Pobierz aplikację
educalingo
tramping

Znaczenie słowa "tramping" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAMPING

tramping


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAMPING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAMPING

tramping

Zwykle używane tutejsze anglicism odnosi się do transportu morskiego na żądanie przez statek handlowy nieprzypisany do regularnej linii. Jest to forma przemytu z portu do portu.

Definicja słowa tramping w słowniku

Definicja trampingu w słowniku to włóczęga, włóczęga.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAMPING

antidoping · antidumping · camping · doping · dumping · jumping · kidnapping · looping · shopping · sleeping · téléshopping · zapping

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAMPING

tram · tramage · tramail · trame · tramer · trameur · trameuse · traminer · traminot · tramontane · tramp · trampolin · trampoline · trampoliniste · tramway · tramway-mouche · tranchage · tranchant · tranche · tranché

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAMPING

bowling · briefing · building · clearing · dancing · happening · holding · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · pressing · putting · rating · standing

Synonimy i antonimy słowa tramping w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tramping» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAMPING

Poznaj tłumaczenie słowa tramping na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tramping na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tramping».
zh

Tłumacz francuski - chiński

流浪汉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vagabundo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

tramp
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आवारा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متشرد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

бродяга
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vagabundo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পদব্রজে ভ্রমণ
260 mln osób
fr

francuski

tramping
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tramp
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

tramp
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

TRAMP
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

도보 여행가
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tramp
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự đi bộ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நாடோடி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

भटक्या
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

serseri
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vagabondo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

tramp
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

бродяга
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

trop
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλήτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

boemelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tramp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tramp
5 mln osób

Trendy użycia słowa tramping

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAMPING»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tramping
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tramping».

Przykłady użycia słowa tramping w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAMPING»

Poznaj użycie słowa tramping w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tramping oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire Neo-Zelandais - Francais: New Zealand - French ...
Training College voir Teachers' College tram 11, v et adj abr Voir aussi tramline, trolley (ind du bois) n ou bush tram 11 comp 604 tramping ensemble m de wagonnets, d'hab sur rails en bois, tiré par une locomotive ou parfois par des chevaux ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
2
Transport maritime, danger public et bien mondial
Ils jouent en quelque sorte le rôle de notaires du commerce maritime international. Tramping et ligne régulière Au niveau de la production de transport , l'activité se structure autour de deux modalités primaires dont nous avons déjà parlé, ...
François Lille, Raphaël Baumler, 2005
3
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
En 2008, le marché du tramping sec, concernant l'affrètement au temps ou au voyage, a poursuivi sa hausse pendant le premier semestre (voir le tableau 31), mais au cours du second semestre, il est descendu de 1 009 points en juin à 181  ...
United Nations, 2010
4
La planète océane: Précis de géographie maritime
La navigation dite de « tramping » C'est une navigation spéciale qui se déplace d'une mer à l'autre selon les besoins, afin de faire face aux ... L'expression « tramping » s'appliquait à son origine à des navires de charge qui se livraient à ...
André Louchet, 2009
5
De Colbert a Normandie
LA NAVIGATION DE TRAMPING Dans les statistiques des importations et exportations maritimes que nous avons citées (16) pour 1954, nous relevons les chiffres suivants : à l'importation : sur un total de 43.053.000 T. les charbons 3.557.000 ...
6
Les océans: Bilan et perspectives
TRAMPING. Les grands armements pratiquent des lignes régulières selon un schéma et un horaire préétablis, qu'ils s'engagent à tenir, en dépit des contraintes liées aux éléments climatiques ou aux situations portuaires ( engorgement).
André Louchet, 2013
7
Revue industrielle
Avant de résumer ici ce document, il convient de rappeler que la loi d'aide au « tramping «, votée par le Parlement à la fin de 1934, a mis à la disposition de cette branche de l'armement britannique, a partir du iet janvier 1935 et pour une ...
8
La lecture du texte traduit
La figure du père enfin "dans ses vieilles frusques de chemineau" ("in his old tramping rags") nous confronte à un autre problème du texte bilingue. Le texte français pourrait à la limite prêter à confusion. Le père, on le sait, est tout le contraire ...
Paul Bensimon, 1995
9
Journal de la marine marchande et de la navigation aérienne
Un grand armateur du Pirée a déclaré à la revue que les navires de tramping faisaient face actuellement à de grandes difficultés, ce qui est d'autant plus grave que les navires de tramping forment la majeure partie de la flotte grecque. Il n'est  ...
10
Journal de la marine marchande
Des réductions d'effectifs ont également touché le personnel sédentaire tandis que d'autres mesures ont contribué à réduire notablement les frais généraux. Les difficultés n'ont épargné ni le tramping ni les lignes régulières de Méditerranée ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAMPING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tramping w wiadomościach.
1
Wabi Daněk, le pape de la musique « tramp »
Né au début du XXe siècle, le « tramping » est un mode de vie à l'origine adopté par les jeunes gens qui, s'ennuyant à la ville, recherchent un ... «Radio Prague, Lip 15»
2
CNAN-Nord : Réception d'un nouveau navire de transport de …
L'autre objectif tracé par l'Etat est la création d'une structure tramping pour le transport de cargaisons homogènes en vrac, la conquête de ... «El Moudjahid, Cze 15»
3
Transport maritime de marchandises
L'objectif est aussi « la création d'une structure tramping pour le transport de cargaisons homogènes en vrac et la conquête de nouveaux ... «L'Éconews, Lis 14»
4
Les agents maritimes luttent pour la reconnaissance de leur métier
Du côté du tramping, les consignataires de navires commencent à souffrir en France de la crise du raffinage. Estimez-vous que le métier est ... «lantenne.com, Wrz 14»
5
Disparition de l'armateur Claude Vidil, fondateur de la compagnie …
Le "Douce France" permettra aux deux associés de mettre le pied à l'étrier et de démarrer sur l'Afrique du Nord, en tramping, les lignes ... «ActuNautique, Sie 14»
6
Disparition de Claude Vidil, fondateur de Marfret
La compagnie assure alors, exclusivement en tramping, le transport de marchandises diverses depuis et vers l'Algérie, la Tunisie et la Corse. «lantenne.com, Sie 14»
7
OGEFREM : près de 100 cadres et agents initiés à la maîtrise des …
... l'organisation du Transport Maritime : le tramping et le transport de lignes régulières ; les principales dispositions des règles de Hambourg ... «Digitalcongo.net, Lip 14»
8
MMS achemine un réacteur de raffinerie en Allemagne
Spécialiste du tramping fluvio-maritime, la société Mistral Maritime Services se développe dans le project cargo. Elle vient de réaliser une ... «lantenne.com, Lut 14»
9
Anycast Touch de Sony : plus besoin de mélangeur et d'encodeur …
... normalement idnpsensables pour les tramping ! Présenté au salon NAB 2013, l'Anycast Touch, une solution de production Live tout-en-un, ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Kwi 13»
10
Saint-Juéry. Les «tempos» au profit des restos du cœur
7 Les Paladines: piano à 4 mains : Tea for two, plaisir d'amour,ragtime brillant ,la vie en rose, la bohème,Tramping.8 Chorale la Croche ... «LaDépêche.fr, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tramping [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tramping>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL