Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strix" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIX

strix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRIX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRIX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strix» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
strix

Strix

Strix

Strix to rodzaj ptaka, który łączy sowy rodziny stritowców. Te sowy pasą do małych ssaków, zwłaszcza myszy. Większość gatunków jest nocnych. Strix est un genre d'oiseaux qui regroupe des chouettes de la famille des strigidés. Ces chouettes se nourrissent de petits mammifères, en particulier de souris. La plupart des espèces sont nocturnes.

Definicja słowa strix w słowniku

Definicja strix w słowniku to rodzaj nocnych drapieżników, w tym różnych gatunków sów i, s. wew. wszystkie nocne raptory. Zwierzę należące do tego rodzaju, w szczególności. przeraża.

La définition de strix dans le dictionnaire est genre de rapaces nocturnes comprenant les différentes espèces de chouettes et, p. ext. tous les rapaces nocturnes. Animal appartenant à ce genre et, en partic. effraie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strix» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIX


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
oeil-de-perdrix
oeil-de-perdrix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
surprix
surprix
tamarix
tamarix
uniprix
uniprix

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIX

stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
strip-teaseuse
striure
strobilation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIX

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Synonimy i antonimy słowa strix w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRIX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strix» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strix

Tłumaczenie słowa «strix» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIX

Poznaj tłumaczenie słowa strix na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strix na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strix».

Tłumacz francuski - chiński

Strix公司
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Strix
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

strix
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

strix
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ستريكس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Strix
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

strix
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

strix
260 mln osób

francuski

strix
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Strix
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

strix
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ストリックス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

STRIX
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

strix
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Strix
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

strix
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

strix
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

strix
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

strix
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

strix
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Strix
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Strix
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Strix
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Strix
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

strix
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Strix
5 mln osób

Trendy użycia słowa strix

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strix» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strix
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strix».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strix» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strix» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strix w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIX»

Poznaj użycie słowa strix w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strix oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Chouette cabouhék, Strix pumil- la , III îg. y. Chouette féroce. Chouette du Canada . Bufibn. /'. Chouette Capabacoch. CnoCETTE du Canada, Cuvier. Pf. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- ne/va, Gme\., La th. , Strix canaïten- ...
Jean Victor Audouin, 1823
2
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le moyen Duc on Hibou Buff. ; Strix Otus Lin. — La grande Chevêche Bnff. , ou le Hibou brachiote Temm. ; Strix brachyotos Gm. — L'Effraie Buff. ; Strix flummea Lin . — La Chouette lapone Temm. ; Strix laponica Retz. 13e. PI. La Chouette ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1824
3
Histoire naturelle, générale et particulière
comte Georges Louis Leclerc de Buffon. 'qu'en Europe (1); car la différence la plu * remarquable qu'il y ail entre le duc commun infernè dilutè cinereus , fusco transversim striatis . . . bubo virginianus. Brisson > Oraith. gen. 1 1 , sp. 2. Strix ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
9 Chouette ou grande chevêche , strix ulula, id. ibid. p. io3. 10 — de Sologne , strix soloniensis. id. ibid. p. ni. 1 1 Chevêche ou petite chouette , strix passerina. id. ibid. p. ii 5. 12 Duc cabure, strix brasiliana. id. ibid, p. 124. 1 3 Chouette épervier ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
5
Histoire naturelle generale et particuliere
La troisième , appelée noctuelle (3), est (1) Strix capillitio eleganti iridibus glaucis , corpore albo fuscoque vario .... strix sylvestris. Lin. Syst. liât. edit. i3, gen. 43 > SP. 29 > d'après Scopoli. Strix capite lœvi , corpore albo fuscoque variegato ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Chotjette cabourée, Strix pumil- la , Illig. V. Chouette féroce. Chouette du Canada , Bufton. P . Chouette Caparacoch. Chouette du Canada, Cuvier. V. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- aerea, Gmel., La th. , Strix canaden- ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
le Stiix Brachyotos. Grand Diable (Ins.) , une Cigale de Geoffroy, qui appartient maintenant au genre Lèdre. Grand Duc (Ois.), le Strix Bubo Grande Douve (Bot.) , le Ranun- culns Lingiia. Grande Écaille ;Pois.), le C/iœ- todon macrolepidolus ...
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Strix Passerina, L., Gmei., Lath., Strix Koctua, Retz, Stria; nudipes, Nils., Buff., pi. eni. 439. Parties supérieures d'un gris brun, marquées de grandes taches irrégulières, blanches; tête brune, avec une hande longitudinale blanche sur chaque ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
9
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
Strix. T_IBt_/L. Eltg. lib. 1, el. 0', vers. 1; , 10'. Strix. HORA1'. Epad. 0d. V,'vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. V11, fab. 2, vers. 20'y.-—-Id. Fast. lib. 6', vers. 131 et seq.-—Ïd. Amor. lib. 1, eleg. 12, vers. 20. Strix. .ÎENEC. Hercul. firent. act. 111 ...
‎1809
10
Description de l'Egypte, ou Recueil des observations et ...
Strix. TIBUL. Eleg. lib. 1, el. 6, vers. 1;, 10'. Strix. HORAT. Epoel. od. V, vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. VII,fab. 2, vers. 26p.-—Id. Fdst. lib. 0', vers, 13, u _” q___Id' Amor. lib. I, eleg. 12, vers. 20. Strix. SENEC. Hcrcul. ficrent. art. 111, vers.
Edme François Jomard, Pierre Jacotin, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strix w wiadomościach.
1
ASIC quality, késako?
oui la Strix .. dommage 'fin bon déjà a 1400 ... c'est pas mal ! et je sens une bonne dif avec ou sans OC. Peace. «Cowcotland, Lip 15»
2
AMD ne vaut plus qu'un quart de ce que valait ATI
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
3
La version PC (et PS4) de Rise of the Tomb Raider pour 2016.
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
4
AMD Radeon R9 Fury : Asus Strix & Sapphire R9 Fury
Quelques semaines après le lancement de Fury X, sa nouvelle puce graphique ultra haut de gamme, AMD la décline en version plus ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
5
NZXT Kraken X61
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
6
Bons plans 59H : Jeu concours ICY DOCK Classroom
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
7
Du dopage dans l'eSport ?
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
8
Test 59H : CPU Intel Core i7 5775C, fortes évolutions côté graphique
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Lip 15»
9
Le fondeur UMC augmente ses capacités de production sur les …
... la seule version accessible sur le marché est la Sapphire Radeon R9 Fury OC 4 Go, et si Asus a également annoncé une déclinaison STRIX, ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
10
ASUS annonce ses Strix R9 Fury
Aujourd'hui, pour répondre aux plus exigeants d'entre nous, le fabriquant annonce ses Strix R9 Fury, avec comme maître mot : Des cartes ... «ZeDen.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strix [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/strix>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z