Pobierz aplikację
educalingo
trochaïque

Znaczenie słowa "trochaïque" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROCHAÏQUE

trochaïque


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROCHAÏQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROCHAÏQUE

Definicja słowa trochaïque w słowniku

Definicja kaukaska w słowniku, której podstawową stopą jest troche; który składa się z troków.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROCHAÏQUE

altaïque · archaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCHAÏQUE

troc · trocart · trochanter · trochantérien · troche · trochée · trochet · trochile · trochilidés · trochin · trochisque · trochiter · trochléaire · trochlée · trochléen · trochure · troène · troglobie · troglodyte · troglodytique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCHAÏQUE

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésaraïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque

Synonimy i antonimy słowa trochaïque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trochaïque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROCHAÏQUE

Poznaj tłumaczenie słowa trochaïque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trochaïque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trochaïque».
zh

Tłumacz francuski - chiński

长短格的
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

trocaica
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

trochaic
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

trochaic
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ترويشي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

хореический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

trocáico
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দ্বিস্বরা
260 mln osób
fr

francuski

trochaïque
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

trochaic
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

trochaic
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

trochaic
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

강약 격의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Trochaic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trochaic
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

trochaic
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

trochaic
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bir uzun ve bir kısa heceli ölçü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

trochaic
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

trocheiczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хореїчних
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

trohaic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τροχαϊκός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trochaïsch
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trochaic
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trochaic
5 mln osób

Trendy użycia słowa trochaïque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROCHAÏQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trochaïque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trochaïque».

Przykłady użycia słowa trochaïque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROCHAÏQUE»

Poznaj użycie słowa trochaïque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trochaïque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La musique
Le mètre inverse de ce [mètre iambique] est le trochaïque. Il admet le tribraque, le dactyle, l'anapeste, ainsi que, aux places paires uniquement, le spondée, pour les raisons que nous avons invoquées ci- dessus à propos du mètre iambique1,  ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
2
Morceaux choisis
18 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 19 : crétique tétramètre. — 20 : colon trochaïque semi-quinaire. — 21 : crétique tétramètre. _ 22 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 23-24 : bacchiaques tétramètres.
Titus Maccius Plautus, 1873
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Actes du XXVe Congrà ̈s International de Linguistique et de Philologie Romanes Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier. (14): en pénultième ouverte /i:/ ~ /i/ trochaïque = spondaïque ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). Strophe A'. / AIONTSOS. j Tout) trap' ùftûv XafiSavu. Iambique dimètre. XOPOS. Aeivd y ipa vseia6\».eo~Qa . Trochaïque dimètre. AI0NTS02. àeiv érepa S' êyory', êXtwvuv Trochaïque ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
5
Mémoires de l'Institut de France, Académie des Inscriptions ...
Aetvd y' ipa. xseia6(it£o-8a. Trochaïque dimètre. AI0NTZ02. Strophe A'. AstvÔTspa S' lyaty', éXttôvcjv Trochaïque dimètre. El StaLp'pa.yrjaoyLcu. Trochaïque dim. catalectique. XOP02. Bpexsxexi£, xoàf , xoaf. Trochaïque dim. catalectique.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1857
6
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
EîxôTok y', w m>XXi itpaTTtDv • Trochaïque dimètre. 'E(/i y&p É!rTepçav [[xev] eûXupoî -te Motioai, Trochaïque trim. Kal XepoêâTaç Ilàv 6 xaXa[xÔcpGoyY3 iwtCwv idem. IIpoceitiTipTOTou 8' 6 ipop[iixTàî 'AirôXXwv , idem. "Evexa Sovaxoç  ...
J. P. Rossignol, 1854
7
Multilinguisme et créativité littéraire
En effet, de fréquentes ruptures rythmiques brouillent le mètre trochaïque (seuls 69 % des vers ont un rythme trochaïque correct). Ce peut être une conséquence de l'influence du vers populaire russe qui se caractérise par de nombreux ...
‎2012
8
Revue archéologique
Mésode. \ntistrophc B'. A10NÏ202. 'AXX' lîdXoiaô' oùtÔ) xoâÇ • lambique dimètre. OùSèv -yip la*' £XX* ?, xoaÇ. idem. X0P02. Elxôttix; y', 5 iroMà irpâmov □ Trochaïque dimètre: 'Ej/i yip éoTep^av [[aev] cûXupoC te Moûuai, Trochaïque trim.
9
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Aewérepœ à" ëyæy', éÀau'vœv Trochaïque dimètr's'. Et dtcq5fiat7n'a'0uatt. Trochaïque dim. catalectique. XOPOE. , BpexeusxèE, uoalE, xoa'E. Trochaîque dim. catalectique. AIONTXOZ. ' Or'palZer" où yaz'p au: 11.67.51. Iambique dimètre.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
10
Mémoires de l'Institut Impérial de France: Académie des ...
Ëpode. " AION'I'202. Tour) erap' u'yâv ÀayËoivw. Iambique dimètre. XOPOE. Aewcl y' äpa wewépæa9a. Trochaïque dtinètre. AIONTEOX. Aewô'repa â' ê'ywy', ëÀaulvæv Trochaïque dimètre. Et d}*p'ayn'a'op.at. Trochaïque dim. catalectiqu8 ...
Académie des Inscriptions et Belles-lettres (Paris)., 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROCHAÏQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trochaïque w wiadomościach.
1
Ampélos, Carpos et Hylas. Nonnos face à Théocrite et Apollonios de …
Chez les trois poètes le même terme μύωπα/μύωπι occupe la même position dans le vers (avant la troisième trochaïque) et βοοσσόον est ... «Revues.org, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trochaïque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trochaique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL