Pobierz aplikację
educalingo
torse

Znaczenie słowa "torse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORSE

torse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORSE

biust

Popiersie lub tułów jest częścią ciała od talii do szyi; przez przedłużenie, termin popiersia odnosi się do górnej części ludzkiego ciała zawierającego głowę, szyję i tułów bez ramion.

Definicja słowa torse w słowniku

Definicja tułowia w słowniku jest krzywy; który został poddany niespodziance.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORSE

adverse · arse · averse · bourse · controverse · converse · corse · course · darse · entorse · intercourse · inverse · morse · nurse · parse · perse · perverse · transverse · traverse · verse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORSE

torrentiel · torrentiellement · torrentueusement · torrentueux · torride · torridité · tors · torsade · torsadé · torsader · torsif · torsion · tort · torte · torticolis · tortil · tortilla · tortillage · tortillant · tortillard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORSE

accourse · comparse · coupe-bourse · erse · gâte-bourse · herse · longitarse · manierse · mi-course · métatarse · narse · ourse · relaxerse · renverse · repentirse · souvenirse · surverse · tarse · thyrse · toquerse

Synonimy i antonimy słowa torse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «torse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORSE

Poznaj tłumaczenie słowa torse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

躯干
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

torso
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

torso
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धड़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جذع التمثال
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

торс
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

torso
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধড়
260 mln osób
fr

francuski

torse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

batang tubuh
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Torso
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

トルソー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

몸통
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

awak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thân
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உடல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

असा पुतळा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gövde
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

torso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

tułów
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

торс
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

trunchi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κορμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

torso
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

torso
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

torso
5 mln osób

Trendy użycia słowa torse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torse».

Przykłady użycia słowa torse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORSE»

Poznaj użycie słowa torse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Croupée. Médiane. Majeure. Astronomique. Colonne. Greste. Hermétique. Iiréguliere. liste. Marine. Massive. Ovale. A pans. Pastorale. Renpléc. Rudentée. Serpentine. Torse. Torse canelée. Torse ornée. Torse évidée. Torse rudentée.
Pierre Richelet, 1732
2
Musée de sculpture antique et moderne: ou description ...
Le célèbre torse du Belvédère a pendant quinze ans figuré dans le musée du Louvre, et voici l'article qui lui était consacré dans le livret de l'an 1x : Ce reste admirable d'une statue assise, quoique privé par le temps de la tête, des bras et des ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, Alfred Maury, 1851
3
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
rustique ; demi-figure fragment - □ ; petite figure ; torse - i ; très-restauré — — ; torse ; torse Héroïne ... barbu; main dr moderne en toge; tête et luaius restaurées — ^— avant un baudrier torse , Femme et Enfant demi-figures du tombeau d ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
4
Manuel de physiologie
ot elle doit être considérée comme le tronc commun de tous les nerfs du torse, quoiqu'elle possède encore des forces particulières, dont ceux-ci sont dépourvus . Les fibres primitives de tous les nerfs du torse tiennent par elle au cerveau, ...
Johannes Muller, Jean Baptiste Baillière ((París)), Émile Littré, 1851
5
L'identité genrée au cœur des transformations: Du corps ...
Il permet à la fois de créer un torse plat, et devient le torse lui-même : « alors le binder dès que je l'ai mis je l'ai intégré » (Karim). Le binder devient matériellement ce qu'il signifie, tout en restant perçu comme un artefact : « mon binder c'était ...
Chrystelle Grenier-Torres, 2010
6
Guide de Rome et de ses environs: orné de planches et de la ...
Julie Soémie — 23. un Té- lamon sous l'aspect d'Hercule — 24. un torse de faune — 25. autre de même — 26. une partie du second doigt d!un pied colossal — 27. un pied de figure dansante — 28. un torse de jeune homme — 29. Hercule  ...
Alexandre Rufini, 1869
7
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
un autre enfant, torse nu, culotte blanche, lève les bras en l'air pour rehausser l' impression de la situation lamentable. Avec ce thème du combat de ménage, Bani-Bani n'a presque pas eu d'imitateurs. Comme les Lushois sont fort pudiques  ...
‎2008
8
Les emprunts du latin au grec: Introduction et consonantisme
On a pourtant pour les compléments essentiels (type C): (58) C'est torse nu que Marie aime Pierre Une autre propriété est la mise en relief par ne.. .que, qui, elle aussi, fera l'objet d'un traitement plus approfondi, plus loin dans le présent ...
Frédérique Biville, Suzanne Hanon, 1990
9
Treaty Series
L'angle réel de torse correspond théoriquement à l'angle prévu de torse (pour les tolérances voir paragraphe 3.2.2 ci-dessous). 2.7 "Angle prévu de torse", l'angle mesuré entre la ligne verticale passant par le point R et la ligne de torse dans ...
United Nations, 1979
10
Dictionnaire d'architecture civile
Colonne torse. Colonne qui a son fust contourné en vis , avec six circonvolutions , ôc qui est ordinairement de pro- j portion Corinthienne. Vignole est le premier qui a donné des régies pour la | tracer. Colonne torse cannelée. Colonne dont ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torse w wiadomościach.
1
Justin Bieber, torse nu pour faire du skateboard, enflamme les rues …
Justin Bieber, torse nu, tatouages, dessous Calvin Klein et muscles à l'air, a fait monter la température il y a quelques jours dans les rues de ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Lip 15»
2
Justin Bieber qui enchaîne les figures de skateboard TORSE NU, ça …
Quand Justin Bieber est de sortie en costume, ça fait déjà beaucoup d'effet. Alors quand il enchaîne les figures de skateboard TORSE NU, ça ... «Fan2.fr, Lip 15»
3
Nabilla et Thomas dans le sud ? Il s'exhibe torse nu et sexy dans …
Un cliché Instagram dans lequel il apparaît torse nu et sexy… ... Et suite à la publication de ce cliché sexy et torse nu de Thommy, les fans n'ont ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Lip 15»
4
Rayane Bensetti : torse nu et sexy pour ses vacances... avec …
Rayane Bensetti prend un peu de repos. Après une année 2015 chargée et la reprise du tournage de Clem pour la saison 6 qui arrivera ... «PureBreak, Lip 15»
5
Zayn Malik, SEXY et torse nu à la sortie d'un club de Los Angeles
Hier, Zayn Malik s'est éclaté avec un groupe d'amis dans un célèbre night club de Los Angeles et ce n'est pas tout ! Il s'est montré SEXY torse ... «Fan2.fr, Lip 15»
6
Russie: Heurs et malheurs d'une statue de Lénine à l'ère du selfie
Une statue de Lénine, qui avait déjà été décapitée par un Russe en état d'ébriété, a perdu son torse lorsqu'un habitant du village de ... «20minutes.fr, Lip 15»
7
VIDEO. Mercato: Le PSG prouve que sa recrue Benjamin Stambouli …
Ce qui a poussé un twittos, @YonKab64, un dessiner de lui-même un beau tatouage de l'OM sur une photo du torse du joueur. «20minutes.fr, Lip 15»
8
BodyWhat : une IA vous dit si votre torse nu est sexy
BodyWhat utilise les techniques du "Machine Learning" pour analyser les photos du torse et dire aux hommes s'ils sont sexy, ou comment ... «Numerama, Lip 15»
9
Justin Bieber pose torse nu et mouillé avec une Belieber et c'est …
Une nouvelle photo va d'ailleurs vous faire EXTRÊMEMENT plaisir : Le chanteur a récemment posé torse nu et mouillé avec une Belieber et il ... «Fan2.fr, Lip 15»
10
Nash Grier torse nu sur Instagram, c'est sexy et c'est cadeau …
Nash Grier c'est le beau-gosse qui nous fais rêver. Quand nous le voyons torse-nu sur Instagram notre coeur fait BOUM BOUM car c'est sexy et ... «Fan2.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/torse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL