Pobierz aplikację
educalingo
sous-planage

Znaczenie słowa "sous-planage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOUS-PLANAGE

sous-planage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUS-PLANAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUS-PLANAGE

Definicja słowa sous-planage w słowniku

Definicja podplanowania w słowniku to praca kotła wykonywana młotkiem ręcznym, polegająca na spłaszczeniu dwóch metalowych powierzchni zmontowanych pod kątem prostym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUS-PLANAGE

apanage · boucanage · cabanage · cancanage · carnage · drainage · dédouanage · effanage · fanage · glanage · haubanage · hydroplanage · lamanage · panage · patronage · pelanage · personnage · planage · rubanage · tonnage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-PLANAGE

sous-palan · sous-patte · sous-payer · sous-périosté · sous-peuplée · sous-peuplement · sous-phosphate · sous-phrase · sous-pied · sous-plat · sous-pleural · sous-poutre · sous-préfectoral · sous-préfecture · sous-préfet · sous-préfète · sous-productif · sous-production · sous-produit · sous-programme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-PLANAGE

cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonimy i antonimy słowa sous-planage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sous-planage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUS-PLANAGE

Poznaj tłumaczenie słowa sous-planage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sous-planage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sous-planage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

子刨
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

sub-planeo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

sub-planing
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उप planing
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جنوب التخطيط
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

суб-строгальные
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

sub-aplainamento
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উপ-planing
260 mln osób
fr

francuski

sous-planage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sub-mengetam
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unter Hobeln
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

サブプレーニング
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

서브 기획
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sub-planing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiểu bào
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

துணை planing
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

उप-नियोजन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

alt planya
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sub-progettazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Sub struganie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

суб-стругальні
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sub-rindeluirea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπο-πλάνισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sub-skaafwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sub-hyvling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sub-planing
5 mln osób

Trendy użycia słowa sous-planage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUS-PLANAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sous-planage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sous-planage».

Przykłady użycia słowa sous-planage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUS-PLANAGE»

Poznaj użycie słowa sous-planage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sous-planage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les poësies d'Horace
... qui ont fait frapper autrefois des Médailles en l'honneur de quelques Impératrices , comme Sabine , Faustine la jeune , Ju- lia Domna, fsc. de les représenter sous Planage de la Déesse , tenant en fa main le ( e ) Arnobe , Aivers. Gentes ,Lib.
Quintus Horatius Flaccus, Noël-Etienne Sanadon, 1756
2
Grande encyclopédie pratique de mécanique et d'électricité: ...
... la tôle de fer. Les coups doivent être portés d'aplomb et à plat afin d'éviter les déformations du métal. Planage et sous-planage, —— Lorsque l'ouvrier a donné la forme convenable aux pièces, il les soumet v d'abord à un sous-planage afin ...
Henri Desarces, 1913
3
La dinanderie française: 1900-1950
Après chaque passe, on effectue un sous-planage qui consiste, avec un marteau de fer, à enlever les inégalités du métal provoquées par la rétreinte au maillet. Mais chaque passe resserre les molécules du métal, qui est alors écroui, ...
Dominique Forest, Marie-Cécile Forest, 1995
4
L'Aluminium: Mise en oeuvre et utillisation de l'aluminium ...
Bordoir en A-IKG Sous-planage et planage. — Les pièces Fie. 187. — Exécution formées en tôles minces sont presque toujours " u" "or" rou'e- sous-planées. Cette opération augmente la résistance mécanique de la tôle par écrouissage du  ...
5
Annales de l'Association des ingénieurs sortis des écoles ...
Pièces en coquilles. — Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. — Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. — Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. — Sous-planage.
Association des ingénieurs sortis des écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
6
Annales
Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. —— Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. —— Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. —— Sous-planage. — Soudures d'étain.
Association des ingénieurs sortis des Écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
7
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
Le sous-planage a pour but de bien aplanir et égaliébarbage à la lime lorsque la forme des pièces ne permet pas de l'opérer, comme sur les tuyaux coudés par exemple. SOUS-SOL. T. de constr. Etage qui, situé immédiatement au-dessous ...
Eugène-Oscar Lami, 1888
8
J'apprends la soudure autogène: Notions pratiques ...
déformations, grâce au pointage, n'auront plus d'influence sur la juxtaposition des bords, et le voilage des tôles qui se produira sera rectifié par un sous- planage ultérieur. Pour opérer ce pointage, qui consiste à réunir les deux tôles par un ...
Raphaël Granjon, Pierre Rosemberg, A. Desgranges, 1925
9
Bulletin
Chaque pli doit être résorbé : les molécules, en se rcsscrrant et se chevauchant, laissent par endroits des surépaisseurs dangereuses que le sous-planage a pour but dégaliser. Le sous-planage s'exécute au marteau; c'est un laminage à la  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1937
10
Grande encyclopédie practique de méchanique et d'electricité
Planage et sous-planage Dressage Emboutissage Rétreint Préparation et étirage des pinces Perçage Chanfreinage Assemblage des pièces de cuivre. Brasage Modes de brasage Etamage Brasage à l'était1 Brasage et étamage lll. Travail de ...
Henri Desarces, 1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUS-PLANAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sous-planage w wiadomościach.
1
Métier : dinandier
Le planage et le sous-planage servent pour l'assemblage de pièces et la finition. Autant d'opérations exécutées avec des marteaux de formes ... «Dkomaison, Kwi 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sous-Planage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sous-planage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL