Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spationaute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPATIONAUTE

spationaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPATIONAUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPATIONAUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spationaute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
spationaute

astronauta

Astronaute

Astronauta, kosmonauta, spationaut, taikonaut lub vyomanaut jest pilotem lub pasażerem kosmicznego pojazdu. Pierwszym człowiekiem, który przebywał w kosmosie był Jurij Gagarin w 1961 roku; dwa lata później Valentina Terechkova została pierwszą kobietą, która to zrobiła. Astronauci początkowo wybrali spośród pilotów wojskowych. Kryteria rekrutacji rozwinęły się później, a jeśli nadal potrzebna jest dobra kondycja fizyczna, nacisk położony jest na równowagę psychiczną, kompetencje techniczne lub naukowe w zależności od posiadanego stanowiska i umiejętności wyrażania się w języków głównych narodów kosmicznych. Latanie w kosmosie jest wciąż rzadkim przywilejem, ponieważ po 50 latach aktywności przestrzeni powietrznej tylko około 500 osób przebywało w kosmosie, średnio dwa razy, w tym pięćdziesiąt kobiet. Un astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute ou vyomanaute est le pilote ou le passager d'un véhicule spatial. Le premier homme à être allé dans l'espace est Youri Gagarine en 1961 ; deux ans plus tard, Valentina Terechkova devint la première femme à le faire. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. Les critères de recrutement ont évolué par la suite et, si une bonne condition physique est toujours nécessaire, l'accent est désormais mis sur l'équilibre psychologique, la compétence technique ou scientifique selon le poste occupé et la capacité à s'exprimer dans les langues des principales nations spatiales. Voler dans l'espace reste encore un privilège rare puisque après 50 ans d'activité spatiale seules un peu plus de 500 personnes ont séjourné dans l'espace, en moyenne à deux reprises, dont une cinquantaine de femmes.

Definicja słowa spationaute w słowniku

Definicja astronauty w słowniku to ta, która jest względna, co odnosi się do przestrzeni; który jest w kosmosie.

La définition de spationaute dans le dictionnaire est qui est relatif, qui se rapporte à l'espace; qui se situe dans l'espace.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spationaute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPATIONAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPATIONAUTE

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisant
spatialisation
spatialiser
spatialité
spatio-temporel
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPATIONAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Synonimy i antonimy słowa spationaute w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPATIONAUTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spationaute» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa spationaute

Tłumaczenie słowa «spationaute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPATIONAUTE

Poznaj tłumaczenie słowa spationaute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spationaute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spationaute».

Tłumacz francuski - chiński

宇航员
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

astronauta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

astronaut
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رائد فضاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

космонавт
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

astronauta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নভশ্চর
260 mln osób

francuski

spationaute
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

angkasawan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Astronaut
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

宇宙飛行士
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우주 비행사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

astronot
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phi hành gia
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விண்வெளி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अंतराळवीर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

astronot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

astronauta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

astronauta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

космонавт
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

astronaut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αστροναύτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ruimtevaarder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

astronaut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

astronaut
5 mln osób

Trendy użycia słowa spationaute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPATIONAUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spationaute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spationaute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spationaute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPATIONAUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spationaute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spationaute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spationaute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPATIONAUTE»

Poznaj użycie słowa spationaute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spationaute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Aquanautes
Annotation de JasonA SNAKE & AN APPLE Une dimension temporellement ralenti, traversé par un spationaute, un spationaute dans un délire narcissique et le besoin de vedettariat post mortem (le meilleur qui puisse arriver au poète) s'est  ...
stéphane hass
2
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori, 2013
3
Les métiers de l'aéronautique et de l'espace 10ED
Voler, être spationaute, c'est évoluer dans un monde en trois dimensions, réaliser une chose initialement impossible pour l'homme. C'est avoir l'impression de sortir de la condition humaine, dépasser les limites, partir en exploration. C' était ...
Debora Fiori
4
La Dernière mission: Mir, l'aventure humaine
Le CNES, l'agence française de l'espace, tient beaucoup au terme de spationaute, adopté en France en 1985. C'est d'ailleurs l'expression « spationaute européen » qui sera utilisée par les Français pour désigner le corps des Européens qui ...
Pierre Kohler, 2000
5
Maths [5e]: programme 2006
Sur la lune, le poids des objets est six fois moindre qu 'à la surface de la terre. Sur terre un spationaute qui pèse 690 Neivtons porte une combinaison de 125 Newtons. Le spationaute et son équipement pèseront donc sur la lune Newtons.
Hélène Audren, 2006
6
L'ivresse du sevrage
(Avec 5 mots de Christian : spationaute-antiquité-intestinal- acadabrantesque- chiromancie) Il y a bien des lustres, j'eus l'insigne honneur de fouler, bien avant les Yankees, le sol du Petit Luminaire qu'on appelle aussi la “lune” – sans doute  ...
de Charles Conte
7
Philosophie des sciences de la matière
Si bien que la même géométrie courbe et à deux dimensions que pratique le géomètre peut être réécrite comme une géométrie plate et a trois dimensions par le spationaute qui peut voir la sphère de l'extérieur en prenant le recul de la ...
Ludovic Bot, 2007
8
Ma meilleure amie et autres soucis -
C'est déjàassez dur comme ça,tune vas pas en pluste plaindre. – Mais je neme plaignais pas, je... – J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! J E SUIS UN SPATIONAUTE ! Ryandébarque en courant dans la cuisine et en ...
Catherine Wilkins, 2014
9
SOS Dieu
Les entreprises du spationaute sentaient désormais le soufre et l'odeur dérangeait même l'Enfer. Une avalanche de plaintes fut déposée auprès de la commission antitrust. Elles furent étayées par les déclarations « spontanées » des Dieux ...
Michel Rozenblum
10
na
Aujourd'hui, si la sortie dans l'espace est seulement accessible aux plus fortunés, devenir spationaute pour une journée reste malgré tout possible ! Le plus vieux rêve de l'humanité est devenu une réalité. D'une visite du pas de tir de la fusée ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPATIONAUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spationaute w wiadomościach.
1
Loisirs - Lorraine Mondial Air Ballons Jean-François Clervoy, un …
De passage, hier, à Chambley Planet'Air, le spationaute Jean-François Clervoy. Lui dont le quotidien fut la Nasa, est originaire du Pays messin ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
LMAB15 : Feldzer, Clervoy et Piccard, ces hommes extras et …
Un ancien commandant de bord et spécialiste de l'aéronautique, un spationaute qui a réalisé trois missions hors de notre atmosphère et un ... «Francetv info, Lip 15»
3
#LMAB15 : les images de la première journée
Nous avons notamment accueillis le trio de fidèle de la manifestation : le spationaute Jean-François Clervoy, le spécialiste aéronautique ... «Francetv info, Lip 15»
4
Croisière zombie pour fans d'horreur
En novembre 2015, par exemple, Hubert Reeves et le spationaute Jean-François Clervoy embarqueront à bord du Costa Mediterranea, ... «Bluewin, Lip 15»
5
Où en est-on du tourisme spatial ?
La première raison, c'est que l'espace se montre très rentable, comme l'a rappelé le spationaute français Jean-François Clervoy, dans une ... «Boursorama, Lip 15»
6
AVENTURE Jérémy a grandi à Luppy et rêve de marcher sur Mars
Le 25 mai 2035, 10h18 GMT. Soixante-six ans après la conquête de la Lune, un homme s'apprête à marcher sur Mars. C'est le spationaute ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Le tourisme spatial a encore du mal à prendre son envol
A ce sujet et comme le rappelle fort justement le spationaute français Jean-François Clervoy dans une récente interview (Express du ... «TourMaG.com, Lip 15»
8
L'espace comme si vous y étiez
Présent hier à Bruxelles avec l'Américain Duke, notre spationaute Dirk Frimout a participé à la mission Atlantis STS-45 en 1992. Il était alors ... «l'avenir.net, Lip 15»
9
Sept écoles Françaises engagées sur l'Hydrocontest 2015
... et découle de profondes valeurs humaines que partagent également la marraine, Claudie Haigneré (1e spationaute française, scientifique et ... «Adonnante.com, Lip 15»
10
VIDEO. Ils volent sur l'eau !
Cette course qui engage la jeunesse est passionnante, estime la spationaute et ancienne ministre Claudie Haigneré, également marraine de ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spationaute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/spationaute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z