Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "troubadourisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROUBADOURISME

troubadourisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROUBADOURISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROUBADOURISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troubadourisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa troubadourisme w słowniku

Pierwszą definicją trubaduurizmu w słowniku jest poeta, który w XII. Poeta, wokalista należący do innej epoki niż średniowiecze. Co przypomina trubadurów średniowiecza przez jego aspekt lub jego przestarzały poetycki duch. Platoniczny kochanek, wzdychając. Lokaj. Inną definicją trubaduury jest gatunek, styl, moda popularna w pierwszej trzeciej dziewiętnastej. Trubadurstwo jest również częścią stylu trubadurów. Osoba, która ze względu na swój aspekt lub swoją sztukę przypomina konwencjonalne wyobrażenia średniowiecznego trubadura.

La première définition de troubadourisme dans le dictionnaire est poète qui, aux xii. Poète, chanteur appartenant à une autre époque que le moyen âge. Qui rappelle les troubadours du moyen âge par son aspect ou son esprit poétique suranné. Amoureux platonique, soupirant. Fantassin. Une autre définition de troubadourisme est genre, style, mode en vogue pendant le premier tiers du xix. Troubadourisme est aussi qui appartient au style troubadour. Personne qui, par son aspect ou son art, rappelle les représentations conventionnelles du troubadour médiéval.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troubadourisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROUBADOURISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROUBADOURISME

trou
trou-madame
trou-trou
troubade
troubadour
troubadouresque
troublant
trouble
troub
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROUBADOURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonimy i antonimy słowa troubadourisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «troubadourisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROUBADOURISME

Poznaj tłumaczenie słowa troubadourisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa troubadourisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troubadourisme».

Tłumacz francuski - chiński

troubadourisme
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

troubadourisme
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

troubadourisme
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

troubadourisme
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

troubadourisme
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

troubadourisme
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

troubadourisme
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

troubadourisme
260 mln osób

francuski

troubadourisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

troubadourisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

troubadourisme
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

troubadourisme
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

troubadourisme
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

troubadourisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

troubadourisme
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

troubadourisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

troubadourisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

troubadourisme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

troubadourisme
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

troubadourisme
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

troubadourisme
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

troubadourisme
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

troubadourisme
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

troubadourisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

troubadourisme
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

troubadourisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa troubadourisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROUBADOURISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «troubadourisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troubadourisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troubadourisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROUBADOURISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «troubadourisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «troubadourisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa troubadourisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROUBADOURISME»

Poznaj użycie słowa troubadourisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troubadourisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les odyssées philosophiques en France entre 1616 et 1789
Jusqu'ici nous nous sommes occupés de l'esprit du troubadourisme, esprit que nous rencontrerons dans la description de l'île de Manghalour, examinons-en maintenant la forme. On trouve les manifestations du genre en vers et en prose ...
Nicolaas van Wijngaarden, 1932
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[v, 14 novembre 1874.] L'enchantement facile de chants et de poésies troubadouresques. [v1, 10 avril 1884.] Troubadourisme Un continuateur du pur troubadourisme. [vn, 24 septembre 1885.! L. ;Suppl.) néol. ; cite Revue des Deux Mondes, ...
Collectif
3
Pages de journal: 1939-1944
Mais tout cela me serait bien égal, si je ne voyais dans Les Visiteurs du soir le symptôme d'une maladie plus grande, plus généralisée et par conséquent beaucoup plus alarmante. C'est une manifestation incontestable de troubadourisme.
Édith Thomas, Dorothy Kaufmann, 1995
4
Journal, tome septième: 1885-1888
Un Provençal, qui n'est plus comme Mistral un continuateur du pur troubadourisme, mais un poète dans lequel il y a une infiltration de modernité, et qui est parfois un peu leHenriHeine du Midi. Cet aprèsdîner, pendant qu'à la nuit tombante, ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
5
Les origines du reggae : retour aux sources: Mento, ska, ...
Ce type de chanteurs, miroirs fidèles de la société jamaïcaine, sortes de journalistes informels se situant à mi-chemin entre le <4 troubadourisme » et le « griotisme >>, était très répandu dans le Kingston des années 1920-1940. Les thèmes ...
Jérémie Kroubo Dagnini, 2008
6
Histoire de la caricature au Moyen Age et sous la Renaissance
... qui croyaient interpréter la Renaissance : la noble dame et son blanc palefroi, les tuniques abricot à crevés, les destriers et les toques crénelées constituèrent un troubadourisme de convention dont s'égayèrent à juste titre les romantiques.
Champfleury, 1870
7
Autobiographie et imaginaire dans l'oeuvre d'Ernest de ...
... Renaissance occitane. Parmi ceux qui, avec le plus de ferveur, s'efforçaient de raviver 1a flamme du catharisme et du troubadourisme, René Nelli, qui préparait une thèse (parue depuis) sur LEmtigae r19; Tmabadoarr, m'offi'it son concours.
Maria Emanuela Raffi, 2008
8
Oeuvres complètes: Tome 6, Mythes et idéologies
Les socialistes n'admirent pas seulement « l'heureux moyen âge » ; ce que M. Yves Guyot a fort heureusement appelé « troubadourisme collectiviste » ne leur suffit plus ; ils remontent bien plus haut encore, et c'est chez les fourmis qu'ils vont ...
Vilfredo Pareto, 1984
9
Le Songe D'Enfer suivi de La Voie De Paradis.
... de perfection plus intérieure, et se séparait ainsi du troubadourisme pur, auquel toutefois Chrestien de Troyes semble mal attaché. Laissant de côté le roman de la Vengeance de Raguidel, sur lequel on pourrait controverser trop longtemps, ...
Collectif
10
Louis II de Bavière
Il ne sortit pas de son troubadourisme wagnérien et de son culte pour ce qu'il appelait « la sainte trinité des trois lys de France >>, Louis XIV, Louis XV et Louis XV I. Lohengrin et le roi-soleil devinrent de la sorte les personnages de rechange  ...
Jacques Bainville, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROUBADOURISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo troubadourisme w wiadomościach.
1
"Le Marché des amants", de Christine Angot : à la recherche de l …
Mais ils s'aiment. Pas dans cette sorte de troubadourisme amoureux qui ravit les amateurs de romans d'amour. Dans leurs différences et leurs ... «Le Monde, Sie 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troubadourisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/troubadourisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z