Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "testataire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TESTATAIRE

testataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TESTATAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TESTATAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «testataire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa testataire w słowniku

Definicja testatora w słowniku polega na wyrażaniu woli, wyrażaniu na piśmie i zgodnie z wymaganymi formami, swoich ostatnich życzeń.

La définition de testataire dans le dictionnaire est faire son testament, exprimer par écrit, et selon les formes requises, ses dernières volontés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «testataire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TESTATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTATAIRE

test
test-vérité
testabilité
testa
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonimy i antonimy słowa testataire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «testataire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTATAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa testataire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa testataire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testataire».

Tłumacz francuski - chiński

立遗嘱人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

testador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

testator
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वसीयत करनोवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الموصي بتركة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

наследодатель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

testador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মরা উইলকারী
260 mln osób

francuski

testataire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pewasiat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Erblasser
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

遺言者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유언자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

testator
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người để chúc thư
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மரண சாசனம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ज्याने मृत्युपत्र केले आहे असा मनुष्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vasiyetçi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

testatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

testator
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

спадкодавець
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

testator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαθέτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

testateur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

testator
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

testator
5 mln osób

Trendy użycia słowa testataire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TESTATAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «testataire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa testataire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «testataire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TESTATAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «testataire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «testataire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa testataire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTATAIRE»

Poznaj użycie słowa testataire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testataire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vent de Norois Sur la Neustrie
assis en ce lieu appartenant audict testataire. Il donne et délaisse, audict Simon son père, ses habillements assez usagés, a la charge duquel ledict Simon son père dira une messe basse, sa vie durant seullement, le jour qui décédera, ...
René Guillemier, 2009
2
Les affranchis dans les provinces romaines de l'Illyricum
Province Affranchi héritier Patron testataire Dalmatie Aelius Urbanus[171] P. Aelius Proculinus Q.CassiusCerdo [237] Q.CassiusConstans Fundannia Egloge [ 284] P. Fundannius Philologus [283] Province Affranchi héritier Patron testataire P.
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2006
3
Les esclaves et leurs maîtres à Bourbon (La Réunion), au ...
Dans les premiers temps, ces récompenses vont à certains des proches parents du testataire, par la suite, ce sont ses plus fidèles esclaves qui sont récompensés pour leur dévouement. « Se trouvant depuis longtemps incommodé et accablé ...
robert. bousquet
4
Dieu, le roi, les hommes--: Perpignan et le Roussillon, ...
Moyennes de messes par testateur : 118,2; par testatrice : 104,4; par testataire : 112,7; ADPO, 3E30/2-3-5-11-15-21-25-28-31-33-36-66-68. Corpus testamentaire 1751-1791 : 337 testataires (224 hommes, 113 femmes) dont 196 détaillants ...
R Sala, 1996
5
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
Puis, le testataire recommande son âme à « Dieu, à la Vierge et au collège des saints », formule fréquente à partir du début du XIVe siècle 16. Enfin, il demande que ses dettes soient réglées par ses exécuteurs testamentaires avant toute ...
Société archéologique et historique du Limousin, Limoges, 2003
6
L'homme protestant
... la compagnie des saints et des élus » ; ou encore le testataire « espère que son corps étant réuni avec l'âme jouira de la félicité et béatitude perpétuelles, promise à tous les fidèles [de Dieu] CHAPITRE TV ...
Janine Garrisson, 1986
7
Histoire, jeu, science dans l'aire de la littérature: ...
En même temps, le titre élève la testataire, Charlotte, au rang de co-auteur du texte. 3. Les références bibliographiques dans la rve partie renvoient sans ambages au fond autobiographique du roman: "[...] Je me rappelai, sans raison, ...
Sjef Houppermans, Paul J. Smith, Madeleine van Strien-Chardonneau, 2000
8
Compte-rendu du Congrès international pour l'enfance tenu à ...
A défaut de descendants légitimes je voudrais assurer aux enfants naturels, sur la succession des père et mère, le droit successoral qui leur reviendraient, s'ils descendaient d'un mariage légal du testataire, quand le testataire ne laisse pas ...
Etienne Scherer, 1901
9
Journal étranger
Celui-ci craignant d'être privé d'un l bien dont la nature le mettoit en possession, se laissoit quelquefois aller jusquït tuer son propre père; 8e: le testataire, d'un autre côté ,craignant les retours de la tendresse paternelle , s'affi"1roit souvent par ...
10
Bibliotheconomie, ou Nouveau manuel complet pour ...
... d'un testataire. XV. ' , DES ÊTIQUETTES ET DU NUMÊROTAGE. 1. On ne peut assez recommander de donner aux volumesleur étiquette définitive, et de les mettre à leur place aussitôt que leurs classe et numéro sont fixés par le catalogue.
Leopold Auguste Constantin Hesse, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TESTATAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo testataire w wiadomościach.
1
Testament authentique non signé : les conditions restrictives de …
Le fait que l'acte même réalisé sous forme authentique et que la volonté du testataire ne soit contestée, ne font pas échec à la nullité de l'acte. «Village de la justice, Mar 11»
2
Un testament… pour dormir sur ses deux oreilles
Le notaire doit enfin s'assurer de la bonne identité du testataire. Le fait de transiger avec un notaire permet de recevoir de judicieux conseils. «Journal Express, Lut 10»
3
Mustang - A71
qui introduit notamment "Le pantalon", une chanson pas très "con-con-testataire" qui a contribué à faire le petit succès du groupe. A71 n'est ... «L'Agitateur de Bourges, Gru 09»
4
La relaxe requise pour le tueur de Cannelle
Un symbole de con testataire. L'ourse il s'en fout. Seule l'idée compte, le vivant et le mort ne comptent pas. Le grand intello est froid mais ... «Le Figaro, Mar 08»
5
Comment rédiger son testament ?
Quoi qu'il en soit, un testament olographe devra être remis entre les mains d'un notaire qui se chargera de l'ouvrir après décès du testataire. «Dossier Familial, Lut 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Testataire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/testataire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z