Pobierz aplikację
educalingo
tabagie

Znaczenie słowa "tabagie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TABAGIE

tabagie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABAGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABAGIE

tytoń

Tytoń jest produkowanym produktem psychoaktywnym wytworzonym z suszonych liści typowych roślin tytoniu, gatunku pochodzącego z Ameryki Środkowej należącego do rodzaju botanicznego Nicotiana. Wykorzystanie tytoniu jest szeroko rozpowszechnione na całym świecie w wyniku odkrycia Ameryki. Jego marketing jest najczęściej monopolem państwowym, a sprzedaż na ogół podlega podatkom ciężkim, podobnie jak we Francji. Tytoń jest wysoce uzależniający, a jego spożycie odpowiada za 6 milionów zgonów rocznie na całym świecie oraz wiele chorób, których ryzyko można zmniejszyć wraz z zaprzestaniem konsumpcji.

Definicja słowa tabagie w słowniku

Definicja palenia w słowniku jest publicznym miejscem, w którym ludzie spotykali się, by palić; tawerna, w której palono. Miejsce, pokój, w którym pali się dużo, gdzie dym i zapach tytoniu pozostają w stagnacji. Bardzo dużo palić. Małe pudełko lub metal, porcelana lub szkło, w którym zwykłeś palić wszystko, co kiedyś. Kupuj produkty tytoniowe, artykuły dla palaczy i różne produkty konsumenckie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABAGIE

anthropophagie · autophagie · aérophagie · blennoragie · blennorragie · coprophagie · dysphagie · hippophagie · hyperphagie · hémorragie · ichthyophagie · magie · ménorragie · oligophagie · onychophagie · otorrhagie · phagie · polyphagie · pélagie · rectorragie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABAGIE

tabac · tabac-journaux · tabacolâtre · tabagique · tabagisme · tabala · tabanides · tabanidés · tabar · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellion · tabellionage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABAGIE

adelphophagie · adéphagie · cynophagie · cystorragie · gingivorragie · géophagie · ichtyophagie · lymphorragie · méiopragie · ménométrorragie · nécrophagie · odontorragie · omophagie · omphalorragie · otorragie · proctorragie · sialophagie · stomatorragie · théophagie · urétrorragie

Synonimy i antonimy słowa tabagie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TABAGIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tabagie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tabagie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TABAGIE

Poznaj tłumaczenie słowa tabagie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabagie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabagie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

烟店
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tabaquería
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

smoke shop
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धूम्रपान की दुकान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متجر الدخان
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

дым магазин
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

loja do fumo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধোঁয়া দোকান
260 mln osób
fr

francuski

tabagie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kedai asap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Rauch-Shop
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

煙ショップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

연기 가게
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

toko kumelun
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cửa hàng khói
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

புகை கடை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

धूर दुकान
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

duman dükkanı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

tabaccheria
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sklep dym
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

дим магазин
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

magazin de fum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κατάστημα καπνού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rook winkel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rök butik
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

røyk butikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa tabagie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABAGIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tabagie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tabagie».

Przykłady użycia słowa tabagie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABAGIE»

Poznaj użycie słowa tabagie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabagie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Musée de peinture et de sculpture: ou, Recueil des ...
Gilles Tan Tilborgh imita la manière de Brauwer et de Teniers; ainsi qu'eux, il peignit des scènes de tabagie et des réunions de pajsans. Sa couleur est vigoureuse, mais quelquefois un peu noire. Comme les autres peintres flamands, il a ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, Louis Ménard, 1832
2
Réseaux philanthropinistes et pédagogie au 18e siècle
La société philanthropique au nom original de «Tabagie Littéraire», bouleverse l' ancienne tradition, permettant en particulier la rencontre entre l'élite intellectuelle et industrielle catholique et protestante, les gens de lettres, les philanthropes ...
Loïc Chalmel, 2004
3
Dix ans d'avancées en économie de la santé: actes des XIXes ...
Evans et Montgomery [38] étudient les liens entre tabagie et autres comportements ayant des répercussions sur le futur pour apprécier dans quelle mesure la tabagie reflète la préférence pour le présent des individus. Après contrôle par les ...
‎1997
4
Richesses du français et géographie linguistique
Ceux qui l'avaient abandonné sont de nouveau à ses côtés", observe du seuil de sa tabagie le septuagénaire Ahmed. L'Express dimanche, 27 février 2005, source internet. 4. Autrefois, toujours selon les dires de Ti Bhai, ce village côtier était ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Pour une ambition Francophone: Le désir et l'indifférence
Dans toutes les rues, dans la moindre petite localité, partout, des enseignes de tabagier : Tabagie Rivière Noire, Tabagie Père Laval, Tabagie Nationale, Tabagie Ah Fat, Tabagie Chez Jean, ou Tabagie Boodoo. Mais il suffit d'entrer dans ...
Dominique Gallet
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
TABAGIE, subst. fem. Lieu destiné pour fumer du tabac. // va tous les jours a la tabagie. U fait de fa maison une tabagie. II se dit aussi De l'action & de l'habirude de fumer. C'efì une tabagie perpétuelle dans cette maison- là. on y fait une ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Catalogue raisonné du cabinet d'estampes de feu Monsieur ...
6274 Tabagie de six Hommes où l'un tourne /_ le dos au feu, et où se voit une femme assise, avec deux enfans. Très • belle épreuve, > avant les noms cV Ostade et de Visscher. , De 16 pouces de haut, sur 13 de large. 6275 Tabagie de deux ...
Michel Huber, J. G. Stimmel, 1805
8
Catalogue raisonné du cabinet d'estampes par feu m. ...
6274 Tabagie de six Hommes où l'un tourne le dos au feu, et où se voit une fVn1a1e assise, avec deux enfans. Très -belle épreuve, avant les noms d' O stade et de Visscher, De 16 pouces de haut, sur 13 de large. 6276 Tabagie de deux ...
Michel Huber, 1805
9
Cabinet de M. Paignon-Dijonval. Etat détaillé et raisonné ...
La tabagie de six hommes , dont un tourne le dos au feu : pièce en h. d'après Ostade; ép. avant la lettre. 23 : cette pièce est connue sous le titre des -patineurs. 5005. Une tabagie , dans laquelle on voit deux hommes et une femme; la femme  ...
Bénard, Paignon Dijonval, 1810
10
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
5oo4> La tabagie de six hommes , dont an tourne le dos au feu : pièce en h. d' après Ostade ; ép. avant la lettre. s3 : cette pièce est connue sous le titre des patineurs. 5005. Une tabagie , dans laquelle on voit deux hommes et une femme ; la ...
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABAGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabagie w wiadomościach.
1
Paquet de cigarettes neutre: où, pourquoi, comment?
La ministre espère faire baisser de 10% en cinq ans le nombre de fumeurs en France (actuellement 13 millions) et surtout combattre la tabagie ... «La République du Centre, Lip 15»
2
« En veillant sur le perron, par les beaux soirs d'été… »
La tabagie Guay était si près de chez nous qu'on pouvait y voir le va-et-vient. Il y avait monsieur et madame Letarte, toujours bien mis. «MonLimoilou.com, Lip 15»
3
Tabac : qu'attend le gouvernement pour décider une hausse …
Il faut arrêter d'être les plus mauvais de l'Europe en terme de tabagie et que le gouvernement prenne des mesures efficaces et que l'on ... «JIM.fr, Lip 15»
4
La cigarette pourrait aussi favoriser les troubles psychiatriques
"Même s'il est toujours difficile de déterminer une causalité, nos résultats montrent que la tabagie devrait être considérée sérieusement comme ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Hausse des ventes de tabac : la faute du ministre du Budget pour le …
Il faut arrêter d'être les plus mauvais de l'Europe en terme de tabagie et que le gouvernement prenne des mesures efficaces et que l'on ... «France Info, Lip 15»
6
Plan antitabac : la police de la fumée sévit toujours plus
Le jeudi 9 juillet au matin, le Sénat auditionnait les « autorités compétentes » en matière de tabagie afin de pouvoir plancher sérieusement le 8 septembre sur ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
7
Des tirelires à Mont-Joli au profit de la Marche mondiale des femmes
Les membres du comité local remercient chaleureusement les commerçants qui ont accepté de recevoir une tirelire : Gitane textile, Tabagie ... «Journal L'Avantage, Lip 15»
8
Drogues de synthèse: au supermarché des paradis artificiels
On va s'approvisionner en «C'est pas bien». Le chauffeur de taxi nous affirme que c'est le «craze» du moment. Il arrête sa voiture devant une tabagie et en ... «L'express.mu, Cze 15»
9
Fête de la Musique en Flandre : notre sélection pour ce week-end
... des festivités hazebrouckoises, le concert de jazz de François Tourneur et ses acolytes est prévu demain à 21 h à la tabagie de l'Orphéon. «La Voix du Nord, Cze 15»
10
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Au XVIIe siècle, la tabagie entre dans les mœurs et favorise naturellement la fabrication d'objets dérivés comme les pipes, les pots et les râpes ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tabagie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tabagie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL