bailleur ainsi qu'une copie du bail ... «Ouest-France, Maj 15»
9
Genève: le lupanar qui embarrasse le MCG
Si nous n'obtenons pas de régularisation à l'amiable, soit le départ volontaire du sous-locataire, le bail sera résilié.» Très remonté, l'avocat qui ... «L'Hebdo, Maj 15»
10
Delson veut chasser un club-école des Hells Angels
... en raison des risques à la sécurité des personnes et des biens. Le propriétaire a fini par annuler le bail avec l'entreprise sous-locataire. «LaPresse.ca, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sous-Locataire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sous-locataire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z