Pobierz aplikację
educalingo
trop-plein

Znaczenie słowa "trop-plein" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROP-PLEIN

trop-plein


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROP-PLEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROP-PLEIN

przelewowy

Przepełnieniem jest system do regulacji, przez przelew, poziomu wody zbiornika lub pojemnika. Polega ona na uniknięciu nadmiernego napełnienia, które może spowodować uszkodzenie większe niż te, które mogą być zaakceptowane przez kontrolowany przelew. Przepełnienie może składać się z różnych sposobów: ▪ prosty otwór w ścianie umieszczony na poziomie, w którym chcesz wyregulować wodę, ▪ zalewa umywalki, umywalki i wanny. Otwór jest połączony z rurą podłączoną do spustu. ▪ odpowietrznik dolny połączony z rurą do poziomu, w którym woda ma być regulowana, ▪ ta technika jest często stosowana w ozdobnych basenach i fontannach. ▪ wycięcie na krawędzi rezerwy lub kanału. ▪ "Przepełnienie" może być przeprowadzone w rynnie, aby kierować odprowadzanie wody deszczowej w przypadku zatkania dolnego kanału spustowego. ▪ Przepełnienia dużych obiektów, takich jak jeziora zaporowe, nazywają się jazami.

Definicja słowa trop-plein w słowniku

Definicja przepełnienia w słowniku to nadmiar pojemności kontenera.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROP-PLEIN

chanfrein · dessein · frein · hein · plein · rein · sansdessein · sein · serein · serre-frein · servo-frein · servofrein · terre-plein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROP-PLEIN

trop · trop-perçu · trope · trophée · trophique · trophoblastique · trophocyte · trophœdème · trophonévrose · tropical · tropicalisation · tropicaliser · tropicalisme · tropique · tropisme · tropistique · tropocollagène · tropoélastine · tropologie · tropologique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROP-PLEIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · rain · spin

Synonimy i antonimy słowa trop-plein w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROP-PLEIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trop-plein» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trop-plein» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROP-PLEIN

Poznaj tłumaczenie słowa trop-plein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trop-plein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trop-plein».
zh

Tłumacz francuski - chiński

溢出
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

muy lleno
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

overfull
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बाढ़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فيض
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

переполнение
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

transbordamento
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

টলমলানি
260 mln osób
fr

francuski

trop-plein
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

limpahan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Überlauf
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

オーバーフロー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

오버 플로우
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kebanjiran
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầy tràn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வழிதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ओव्हरफ्लो
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

taşma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

straripamento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przelewowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

переповнення
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

revărsare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερχείλιση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oorloop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

överflöde
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

overløp
5 mln osób

Trendy użycia słowa trop-plein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROP-PLEIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trop-plein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trop-plein».

Przykłady użycia słowa trop-plein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TROP-PLEIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem trop-plein.
1
Alfred Jarry
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
2
Jean-Pierre April
On dirait que le trop-plein d'informations finit par produire un sentiment de vide.
3
Sigmund Freud
Les femmes, peu aptes à la sublimation, souffrent d’un trop-plein de libido.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROP-PLEIN»

Poznaj użycie słowa trop-plein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trop-plein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description des Machines et Procedes
trop-plein situé dans le réservoir de niveau d'eau, tant qu'il y a une quantité suffisante d'eau dans le réservoir d'alimentation. Tout excédant d'eau sur la quantité qu'en absorbe 1 evaporai ion retourne par le tuyau de trop * plein dans le ...
2
Pisciculture continentale: Les étangs et leurs ouvrages. ...
112 Le tuyau de trop-plein Construction d'un tuyau de trop-plein 1. Pour évacuer un débit normal d'eau en excès et dont l'importance est relativement réduite, vous pouvez utiliser un tuyau de trop-plein intégré à la partie supérieure d'une ...
Coche, A.G., Muir, J.F., 1994
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Le cœur trop plein de voire image. Tes jeux ne sont-Us pas tout pleins de sa grandeur. Racine. Charmé de Juvénal , et plein de son esprit. L'oreille encor pleine de ces doux sons. Pleins des vains propos que l'erreur vous débite. BoiLEAU.
Joseph Planche, 1822
4
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Le trop-plein, l'envahissement, le surmenage À l'opposé du vide, il y a le trop- plein des débordements. Au premier rang il y a le temps et sa gestion si délicate. Les plannings surchargés sont devenus le lot quotidien d'un bon nombre de ...
Daniel Scimeca, 2006
5
Nouveau manuel complet du distillateur et du liquoriste: ...
tuyau formant trop-plein et débouchant dans la caisse k. m, tuyau portant les vapeurs de la vinasse , renfermée dans la caisse k , dans l'un des compartiments de la chaudière. n, chapiteau. o, tuyau recevant le vin du chapiteau, et passant ...
Lebeaud, Julia de Fontenelle (M., Jean-Sêbastien-Eugène), 1843
6
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Le cœur trop plein de votre image. Tes yeux ne sont-ils punont plein: de se grludout'. RACINE. Charmé de Juvénel , et plein dr son esprit. L'oreille encor pleine de ces deux sous. Plein: du rein: propos que l'erreur voue debite. Boxumu. PLEIN ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
d« vos bontéi long-temps entretenue : étoit tout plein quand je l'ai rencontré. Le cuenr trop plein de TOIre image, •eux ne sotit-ili pas lout pleins de.ti grandeur. Racine. mé de Juvénal , et plein de son esprit. ireille encor pleine de ces doux tons.
Joseph Planche, 1822
8
Récupérer et utiliser l'eau de pluie
Chaque cuve récupérant l'eau de pluie comporte une sortie d'évacuation qui doit être équipée d'un siphon de trop-plein. Ce dernier a pour but d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs provenant du réseau communal. Le siphon sert  ...
Bertrand Gonthiez, 2013
9
Utiliser l'eau de pluie
Chaque cuve récupérant l'eau de pluie comporte une sortie d'évacuation qui doit être équipée d'un siphon de trop-plein. Ce dernier a pour but d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs provenant du réseau communal. Le siphon sert  ...
Bertrand Gonthiez, 2010
10
Concours administratifs: Catégorie A , l'épreuve de culture ...
Deux dangers opposés guettent le candidat au moment de l'afflux spontané des idées : *" Le trop-plein Une foultitude d'idées, d'exemples se pressent dans l' esprit du candidat, et cette situation provoque en général un certain sentiment ...
Jean-Francis Pasquier, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROP-PLEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trop-plein w wiadomościach.
1
Camélie Boisvenue, la recrue argentée aux Jeux panaméricains de …
C'est décevant comme revirement de situation et sur le coup il y a un trop-plein d'émotions. Je suis quand même vraiment fière de ce que j'ai ... «RDS, Lip 15»
2
San Francisco
En réaction au trop-plein d'amour déversé par les hippies, les Dead Kennedys investissent la scène dans les années 1970 de leur punk rageur. «TV8.ch, Lip 15»
3
L'eau envahit la maison : gros dégâts
Et lorsque tout cela a été bien rempli à ras bord, les poches d'eau se sont crevées, ont débordé pour lâcher le trop-plein. C'est une voisine de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Rappel : les Suzuki 1000 GSX-S et la KTM 1290 Superduke R …
Il est donc envisageable que le tuyau de trop-plein interne, retenu à l'intérieur du réservoir par deux inserts filetés, ne soit pas entièrement ... «Motoplanete, Lip 15»
5
Le documentaire au cœur d'un village de chercheurs d'or de Paulina …
La GoPro raconte beaucoup, et ce trop-plein d'informations rend la compréhension difficile : on cherche à savoir qui est la personne, ce qu'elle ... «Les Inrocks, Lip 15»
6
"Nos futurs" avec Pio Marmaï : une comédie-patchwork sans …
Le problème majeur du film vient de cette débauche d'énergie non maîtrisée, de ce trop-plein enchevêtré qui s'emballe dans un dernier ... «L'Obs, Lip 15»
7
Tour de France
Ce trop-plein d'émotions, on le vit durant les trois semaines du Tour de France. Trois semaines de suspense où tous les scénarios sont ... «Centre Presse, Lip 15»
8
La Collection Lambert en Avignon, un musée en forme de portrait
Même les harmonies de couleurs ont été étudiées, ce qui fait qu'on est dispensé du trop-plein, voire du chaos que pourrait donner une telle ... «Le Temps, Lip 15»
9
CAMEROUN :: Lettre K. Amer: Théorie du chaos « la jeunesse est …
Là où d'autres nations perçoivent une force et articulent ce trop-plein d'énergie en micros-alcôves structurées pour en réduire la complexité, ... «camer.be, Lip 15»
10
Mes chers enfants, pardon
Vous êtes autant de chances de vaincre un trop-plein de violence et de douleur. À condition d'aimer. Le monde va être jugé par les enfants et ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trop-Plein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trop-plein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL