Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spatulé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPATULÉ

spatulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPATULÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPATULÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spatulé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spatulé w słowniku

Definicja łopatkowa w słowniku to instrument w drewnie, kości, porcelanie, metalu itp. rozpostarte i spłaszczone w kształcie łopaty na jednym z jej końców lub złożone z rączki i szerokiego, często elastycznego ostrza, które jest używane w najróżniejszych technikach do mieszania, mieszania, rozprowadzania, zdejmowania, próbki.

La définition de spatulé dans le dictionnaire est instrument en bois, os, porcelaine, métal, etc. élargi et aplati en forme de pelle à l'une de ses extrémités ou composé d'un manche et d'une lame large, souvent flexible, que l'on utilise dans les techniques les plus variées pour remuer, mélanger, étaler, décoller, prélever.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spatulé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPATULÉ


annulé
annulé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
capitulé
capitulé
coulé
coulé
dissimulé
dissimulé
déroulé
déroulé
enculé
enculé
enroulé
enroulé
immatriculé
immatriculé
intitulé
intitulé
moulé
moulé
postulé
postulé
pustulé
pustulé
roulé
roulé
récapitulé
récapitulé
simulé
simulé
stipulé
stipulé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPATULÉ

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisant
spatialisation
spatialiser
spatialité
spatio-temporel
spationaute
spationef
spatule
spatuler
spatuleux
spatuliforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPATULÉ

acculé
acidulé
ampoulé
boulé
coagulé
déboulé
désarticulé
esseulé
granulé
immaculé
miraculé
ondulé
pelliculé
reculé
refoulé
réticulé
stimulé
taboulé
écroulé
épaulé

Synonimy i antonimy słowa spatulé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spatulé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPATULÉ

Poznaj tłumaczenie słowa spatulé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spatulé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spatulé».

Tłumacz francuski - chiński

抹刀
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

espátula
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

spatula
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملعقة الصيدلي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шпатель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

espátula
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চমস
260 mln osób

francuski

spatulé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

spatula
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Spachtel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スパーテル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주걱
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

spatula
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

spatula
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தட்டைக்கரண்டி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बोथट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

spatula
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

spatola
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szpatułka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шпатель
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

spatulă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπάτουλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spatel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spatel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

spatel
5 mln osób

Trendy użycia słowa spatulé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPATULÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spatulé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spatulé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spatulé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPATULÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spatulé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spatulé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spatulé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPATULÉ»

Poznaj użycie słowa spatulé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spatulé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantes & champignons: dictionnaire
Spatulé 3. Feuilles spatulées de la Pâquerette. Bel/i5 bernardi. b. Sp0rophores de I'Anhenia spathu/ala. Terme qui s'applique à un organe en forme de spatule, c 'est-à—dire aplati, oblong et à apex arrondi. Les feuilles des Pâquerettes, ...
Bernard Boullard, 1997
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Spatiement , s. /n. (spacimân) passeio-dos- i religioso» (em suas cercas . ou campos-visinho«). Spatule, s. f. cir. pharm, e de pint, (sna- i «lo; espátula. f Spatulé. e, adj. bot. (spatulé) espatulado a (folha). Spatui.er , v. a. — lé. e, part, de papel.
José da Fonseca, 1836
3
Flore de Loir-et-Cher
Anthéres inférieures insérées tout—à-fait latéralement, 1 ou 2 fois pins courtes que leur filet; stigmate allongé, spatulé. . V. Phlomoîdea (702). Stigmate capité déprimé, à bords peu ou point prolongés sur les côtés du style; anthères des ...
A. Franchet
4
Chiromancie nouvelle harmonie de la phrénologie et de la ...
Apollon spatulé, c'est le mouvement dans l'art, la peinture de batailles, le mouvement dans le style, le mou— vement dans les idées, souvent le don de la couleur. Beaucoup d'acteurs ont Apollon spatulé; c'est l'art qui chez eux a besoin du ...
Adolphe Desbarrolles, 1862
5
Chiromancie nouvelle ...: Les mystères de la main, révélés ...
Apollon spatulé, c'est 'le mouvement dans l'art, la peinture de batailles, le mouvement dans le style, le mouvement dans les idées, souvent le don de la couleur. Beaucoup d'acteurs ont Apollon spatulé; c'est l'art qui chez eux a besoin du ...
Adolphe Desbarrolles, 1844
6
Les Mystères de la main révélés et expliqués, etc. ...
Sila main appartient au troisième monde, c'est l'amour de la richesse. Apollon mixte annonce souvent, lorsqu'il est seul de cette forme, positivisme, et, par suite. aptitude au commerce. Apollon spatulé, c'est le mouvement dans l'art, la peinture  ...
Adolphe DESBARROLLES, 1859
7
Les mystères de la main: révélés et expliqués
Apollon spatulé, c'est le mouvement dans l'art, la peinture de batailles, le mouvement dans le style, le mouvement dans les idées, souvent le don de la couleur. Beaucoup d'acteurs ont Apollon spatulé ; c'est l'art qui chez eux a besoin du ...
Adolphe Desbarrolles, 1860
8
Botanographie élémentaire, ou principes de botanique, ...
Spatulé. 53. 1 Spécifique. 347 54 , 281 Sphéroïdal. 213 42 , 342 Spile. 455 81 Spinescent. 37, 78, 84 45 Spiniforme. 78 1 3 Spirale'. 81 84 SPmÉEs. 518 "g 182 Spongieux. is';, ;18 . -. «4 : Sporange. 441 Symph sandrie. 211 Spore. 441 Synant ...
Thémistocle LESTIBOUDOIS, 1826
9
Flore forestière française: Plaines et collines
Spatulé,. e. Se dit d'une feuille dont le limbe est élargi au sommet (voir fig. 20, p. 230). Spermaphyte (une) Phanérogame (plante à fleurs et à graines). Spiciforme En forme d'épi, Spinescent,e Se terminant en épines faibles. Spinuleux eusi ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
10
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
filaire de Malaisie Espèce dont les caractéristiques sont les suivantes : long spicule spatulé à son extrémité distale ; – deux souches : microfilaires à périodicité nocturne et – microfilaires subpériodiques. ▻ Brugiapahangi Espèce isolée en ...
EUZÉBY, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPATULÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spatulé w wiadomościach.
1
[MATOS 2016] Nouveautés Ski LIB TECH
... performant dans la courbe. Bi-spatulé, il est aussi à l'aise dans le park que sur la piste, en faisant un pur polyvalent. libtech2016-wreckcreate. «Skieur.com, Kwi 15»
2
Vive le célibat #1
Pour finir, dans un magnifique grand écart de face, par gratter le sol du pied spatulé et faire rouler jusqu'à elle, le bouton tant convoité. Réponse : personne. «Biba Magazine, Gru 14»
3
[MATOS] Nouveautés Ski NORDICA 2015
Le El Paco disparaît remplacé par cet OMW à 89 mm au patin, un ski all-mountain bi-spatulé avec noyau bois intégral, chants droits et rocker ... «Skieur.com, Lut 14»
4
Les mammifères et oiseaux font leur grand retour en Europe
... l'oeuf avant que les experts ne quittent la Tchoukotka; Cet oiseau extrêmement rare est caractérisé par son bec spatulé (Crédit photo : Martin ... «Maxisciences, Wrz 13»
5
Nouveautés Skis KESSLER 2013
... tendance piste performance mais aussi all-mountain bi-spatulé depuis peu. Tous les skis Kessler bénéficient de rocker, d'un rayon multiple, ... «Skieur.com, Lut 12»
6
Nouveautés Skis LINE 2013
... en 1995, première marque à présenter dès la saison 98/99 (en même temps que Salomon et son 1080), un vrai ski bi-spatulé développé par ... «Skieur.com, Lut 12»
7
Nouveautés Skis MAJESTY 2013
Même si tous ces skis possèdent un shape bi-spatulé, leur utilisation se veut avant tout all-mountain, pouvant tâter de la piste, du bord de piste ... «Skieur.com, Lut 12»
8
Nouveautés Skis BLACK CROWS 2013
Si le Viator des premiers temps s'avérait être un all-mountain bi-spatulé utilisable en freestyle, le Viator 2012-2013 lorgne clairement du côté ... «Skieur.com, Lut 12»
9
Nouveautés Skis WHITEDOT 2013
Chez Whitedot, on vise clairement un domaine d'utilisation freeski, du all-mountain bi-spatulé utilisable en freestyle, à la paire de freeride ... «Skieur.com, Sty 12»
10
Swatch Skiers Cup : Victoire du team Europe
... le premier, misty 720 pour le second) ou l'ex-freestyleur du FWT Henrik Windstedt qui ne semble rien avoir perdu de son passif bi-spatulé ! «Skieur.com, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spatulé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/spatule-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z