Pobierz aplikację
educalingo
stoppage

Znaczenie słowa "stoppage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STOPPAGE

stoppage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STOPPAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STOPPAGE

niewidoczny cerowanie

Remont to skomplikowana operacja tkacka, polegająca na odtworzeniu tkaniny, zazwyczaj odzieży, czasami wyposażenia, po wypadku: zaczepu, paleniu, piaskowaniu noża lub przedwczesnego dłuta itp. W zależności od typu ataku może wystąpić uszkodzenie osnowy i wątku tkaniny. Zatrzymanie odbudowuje zarówno osnowę, jak i wątek tkaniny za pomocą długiej igły, nazywającej igłę, która ma być zatrzymana lub ponownie sprzężona. W tym celu zatyczka odzyskuje zakres przędzy wełnianych i przędzy osnowy w nadmiarze wzdłużnych szwów. Przywraca osnowę i wątek, biorąc pod uwagę pancerz i wynik pracy po prasowaniu, jest niewidoczny w miejscu pracy. Z drugiej strony, na odwrocie przywrócone miejsce jest zaznaczone przez długie przejście przewodów roboczych. To wyprzedzanie jest konieczne, ponieważ praca nie obejmuje żadnego punktu zatrzymania, który zdeformował tkaninę.

Definicja słowa stoppage w słowniku

Definicja przestoju w słowniku polega na naprawie rozdartej lub perforowanej tkaniny poprzez przywrócenie wątku i osnowy tkaniny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STOPPAGE

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · frappage · grippage · groupage · jappage · kidnappage · nappage · page · pompage · rattrapage · steppage · tapage · trempage · équipage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOPPAGE

stomatorragie · stomatoscope · stomie · stomocorde · stomocordés · stomodaeum · stomodeum · stomodéum · stomodœum · stomoxe · stop · stop-relais · stopper · stoppeur · stoppeuse · storax · store · storiste · stoupa · stout

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOPPAGE

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · estompage · guipage · mi-page · oxycoupage · pipage · prédécoupage · rechapage · recépage · redécoupage · retapage · ripage · râpage · stéréotypage · télescopage · étripage

Synonimy i antonimy słowa stoppage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STOPPAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stoppage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «stoppage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STOPPAGE

Poznaj tłumaczenie słowa stoppage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stoppage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stoppage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

看不见修补
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

zurcido invisible
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

invisible mending
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अदृश्य मरम्मत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اصلاح غير مرئية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

художественная штопка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

remendar invisível
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অদৃশ্য সারাচ্ছেন
260 mln osób
fr

francuski

stoppage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mending tidak kelihatan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kunststopfen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

目に見えない補修
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

눈에 보이지 않는 수선
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

mending siro
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vá vô hình
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கண்ணுக்கு தெரியாத பொருந்தச்செய்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अदृश्य दुरुस्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

görünmez mending
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rammendo invisibile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

niewidoczny cerowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

художня штопання
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

invizibil repararea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αόρατο επιδιόρθωσης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onsigbare regmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

osynlig lagning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

usynlig mending
5 mln osób

Trendy użycia słowa stoppage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STOPPAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stoppage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stoppage».

Przykłady użycia słowa stoppage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STOPPAGE»

Poznaj użycie słowa stoppage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stoppage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Sometimes the patient calls the sensé of fulness wi- thin the breast a difïicully of breathing; but much oftener , a sensation lotally différent. It is oftener allowed to be a diffleulty of breathing, when the stoppage takes place in the heliow part of Ihe ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1841
2
Pouvoir économique et espace: Analyses de la divergence ...
Bien entendu, à l'inverse de ces effets de stoppage, une bonne anticipation est à l'origine d'effets d'entraînement. « Ordre ter effm rignaÆr, i'anite' motrice engendre der : — eÿiw d'agiome'mtion : elfe rassemble der acfiei!ér com}> lërnentairer ...
Frédéric Carluer, 2005
3
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
... work (to) cesser le travail STOP-AND-GO stop-and-go industry industrie à activité intermittente STOP-GAP stop-gap employment emploi bouche-trou STOPPAGE interruption, arrêt, débrayage collective work stoppage arrêt de travail collectif; ...
‎1996
4
Christian W. Wiehe (île Maurice, 1807-1878): Sucre & Raffinement
Where a house in the Mauritius carried on trade in co-partnership with one in London, and suspended its payments in consequence of the stoppage of the London house, though not till some time after the arrival of intelligence of such ...
Johann Wiehe, Stéphane Sinclair, 2010
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
STOPPAGE (stoppage; de l'angl. stop (subst. dérivé du verbe to stop), et suff. - age. Stop = impératif du verbe to stop « arrêter », de l'anglo-sax. stoppian, lat. stuppa. « Halte ! » empr., d'abord dans la lang. de la marine, à l'impér. du verbe angl.
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Groupe 284
Chapitre. 8. : «. Stoppage. » La piscine de l'Advantage était constituée d'un réservoir central ainsi que de plusieurs bulles d'eau de différents volumes qui se maintenait dans les airs grâce à une gravité artificielle très bien gérée. Nous nous ...
Franck Chavernac, 2013
7
Sessional Papers
By an obligatory stoppage of 4 per cent, operated monthly on the profits of agents comprised in the lists of the fixed staff. 2. By a stoppage, likewise compulsory, of 4 per cent, upon the monthly wages of auxiliary agents admitted to the eventual ...
8
Grèves Et Lockout Au Canada:
Union The workers' organization(s) direct ly involved or concerned in the dispute that led to work stoppage. In the list of work stoppages in this issue , the names of unions are not given in full. The short titles by which the unions are listed are ...
Canada. Labour Data Branch, 1981
9
Dictionaire Royal: françois-anglois
Oppilation , S. F. (obstruction) oppilation , stoppage , obstfuclion. Oppilé, ée, Adj. oppilated , obstruded , stopped , that has got a stoppage. OPPILER , Verb.AÛ. ( Boucher, causer obstruction dans les conduits du Corps) to oppilate, or obstrud ...
Abel Boyer, 1727
10
Dictionnaire canadien des relations du travail
... délateur m ; mouchard m stop and go strike — grève f intermittente stoppage, demonstration — grève f d'avertissement stoppage of limited duration, work — journée f d'étude stoppage, work — débrayage m ; arrêt m de travail; cessation f de ...
Gérard Dion, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STOPPAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stoppage w wiadomościach.
1
Raffinerie : un « grand arrêt » en demi-teinte pour les commerçants
Cette année, l'arrêt était exceptionnel, puisqu'il impliquait le stoppage de toutes les unités de fabrication. Au plus fort, jusqu'à 3 000 salariés ... «Ouest-France, Cze 15»
2
Donges : Après le « grand arrêt », la raffinerie Total redémarre
Cette année, l'arrêt était exceptionnel puisqu'il impliquait le stoppage de toutes les unités de fabrication, une première depuis l'ouverture de la ... «maville.com, Cze 15»
3
Le Rock Dans Tous Ses États à Évreux : un festival en danger
Cependant, après des tentatives de stoppage, les travaux ont pu continuer. Le Conseil Général et d'autres partenaires avaient versé des ... «Oui FM, Cze 15»
4
Manuel Valls promet le prélèvement à la source, mais sa mise en …
Le "stoppage à la source" n'ayant été appliqué qu'entre 1938 et 1949. Car, contrairement à ce que l'on pense, son application n'est pas une ... «Le Huffington Post, Cze 15»
5
Prélèvement à la source de l'impôt: sa mise en place n'a rien d'une …
Le "stoppage à la source" n'ayant été appliqué qu'entre 1938 et 1949. Car, contrairement à ce que l'on pense, son application n'est pas une ... «Le Huffington Post, Maj 15»
6
Une aide au Bénin suspendue après une fraude
atomicbaz. Stef2014, je vous autorise on procède de façon réciproque au stoppage de tout et très rapidement. Tu dois étudier encore l'histoire ... «Le Figaro, Maj 15»
7
Essais F1 à Barcelone : Nasr et Susie Wolff s'accrochent
An unplanned stoppage keeping us off track at the moment. @LewisHamilton is unwell and not able to continue driving today... (1 of 2). «Le Dauphiné Libéré, Lut 15»
8
Essais de Barcelone : Sauber surprend, encore des soucis pour …
An unplanned stoppage keeping us off track at the moment. @LewisHamilton is unwell and not able to continue driving today... (1 of 2). «Sport365.fr, Lut 15»
9
Oignies : Roger et Jacqueline Bigotte ont célébré leur cinquante …
Native d'Oignies, Jacqueline se souvient « j'ai quitté l'école le jour de mes 14 ans pour aller travailler dans un établissement de stoppage ... «La Voix du Nord, Sty 15»
10
FA Cup: Romelu Lukaku sauve Everton avec un but exceptionnel et …
Lukaku equalises for Everton in stoppage time. Could this be a major turning point in Everton's season? #EVEvWHU https://t.co/ZSj4nr5ZhX. «Sudinfo.be, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stoppage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stoppage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL