Pobierz aplikację
educalingo
tôle

Znaczenie słowa "tôle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TÔLE

tôle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÔLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÔLE

blacha

Arkusz to cienki arkusz metalu otrzymany przez walcowanie. Rozróżnia się blachę drobną i mocną w zależności od ich grubości. Są różne typy arkuszy: ▪ wytłaczane, ▪ perforowane, ▪ płaskie, ▪ faliste, ▪ grawerowane, ▪ żebrowane. Wyróżnia się również blachę malowaną i profilowaną.

Definicja słowa tôle w słowniku

Definicja blachy w słowniku to dom, pokój, pokój. Dom prostytucji. Więzienie, cela więzienna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÔLE

contrôle · cure-môle · dipôle · drôle · geôle · gnôle · multipôle · môle · phonocontrôle · pôle · quadripôle · quadrupôle · rétrocontrôle · rôle · self-contrôle · trôle · tétrapôle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÔLE

tokai · tokay · tokharien · tokharienne · tôlard · tôlarde · tôlé · tôler · tolérable · tolérablement · tolérance · tolérant · tolérantisme · toléré · tolérer · tôlerie · tolet · toletière · tôlier · tôlière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÔLE

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Synonimy i antonimy słowa tôle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÔLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tôle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tôle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÔLE

Poznaj tłumaczenie słowa tôle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tôle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tôle».
zh

Tłumacz francuski - chiński

薄板
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

chapa de metal
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

sheet metal
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शीट धातु
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الصفائح المعدنية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

листовой металл
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

folha de metal
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধাতুর পাত
260 mln osób
fr

francuski

tôle
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kepingan logam
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Blech
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

板金
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

판금
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sheet metal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tấm kim loại
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தாள் உலோக
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

शीट मेटल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

metal levha
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

lamiera
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

blacha
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

листовий метал
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

tablă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λαμαρίνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

plaatmetaal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plåt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

metallplater
5 mln osób

Trendy użycia słowa tôle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÔLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tôle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tôle».

Przykłady użycia słowa tôle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÔLE»

Poznaj użycie słowa tôle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tôle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La rénovation des bâtiments
Tableau 9.4 • Échelle galvanitique des métaux ÉLECTRO-POSITIF (ANODE) Cuivre Étain Aluminium Zinc (tôle galvanisée) ÉLECTRONÉGATIF (CATHODE) La corrosion peut se faire par oxydation à l'air ou par l'action galvanitique de l' eau ...
André Bergeron, 2000
2
Construire en acier
Les éléments de construction par lesquels les forces sont introduites et qui ne sont fixés que d'un seul côté, par exemple avec des équerres ou des pattes, entraînent systématiquement une sollicitation de flexion dans la tôle. ll convient de ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
3
L'art du maitre de forges, ou, Traité theorique et pratique ...
Dans les tôleries , le fer est réduit en feuilles planes plus oo moins minces ; après ce travail il prend le nom àejer noir ou tôle, et celle-ci reçoit différentes dénomination-; selon les dimensions qu'on lai a donnees et les usages auxquels elle est ...
Edmond Pelouze, 1828
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... diphenylacetylene. tôle/- plate; sheet; sheet métal, tôle d'acier : sheet steel. tôle d'enveloppe : mantle sheet iron, of a blastfurnace. tôle d'usure : wearing plate, tôle de chaudière : boiler plate, tôle de chicane : baffle plate, tôle de couverture ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Traité de chimie industrielle
Les variétés quadrangulaires minces constituent le fer à clous. On distingue en outre le fer façonné avec des sections très-variées (rails). Fabrication de la tôle. — Le fer employé pour la fabrication de la têle doit être mou et malléable, afin qu' il ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Léopold Gautier, 1873
6
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
... et ce chauffage demande aussi à être régulièrement et soigneusement conduit . Quand le massiot a été soumis au laminoir dégrossisscur, puis au finisseur, on a obtenu la tôle que l'on recuit au rouge-brun avant de la livrer au constructeur.
Alphonse Alexis Debauve, 1872
7
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Une mesure potentiométrique, permettant de suivre le déplacement réel tôle/outil , appelée D2. • Une mesure de l'effort d'étirage que doit fournir la machine de traction permettant le déplacement relatif tôle/outil . Les essais sont effectués sur  ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
8
Traité pratique de construction navale
tement sur les varangues, lesquelles seront réunies entre elles par des' bandes de tôle de 0,025 d'épaisseur et de 0,300 de largeur. Ces bandes de tôle recevront les boulons de fondation. A chaque bande de tôle correspondra une carlingue ...
Antoine-Joseph de Fréminville, 1864
9
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
la t6\e fi?ie, qui a une épaisseur moindre que 0m,0015, et la tôle moyenne, dont l' épaisseur est comprise entre les deux limites précitées. 381. Fers pour tôle. — On emploie toujours le meilleur fer pour fabriquer la tôle. Ordinairement la tôle ...
Benoit Valérius, 1843
10
Construire en verre
3.3.1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 vitrage isolant montant de façade en aluminium cale en plastique espaceur fixation de la tôle barrière hygrométrique point d'appui en EPDM/APTK isolation thermique tôle en  ...
‎2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÔLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tôle w wiadomościach.
1
Les tunnels de guerre oubliés de Douvres retrouvent la lumière
Les murs sont soutenus par des arches en tôle et en acier souvent rouillés. La température est fraîche, un 12 degrés constant tout au long de ... «Boursorama, Lip 15»
2
Sarthe À la découverte des petits musées
Cafetières à Château. Ce musée est dédié aux objets ménagers anciens en tôle émaillée. L'occasion de découvrir des batteries de cuisine, ... «lemainelibre.fr, Lip 15»
3
L'agriculture française est-elle nulle ?
... toitures en tôle ondulée pendant que leurs homologues british jouent les gentlemen-farmers en veste en tweed et en Range Rover dans leur ... «Atlantico.fr, Lip 15»
4
" Le Soleil peut être partagé par tout le monde "
L'emploi de cocottes en tôle émaillée de couleur sombre, avec un couvercle de verre, est de circonstance. « Le Soleil peut être partagé par tout ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Les abattoirs du cours Albert-Manuel
... rouge de sang, le lundi, jour de l'abattage », au-dessus du petit pont en tôle qui permettait de la franchir ou le long du chemin de l'abreuvoir. «Ouest-France, Lip 15»
6
Dimanche, au stock-car, la tôle froissée sera à la fête
Nuages de poussière et décibels seront de la fête pour cette 35e édition du Super stock-car, organisé par Daniel Bellaye, président du comité ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Honda HR-V : un gros Renault Captur
Mais on aurait aimé moins de plis de tôle en tous sens pour faire riche. Mais, bon, c'est la mode. L'intérieur est bien réalisé, chaque chose ... «Challenges.fr, Lip 15»
8
Le Red Star, l'anti-PSG
Et puis, il y a « Bauer », ce stade à l'anglaise - toit en tôle, tribunes près du terrain - d'où on voit le périph et le Sacré-Cœur, et un kop digne de ... «Marianne, Lip 15»
9
Agenda sarthois : Plein d'idées pour votre week-end [carte interactive]
La 35e édition du Super stock-car promet de la tôle froissée et de belles culbutes. Une soixantaine de furieux s'affronteront sur la piste ovale ... «maville.com, Lip 15»
10
Il transforme un vieux J5 en van américain de luxe
Les parois de tôle, entièrement isolées, ont été recouvertes d'un velours rouge vif, qui habille également les nombreux rangements faits main. «la Nouvelle République, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tôle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tole>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL