Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tourne-disque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOURNE-DISQUE

tourne-disque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOURNE-DISQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOURNE-DISQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tourne-disque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tourne-disque

Gramofon

Platine tourne-disques

Nagrywarka lub elektroda jest urządzeniem elektronicznym przeznaczonym do odtwarzania dźwięku nagranego na płytach mikrofonowych. Nazywany także odebrać, jest elektronicznym następcą fonografu. Talerz obrotowy, stół obrotowy lub "stół do czytania" zawiera tylko mechanizmy odtwarzania płyt, bez wzmocnienia lub głośników. Jest to najczęściej spotykana forma rekordu od końca lat siedemdziesiątych. Un tourne-disque ou électrophone est un appareil électronique destiné à restituer un enregistrement sonore réalisé sur disques microsillons. Appelé aussi pick up, il est le successeur électronique du phonographe. Une platine, platine tourne-disque ou « table de lecture », ne comprend que les mécanismes de lecture des disques, sans amplification ni haut-parleurs. C’est la forme la plus courante de tourne-disques depuis la fin des années 1970.

Definicja słowa tourne-disque w słowniku

Definicja gramofonu w słowniku to urządzenie składające się z gramofonu, napędzanego silnikiem elektrycznym, na którym umieszczona jest tarcza, oraz głowicy odczytującej wytwarzającej sygnał elektryczny przechodzący przez rowki i który pozwala związane ze wzmacniaczem i głośnikiem w celu odtworzenia dźwięku nagranego na płycie; p. Meton. zestaw składający się z gramofonu, wzmacniacza i głośnika.

La définition de tourne-disque dans le dictionnaire est appareil composé d'un plateau tournant, actionné par un moteur électrique, sur lequel on pose un disque, et d'une tête de lecture produisant un signal électrique en passant dans les sillons et qui permet, associé à un amplificateur et à un haut-parleur, de reproduire le son enregistré sur le disque; p. méton. ensemble composé du tourne-disque, de l'amplificateur et du haut-parleur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tourne-disque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOURNE-DISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOURNE-DISQUE

tourne
tourné
tourne-à-gauche
tourne-feuille
tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournesol
tournette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOURNE-DISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Synonimy i antonimy słowa tourne-disque w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOURNE-DISQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tourne-disque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tourne-disque

Tłumaczenie słowa «tourne-disque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOURNE-DISQUE

Poznaj tłumaczenie słowa tourne-disque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tourne-disque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tourne-disque».

Tłumacz francuski - chiński

电唱机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tocadiscos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

turntable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الطاسيت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

проигрыватель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

toca-discos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রেকর্ড প্লেয়ার
260 mln osób

francuski

tourne-disque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemain rekod
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Plattenspieler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

レコードプレーヤー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

레코드 플레이어
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rekaman pamuter
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

máy nghe nhạc kỷ lục
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சாதனை வீரர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रेकॉर्ड प्लेयर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

plakçalar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

giradischi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gramofon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

програвач
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

picup
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πικάπ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

platespeler
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skivspelare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

platespiller
5 mln osób

Trendy użycia słowa tourne-disque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOURNE-DISQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tourne-disque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tourne-disque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tourne-disque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOURNE-DISQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tourne-disque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tourne-disque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tourne-disque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOURNE-DISQUE»

Poznaj użycie słowa tourne-disque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tourne-disque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tourne-disque
Je m'appelle Eugène Ysaÿe.
Zidrou, 2014
2
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
844 TOURNE-DISQUE Perpetuum Ebner, s.l.n.d., (20e s.]. Dessin d'une couronne / REX I Perpetuurn- Ebner, sur le plateau. Tourne-disque composé d' une caisse en métal peinte en brun, rehaussée de matière plastique blanche. Il présente ...
‎1992
3
L'Instant circonflexe
Et tu tournes Tourne disque En rond Lui obélisque Il séjourne Comme un soupçon Moi je te contourne Et t'aime photomaton Toi tu tournes Tourne disque En rond Avances à reculons Des robes mon attention Et laisses le sphénisque ...
Julien Calas
4
L'analyse structurale: Une méthode d'analyse de contenu pour ...
Dans le matériau 24, perfectionné et pas perfectionné du tout héritent tous deux de la valorisation positive de leur axe bon tourne-disque. les tourne-disques (ne rend pas bien la musique) rend la musique telle qu'on veut l'entendre casserole ...
Anne Piret, Jean Nizet, E. Bourgeois, 1996
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des tire-veilles un tord-boyaux, des tord-boyaux un tord-boyau, des tord- boyaux un tourne-disque, des tourne-disque un tourne-disque, des tourne- disques un tourne-vent, des tourne-vent un tourne-vent, des tourne-vents un traîne-misère, ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Les Anges vieillissent aussi
Cela avait débuté le jour où il avait vu chez Moh rock le tourne-disque, et cette prime conséquente lui paraissait une aubaine pour pouvoir enfin assouvir son souhait, mais pour cela il fallait passer par l'accord de sa mère. Arrivé chez lui, il  ...
Tarab Omar, 2011
7
Au radar du cœur: avec les délinquents
Sans répondre, il se retire dans sa chambre et met en marche son tourne-disque. Aussitôt, c'est au tour de Marcel de protester : « Tu ne vas pas mettre des disques à cette heure-ci ! » Cette fois c'en est trop ! C'est la goutte qui fait déborder le ...
Véronique Merci, 1984
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... de départM Partie du sillon concentrique qui marque le début du disque. sillonM concentrique Piste en forme de spirale gravée à la surface du disque, parcourue de l'extérieur vers l'intérieur par la tête de lecture de la platine tourne- disque.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
W5 blèwûû. Móxáxa' li (Móxáfé nyé ésià). tourne-disque n. hàdzimò, hàdzîgbátrómò, gràmàfónù, glàmàfólù, glàmàfônò (anglais : gramophone “ phonographe”) (chant.chanter.machine, chant.chanter.assiette.tourner. machine) Quand j'aurai ...
Jacques Rongier, 1995
10
La révolution de Haïti
W5 blèwûû. Móxáxa' li (Móxáfé nyé ésià). tourne-disque n. hàdzimò, hàdzîgbátrómò, gràmàfónù, glàmàfólù, glàmàfônò (anglais : gramophone “ phonographe”) (chant.chanter.machine, chant.chanter.assiette.tourner. machine) Quand j'aurai ...
Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOURNE-DISQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tourne-disque w wiadomościach.
1
Barbiers aubagnais : des commerçants... au poil !
Tourne-disque, revues automobiles de l'époque, minibar et bientôt salon de massage en arrière-boutique, le couple chouchoute ses clients. «La Provence, Lip 15»
2
Sète : Gérard Janicot, 50 années entre platines et cuisine
Le fiston servait les assiettes et faisait danser les clients "avec un magnéto à bandes et un tourne-disque, reliés par un interrupteur va-et-vient". «Midi Libre, Lip 15»
3
Dans le Gard, un camping « comme si c'était hier »
Les caravanes datent des années 60/70, elles sont décorées de petits objets vintage (une radio Electrolux, un tourne-disque Teppaz, un réveil ... «Le Progrès, Lip 15»
4
Serge C. Gagnon – La musique et toi (1987)
Ils sont surpris que je possède une table tournante et que je puisse donc écouter ledit album contrairement à eux, dont le tourne-disque n'est ... «L'Action - Joliette, Lip 15»
5
Patti Smith: «Le rock, c'est l'art du peuple»
Nous avions un tourne-disque. J'adorais Dylan, les Stones, Hendrix, Lennon, Neil Young et la musique d'opéra. La musique, c'étaient les ... «L'Hebdo, Lip 15»
6
«Antoine et Cléopâtre», amants magnétiques
... baffles qui servent parfois de siège à Cléopâtre, un tourne-disque, un son grésillant, parasites qui portent une autre version de l'Histoire. «Libération, Lip 15»
7
Antoine et Cléo de 5 à 7 et pour l'éternité
Sur un vieux tourne-disque, le 33-tours vinyle de la bande-son du film. Tapis de violons, torrent de sentiments contraires, déchirement entre le ... «L'Humanité, Lip 15»
8
Insolite : Une tortilla transformée en vinyle (vidéo)
En réalité, l'idée lui est venue après avoir vu une vidéo humoristique mettant en scène une tortilla sur un tourne-disque avec en fond sonore le ... «Virgin Radio, Lip 15»
9
Nanterre : le Repair café recrute des bricoleurs aux doigts de fée
Les bricoleurs ont ainsi offert de leur temps pour remettre en état bicyclettes, tourne-disque et autre casque audio n'ont pas manqué de travail. «Le Parisien, Lip 15»
10
De Genève à Lyon, la barre des 10.000 personnes a été franchie !
Commençant par s'exercer à la confection d'un vélo tourne-disque, il a ensuite développé la technique de la vélectricyclette ou encore de la ... «Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tourne-Disque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tourne-disque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z